Page 1
Keep this manual in a safe place for future reference. Merci pour votre achat de ce produit Electrohome. Se il vous plaît lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser le produit pour garantir une utilisation correcte.
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Please contact an ELECTROHOME® customer support representative first regarding any additional information on product features, specifications or assistance with setup.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INFORMATION 24. Unwind and straighten the power cord before use. 6. Clean only with a dry cloth. 25. Damage Requiring Service 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s Unplug the power cord and refer servicing to qualified service professional under the instructions.
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNINGS ......................3 Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................ 4 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital WHAT’S INCLUDED ....................
TABLE DES MATIÈRES WHAT’S INCLUDED AVERTISSEMENT ....................24 • 1.8" Jumbo Alarm Clock Radio • Instructional Manual CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES..............25 • Quick Start Guide • 1 x 3V, CR2032 Flat Lithium battery CE QUI EST INCLUS ....................29 PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DU PRODUIT .................
PRODUCT INFORMATION PRODUCT INFORMATION BACK TOP BUTTONS DST/HA SET/RÉGL AM/FM °C°F VOLUME VOLUME reset Moves down through Radio Presets Sets & moves up through Radio Presets / Nap function Set TIME / Y-M-D / 24h-12h Clock ; View temperature Set ALARM 1 / Toggle between AM & FM Radio band/Enable & disable AM / FM alarm 1 Increases volume /...
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS CONNECTING POWER INSTALLING THE BATTERY The 1.8" Jumbo Alarm Clock Radio is equipped with an "AUTO TIME SET" feature. When Using a small Phillips Head screwdriver, loosen the screw on the battery panel on power is connected, the clock display will flash '2' which is TIME ZONE 2 (Eastern time) and the bottom of the unit.
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS To REACTIVATE DST/Summer Time, press and hold the DST/HA button for 3 SETTING ALARM 1 & ALARM 2 seconds while the radio is OFF. To set ALARM 1, press the button once to view current alarm setting then press and 'ON' will appear in the display to show that the Automatic DST/Summer Time hold the button and alarm time will flash;...
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS SLEEP TIMER Press the buttons to decrease/increase the HOUR; press to confirm The sleep timer allows you to listen to music for a preset amount of time ranging from 90 the HOUR. The MINUTES will begin to flash. minutes to 10 minutes.
OPERATING INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING If you experience a problem with this unit, check the chart below before CYCLE DISPLAY contacting us for service. The CYCLE DISPLAY function displays the TIME, YEAR, MONTH/DAY & CURRENT TEMPERATURE on the LED panel in sequence. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION...
8.5 x 3 x 4 inches or workmanship relating to the product, including damages for the loss of time or use of this ELECTROHOME product or the loss of information. The purchaser will be responsible for any removal, reinstallation, transportation and insurance costs incurred.
Page 12
NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN! Veuillez contacter d’abord un représentant du soutien à la clientèle ELECTROHOME® pour toute information supplémentaire sur les caractéristiques du produit, les spécifications ou pour de l’aide avec l’installation. Veuillez nous contacter par l’une des méthodes ci-dessous: Soutien: www.electrohome.com/support...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 6. N’utilisez qu’un linge doux et sec pour le nettoyage. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’ e xposez pas cet apareil à la pluie ni à l’humidité. 7. Ne bloquez aucun des orifices de ventilation. Installez l’appareil conformément MISE EN GARDE aux directives du fabricant.
Page 14
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 19. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou d’ é lectrocution, ne pas exposer 29. Les précautions d'emploi sont inscrites au dos de l'appareil. cet appareil à la pluie ou à l’humidité. 30.
CE QUI EST INCLUS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cet appareil numérique de classe[B] est conforme à la norme ICES -003 du Canada. • Radio-réveil à écran large 1,8po • Manuel d’instruction • Guide de démarrage rapide • 1 x Pile à plat au lithium 3V, CR2032 Cette marque indique que ce produit ne doit pas être jeté...
INFORMATIONS DU PRODUIT INFORMATIONS DU PRODUIT ARRIÈRE BOUTONS - DESSUS DST/HA SET/RÉGL AM/FM °C°F VOLUME VOLUME reset Fait défiler les stations de radio préréglées vers le bas Fait défiler les stations de radio préréglées vers le haut / Fonction sieste Régler l’HEURE / A-M-J / Horloge 24h-12h ;...
UTILISATION UTILISATION CONNEXION D’ALIMENTATION INSTALLATION DE LA PILE Le radio-réveil à écran large 1,8po est équippé avec la fonction "SYNCHRONISATION À l’aide d’un petit tournevis à tête cruciforme, desserrer la vis dans le panneau du AUTOMATIQUE DE L’HEURE". Lorsque l’appareil est alimenté, l’affichage de l’horloge compartiment à...
UTILISATION UTILISATION Pour RÉACTIVER l’HA / l’heure d’ é té, appuyez et maintenir appuyé le bouton RÉGLER ALARME 1 ET ALARME 2 Pour régler ALARME 1, appuyez le bouton une fois pour voir l’alarme en cours pour trois secondes lorsque la radio est éteinte. ensuite appuyer et maintenir le bouton et l’heure d’alarme clignotera;...
UTILISATION UTILISATION Appuyez les boutons pour diminuer/augmenter l’HEURE; appuyez le Appuyez le bouton POUR mettre la radio 'SOUS TENSION' . bouton pour confirmer l’HEURE. Les MINUTES clignotent. Appuyez le bouton MIN SOM/SOMNO/GRAD pour faire défiler les temps préréglés; Appuyez les boutons pour diminuer/augmenter les MINUTES;...
UTILISATION DÉPANNAGE TEMPÉRATURE' Appuyez le bouton pour faire défiler les bandes AM et FM. Appuyez une fois pour crier dessus, appuyez une fois pour se cacher. Appuyez le bouton une fois pour déplacer avant-arrière une station à Appuyez sur pour basculer entre °C °F lors de la visualisation température. la fois.
DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Largeur de l’affichage 1,8po HORLOGE Affichage L’alarme ne se déclenche pas L’alarme n’est pas réglée Synchronisation automatique de l’heure Appuyez le bouton pour régler ALARME 1 ; Appuyez le Circuit secours à pile/date bouton pour régler ALARME 2 Batterie de secours pour alarme...
Page 22
ELECTROHOME garantit que cet appareil est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication dans des conditions d’utilisation et d’ e ntretien normales. Si un défaut est décelé dans ce produit pendant la période de cette garantie, ELECTROHOME s’ e ngage à le réparer ou, le cas échéant et à...