Ihre Informationen / vos informations / i suoi dati
Name / nom / nome
Adresse / adresse / indirizzo
Datum des Kaufs / date d'achat / data di acquisto*
*Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren./ nous vous con-
seillons de conserver la facture avec cette carte de garantie / si consiglia di conservare la
fattura con questa scheda di garanzia
Ort des Kaufs / lieu de l'achat / luogo di acquisto
Beschreibung der Störung / description du dysfonctionne-
ment / descrizione del guasto:
Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte
zusammen mit dem defekten Produkt an:** /
Envoyez la carte de garantie remplie avec le
produit défectueux à:** / Inviare la scheda di
garanzia compilata insieme al prodotto guasto
a:**
Zeitlos Service Center c/o M+R Spedag Group
Hirsrütiweg
4303 Kaiseraugst
SWITZERLAND
info@zeitlos-vertrieb.de
** Vor Einsendung empfehlen wir die telefonische
Kontaktaufnahme mit dem Service Center!
**
Avant l'envoi, nous vous conseillons de contacter
par téléphone le centre de services!
**
Prima della restituzione, si consiglia di telefonare
al centro di assistenza!
GARANTIEKARTE
CARTE DE GARANTIE · SCHEDA DI GARANZIA
VAKUUM-FOLIENSCHWEISSGERÄT
THERMOSOUDEUSE SOUS VIDE · SIGILLATRICE PER PELLICOLA SOTTOVUOTO
E-Mail
KUNDENDIENST · SERVICE APRÈS-VENTE · ASSISTENZA POST-VENDITA
Modell/Type/
Modello: 9936
Hotline:
Kostenfreie Hotline
Erreichbarkeit: Mo.–Fr.: 08.00–18.00 Uhr
Hotline gratuite
Disponibilité: lun à ven 8h00–18h00
Hotline di assistenza gratuita
Reperibilità:
Lun.–ven. dalle ore 08.00 alle
ore 18.00
00800-09348567
CH
Artikel-Nr./N° réf. /
Cod. art.: 53271
CH
info@zeitlos-vertrieb.de
08/2016
3
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA