Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Installation instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Montage-instructie
D
Montageanleitung für den Fachhandwerker!
Montageanleitung nach erfolgter Montage dem
Endkunden übergeben.
GB
Installation instructions for skilled craftsmen!
Following installation, hand the installation instructions
over to the end customer.
FR
Instructions de montage pour le spécialiste !
Remettre les instructions de montage au client final au
terme des travaux de montage.
BADE- & DUSCHWANNEN ACRYL
BATHTUBS & SHOWER TRAYS ACRYL
BAIGNOIRES & RECEVEURS DE DOUCHE ACRYL
VASCHE DA BAGNO E PIATTI DOCCIA ACRYL
BADEN & DOUCHEBAKKEN ACRYL
IT
Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato!
Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al
cliente finale al termine del montaggio.
NL
Montage-instructie voor installateurs!
Overhandig de montage-instructie aan de klant nadat de
montage is beëindigd.
Publicité
Manuels Connexes pour Villeroy & Boch UBA180CAS2V-01
Sommaire des Matières pour Villeroy & Boch UBA180CAS2V-01
- Page 1 Montageanleitung BADE- & DUSCHWANNEN ACRYL Installation instructions BATHTUBS & SHOWER TRAYS ACRYL Instructions de montage BAIGNOIRES & RECEVEURS DE DOUCHE ACRYL Istruzioni di montaggio VASCHE DA BAGNO E PIATTI DOCCIA ACRYL Montage-instructie BADEN & DOUCHEBAKKEN ACRYL Montageanleitung für den Fachhandwerker! Istruzioni di montaggio per l'installatore specializzato! Montageanleitung nach erfolgter Montage dem Le istruzioni di montaggio devono essere consegnate al...
-
Page 2: Garantie
ACRYL Bitte prüfen Sie vor der Montage die Produkte auf Schäden und Vollständigkeit. Offensichtliche Mängel können nach der Installation nicht mehr übernommen werden. Nur Sanitärsilikon verwenden. GARANTIE Es wird Ihnen auf dieses Qualitätsprodukt eine Gewährleistung von 10 Jahren nach Erwerb gegeben. Die Gewährleistung umfaßt: Produktionsfehler, Farbveränderungen und/oder Rißbildung in Folge von Materialveraltung und Verformungen durch heißes Wasser. - Page 3 ACRYL Prima del montaggio è necessario verificare che i prodotti siano integri e privi di danni. Dopo l’installazione, il produttore non si assume più la responsabilità di eventuali vizi apparenti. Utilizzare soltanto silicone per sanitari. GARANZIA Questo prodotto di qualità è coperto da una garanzia di 10 anni, dalla data di acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione, le variazioni di colore e/o la rottura a seguito di invecchiamento del materiale e deformazione causata dall’azione dell’acqua calda.
- Page 4 ACRYL UCMAN0116...
- Page 5 ACRYL...
- Page 6 ACRYL ≥ 5 m m...
- Page 7 ACRYL 24 h...
- Page 8 ACRYL ~4 mm...
- Page 9 ACRYL > 5 m m 24 h...
- Page 10 ACRYL...
- Page 11 ACRYL > 5 m m 24 h...
- Page 12 ACRYL Für Deutschland, Österreich und die Schweiz: Villeroy & Boch AG Unternehmensbereich Bad und Wellness Postfach 11 22 • 66688 Mettlach DEUTSCHLAND Tel. (0 68 64) 81 15 00 Fax: (0 68 64) 81 14 84 www.villeroy-boch.com For United Kingdom: Villeroy &...