Table des Matières
Publicité
DOOR INSTALLATION
6
INSTALLATION DE LA PORTE
INSTALACION DE LA PUERTA
NOTE: Use step 6.1 for installation of stoppers (E1 & E2). Use step 6.2 for installation of stoppers (J).
6.1. Slide the 2 stoppers (E1 & E2) onto the support bar (G).
6.2. Loosely install the 2 stoppers (J) onto the support bar (G)
6.3. Place the spacers (AA) between the support bar (G) and the support board (F), install the support bar (G) and the support board (F) onto the wall using
washers (HH) and lag bolts (BB).
NOTE : Utilisez l'étape 6.1 pour l'installation des bouchons (E1 & E2). Utilisez l'étape 6.2 pour l'installation des bouchons (J).
6.1. Glissez les 2 butées (E1 et E2) sur la barre de support (G).
6.2. Installez librement les 2 bouchons (J) sur la barre de support (G).
6.3. Placez les entretoises (AA) entre la barre de support (G) et la planche de support (F), installez la barre de support (G) et la planche de support (F) sur le
mur en utilisant des rondelles (HH) et des boulons de retard (BB).
NOTA: Utilice el paso 6.1 para la instalación de los tapones (E1 y E2). Utilice el paso 6.2 para la instalación de los tapones (J).
6.1. Deslice los dos topes (E1 y E2) sobre la barra de soporte (G).
6.2. Instale los 2 tapones (J) en la barra de soporte (G).
6.3. Coloque los espaciadores (AA) entre la barra de soporte (G) y la tabla de soporte (F), instale la barra de soporte (G) y la tabla de soporte (F) en la pared
usando arandelas (HH) y pernos de retención (BB).
6.1
6.2
G
G
8mm
J
E1 & E2
6.3
G
AA
F
BB
HH
13mm
PAGE 16
Publicité
Table des Matières
