POUR VOTRE SÉCURITÉ
Le gaz et les composants électriques d'un appareil de chauffage
peuvent rendre dangereux son installation et son entretien. Seul un
technicien formé et qualifié doit installer, réparer ou effectuer
l'entretien d'un appareil de chauffage.
Le personnel non formé peut néanmoins accomplir les tâches
élémentaires d'entretien préventif, comme le nettoyage et le
remplacement des filtres à air. Toutes les autres opérations doivent
être réalisées par un personnel dûment formé. Respecter les
consignes de sécurité dans ce guide, sur les plaques et étiquettes
fixées sur la chaudière, et les autres précautions de sécurité pouvant
s'appliquer.
Savoir reconnaître les instructions et symboles de sécurité. Ceci est
un symbole de sécurité
. Lorsque vous voyez ce symbole sur la
chaudière, dans les instructions ou les guides, soyez vigilant, car il
y a risque de blessures.
Bien
comprendre
les
AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE et REMARQUE.
DANGER, AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE sont
accompagnés du symbole avertissant d'un danger. Le mot
DANGER indique les risques les plus élevés. Ils entraîneront de
graves blessures, voire la mort. MISE EN GARDE signale un
danger qui
pourrait
entraîner des blessures ou la mort.
ATTENTION signale des pratiques dangereuses pouvant entraîner
des blessures corporelles superficielles ou des dégâts matériels.
REMARQUE met en évidence des suggestions qui permettront
d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
Pour réduire au
minimum
fonctionnement et le risque de blessures graves, d'incendie ou de
dommages à la chaudière, suivre attentivement ces consignes de
sécurité , s'appliquant aussi bien aux applications de prise d'air
extérieure qu'à celles de prise d'air intérieure :
S Votre chaudière neuve peut être installée des deux façons
suivantes : application à ventilation directe (Fig. 2, deux tuyaux)
ou application à ventilation indirecte (Fig. 3, un seul tuyau).
S Pour une application à ventilation directe (2 tuyaux), votre
chaudière aspire l'air extérieur de la maison pour la combustion
et laisse échapper les gaz de combustion dans l'atmosphère.
Cette application comporte deux tuyaux qui relient la chaudière
à l'extérieur. Dans certains cas, le tuyau de prise d'air peut être
situé dans un espace qui comporte un accès à l'air extérieur,
comme un comble. Dans tous les cas, le tuyau de sortie d'évent
doit sortir à l'extérieur. (Voir la Figure 2) Pour cette application,
les deux tuyaux (ventilation et prise d'air) doivent aboutir à
l'extérieur et ne jamais être bouchés. Ne pas bloquer ni obstruer
les bouches d'air sur la chaudière et les dégagements autour de
celle- -ci.
S Avec une prise d'air à l'intérieur (1 tuyau), votre chaudière
aspire l'air alentour (combustion) et laisse échapper les gaz
brûlés dans l'atmosphère. Pour cette application, un seul tuyau
aboutit à l'extérieur. (Voir la Figure 3) L'autre tuyau se termine
mots
indicateurs
DANGER,
la possibilité
d'un
mauvais
dans le même espace que la chaudière et aspire l'air de
combustion de la chaudière. Il importe donc dans ce cas- -là de ne
pas confiner la chaudière dans une pièce hermétique ni de la
sceller derrière une porte pleine. Il doit y avoir autour de celle- -ci
une circulation d'air adéquate afin de favoriser une combustion
efficace et une ventilation sûre. Ne pas obstruer, de quelque
manière que ce soit, le tuyau d'air de combustion. Le tuyau de
ventilation doit aboutir à l'extérieur de la structure et ne jamais
être bouché. Ne pas bloquer ni obstruer les bouches d'air de la
chaudière ni les dégagements autour de celle- -ci.
!
MISE EN GARDE
DANGER D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
Le non- -respect des avertissements pourrait entraîner des
dommages matériels, des blessures corporelles, voire la mort.
Maintenir l'isolant éloigné de la chaudière et respecter les
dégagements indiqués sur l'étiquette de dégagements de
l'appareil.
Ne jamais mettre de matières combustibles, d'essence et de
liquides ou vapeurs inflammables autour de la chaudière.
Fig. 2 - - Tuyaux de ventilation extérieure
4
A11254