Table des matières Introduction à l'enregistreur ......................2 Utilisation du panneau de commande ...................3 Insertion de la carte mémoire ......................5 Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule ................6 Fonctionnement de base .........................8 Allumer l'enregistreur .......................8 Enregistrement continu ......................8 Enregistrement d’événements ....................9 Mode appareil photo .........................9 Mode lecture ..........................9 Configuration de l'enregistreur .....................11...
Introduction à l'enregistreur Remarque : Les captures d’écran et les autres présentations qui illustrent ce manuel, peuvent être différentes des écrans et présentations réels du produit actuel. Rétroviseur Connecteur mini USB Écran LCD Objectif de la caméra Panneau de commande Crochets Haut-parleur Logement de la carte...
Utilisation du panneau de commande POWER (ALIMENTATION) - Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre l'enregistreur. - Lorsque l'enregistreur est allumé, appuyez pour allumer ou éteindre l'écran LCD. REC/OK (ENREG/OK) - En mode Enregistrement, appuyez pour démarrer et arrêter l'enregistrement. - En mode Appareil photo, appuyez pour prendre une photo en 4 méga-pixels.
Page 5
- Lorsque l'enregistrement continu est en cours, appuyez sur pour inclure ou exclure le son dans les enregistrements. RESET (RÉINITIALISER) Appuyez pour redémarrer l'enregistreur.
Insertion de la carte mémoire Vous devez insérer une carte mémoire (non fourni) avant de démarrer l’enregistrement. L'enregistreur prend en charge des cartes MicroSD d'une capacité de jusqu'à 32 Go. 1. Tenez la carte par les bords et insérez-la délicatement dans l’emplacement, étiquette faisant face à...
Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule 1. Assurez-vous que votre voiture est garée sur un terrain plat. 2. Utilisez les bracelets en caoutchouc fournis pour monter l'enregistreur sur le rétroviseur en toute sécurité. 3. a. Connectez le chargeur de voiture au port mini-USB de l'enregistreur, puis branchez-le sur l'allume-cigare.
Page 8
b. Installez l'accessoire GPS (optionnel). Connectez l'accessoire GPS au port mini-USB de l'enregistreur (i). Connectez le chargeur de voiture au port mini-USB du récepteur GPS et branchez-le sur l'allume-cigare (ii). Utilisez la bande adhésive double face fournie pour placer le récepteur GPS au bon emplacement de façon sûre.
Fonctionnement de base Allumer l'enregistreur Terminez l'installation en suivant les instructions de la section « Utilisation de l’enregistreur dans un véhicule ». Dès que le moteur du véhicule démarre, l'enregistreur se met automatiquement en marche. Lorsque le moteur du véhicule est éteint ou lorsque l'enregistreur est débranché, l'enregistreur sauvegarde automatiquement l'enregistrement et puis s’éteint.
Enregistrement d’événements Par défaut, si un évènement survient, tel qu'un dommage soudain, une conduite à vitesse élevée, un virage trop abrupt ou un accident, l'accéléromètre va commander à l'enregistreur de commencer à faire un enregistrement « d'urgence ». Si vous souhaitez démarrer un enregistrement d’urgence manuellement lorsque l’enregistrement continu est en cours, appuyez sur MENU.
Page 11
5. Lors de la lecture, vous pouvez : Appuyez sur REC/OK pour mettre en pause et reprendre la lecture. Utilisez le bouton de changer la vitesse de lecture (2x ~ 32x).
Configuration de l'enregistreur Pendant l'enregistrement, appuyez sur REC/OK pour arrêter l'enregistrement. Ensuite, appuyez sur MENU pour ouvrir le menu Paramètres. Appuyez sur MENU à plusieurs reprises pour faire défiler les écrans de menu: paramètres d'enregistrement ( ) > paramètres système ( ) >...
avec le bord avant du capot de la voiture. 3. Appuyez sur REC/OK pour terminer le calibrage. Rég. accélérom. : Modifiez le niveau de sensibilité (Désactivé, Haute, Moyenne ou Basse) de l'accéléromètre, pour permettre le déclenchement automatique des enregistrements d'urgence lorsque l'enregistrement en continu est en cours. Réglages du système ...
Rég. par défaut : Restaurer les paramètres du système aux réglages d'usine. Version: Affiche les informations sur le logiciel. Paramètres GPS Zone horaire : Définit le fuseau horaire de votre pays et le système va automatiquement régler la date et l'heure en conséquence. ...
Toutes les fonctionnalités ne sont pas disponibles pour chaque modèle. Installer le MiVue Manager Téléchargez MiVue Manager depuis la page Support de notre site Web (www.mio.com/ support) et suivez les invites à l’écran pour l’installer. Assurez-vous de télécharger la bonne version du logiciel (Windows ou Mac) en fonction du système d'exploitation de votre...
Page 16
Remarque : L'écran Carte peut ne pas s'afficher correctement lorsque l'ordinateur n'est pas connecté à Internet ou lorsque votre modèle de MiVue ne prend pas en charge la fonction GPS. Le graphique de l'accéléromètre affiche les données en forme d'onde sur 3 axes indiquant l'attitude de la voiture en avant / arrière (X), vers la gauche / droite (Y) et vers le haut / bas (Z).
Page 17
: Passe au fichier précédent / suivant de la liste. : Modifie la vitesse de lecture entre 1/4x, 1/2x, 1x (par défaut), 1,5x, et 2x. : Active ou désactive la sourdine du volume. : Règle le niveau de volume. ...
Page 18
- Rechercher une mise à jour : Vérifie s'il y a une quelconque nouvelle version du MiVue Manager. Un accès Internet est nécessaire pour cette fonction. - À propos : Affiche les informations de version et de copyright du MiVue Manager.
Pour plus d’informations Entretien de l'appareil Un bon entretien de l'appareil garantit un fonctionnement sans problème et réduit le risque d'endommagement. Gardez l'appareil à l'abri d'une humidité excessive et des températures extrêmes. Ne laissez pas l'appareil en plein soleil ou exposé à un fort rayonnement ultraviolet pour de longues périodes.
Précautions d'utilisation et notifications Pour votre propre sécurité, ne manipulez pas les boutons du produit lorsque vous conduisez. Veillez à ce qu'aucun objet ne bloque l'objectif de la caméra et qu'aucun matériel réfléchissant n'apparaisse près de l'objectif. Veuillez garder l'objectif propre. ...
À propos de la batterie ATTENTION : L'unité contient une batterie interne Lithium Ion qui ne peut pas être remplacée. Celle-ci peut éclater ou exploser et libérer des produits chimiques dangereux. Pour réduire le risque d'incendie ou de brûlures, évitez de démonter, d'écraser, de percer la batterie ou de la jeter dans le feu ou l'eau.
Mentions réglementaires (CE) À des fins d’identification réglementaire : La Mio™ MiVue™ R Séries porte le numéro de modèle N460. Les produits portant l’étiquette CE sont conformes à la directive Compatibilité Électromagnétique (2004/108/CE) – promulguées par la Commission de la Communauté...
Page 23
N'utilisez pas l'appareil en conduisant. L'usage de ce produit n'altère en rien la responsabilité qu'a le conducteur relativement à son comportement. Cette responsabilité inclut l'observation de toutes les règles et réglementations requises pour éviter les accidents, les blessures ou les dégâts matériels. MiTAC Europe Ltd www.mio.com...