instrucciones en Español
información sobre seguridad
ADVERTENCIA
A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO
EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
Descripción de los símbolos gráficos
PRECAUCIÓN
RIESGO DE
DESCARGA
ELÉCTRICA. NO
ABRIR.
PRECAUCIÓN
:
A FIN DE
REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA,
NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE POSTERIOR).
NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO
EN EL INTERIOR. CUALQUIER REPARACIÓN
(servicio) en la documentación que acompaña
DEBERÁ REALIZARLA PERSONAL CUALIFICADO.
al aparato.
PRECAUCIÓN:
A fin de evitar descargas eléctricas, introduzca completamente el enchufe en la base.
Advertencia:
No se deberá exponer este aparato eléctrico a goteos ni salpicaduras, y se deberá tener cuidado de no colocar sobre
el aparato ningún objeto ni vasija que contenga líquidos.
Producto láser de Clase 1
El reproductor de DVD de este equipo está clasificado como CLASS 1 LASER PRODUCT (Producto
láser de Clase 1), con arreglo a la normativa EN60825-1:1994 + A11. La etiqueta CLASS 1 LASER
PRODUCT se encuentra en la parte inferior de la unidad de DVD.
PRECAUCIÓN:
El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los aquí especificados puede producir una
exposición peligrosa a la radiación. No se deberá ajustar o reparar el reproductor de DVD si no es por parte de
personal de servicio con la cualificación adecuada.
Límites de emisiones de la Clase B
Este aparato digital de la Clase B cumple todos los requisitos de las normas canadienses para equipos generadores de
interferencias.
Pilas
Deseche las pilas usadas de forma adecuada, cumpliendo con la normativa de su país. No las arroje al fuego.
Lea este manual del usuario
• Lea atenta y detenidamente este manual del usuario. Le ayudará a configurar y utilizar su sistema de forma
adecuada y disfrutar de todas sus características avanzadas. Guarde este manual del usuario para posteriores
consultas.
• No bloquee las aberturas de ventilacion de la parte posterior del subwoofer.
• No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, aire acondicionado, estufas, u otros aparatos
(incluyendo amplificadores) que puedan producir calor.
• No anule el proposito de seguridad del cable de alimentacion bien sea polarizado o con tierra. La lamina ancha o el
tercer contacto se proporciona para su seguridad. Si el cable proporcionado no cabe en su enchufe, consulte a su
electricista para el reemplazo del
enchufe obsoleto.
• Proteja el cable electrico y los enchufes frente a pisadas o pinchazos.
• Utilice solamente accesorios especificados por KEF.
• Desenchufe este aparato durante tormentas con aparato electrico o cuando no vaya a ser usado durante periodos
de tiempo largos.
6 7
La finalidad del símbolo que muestra un rayo con punta de flecha,
dentro de un triángulo equilátero, es alertar al usuario de la
presencia de "tensión peligrosa"
sin aislar en el interior de la carcasa del producto y puede tener una
magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica
para las personas.
La finalidad del símbolo que muestra un signo de admiración dentro
de un triángulo equilátero es alertar al usuario de la presencia de
instrucciones importantes sobre funcionamiento y mantenimiento
desembalado
Desembale cuidadosamente el equipo. Guarde el material de embalaje, puesto que es la forma más segura de
transportar el equipo en
caso necesario.
ADVERTENCIA:
A fin de evitar el riesgo de asfixia, mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños.
Si cualquier parte del equipo parece dañada, no intente utilizarlo. Avise inmediatamente a un distribuidor autorizado.
Verifique que el equipo incluye las piezas indicadas (a continuación).
Nota:
Anote los números de serie de la parte inferior de la unidad de DVD y de la parte posterior del subwoofer. Copie
dichos números en la tarjeta de garantía, en el espacio facilitado a continuación.
Para su registro
Los números de serie se encuentran en la parte inferior de la unidad de DVD y en la parte posterior del módulo del
subwoofer.
Número de serie de la unidad de DVD:
Número de serie del módulo del subwoofer:
Nombre del distribuidor:
Teléfono del distribuidor: ____________________________________________________________________
Fecha de adquisición:
Sugerimos que guarde la factura de compra y la tarjeta de garantía con el manual del usuario.
mandos del sistema de dvd
CLASS 1
LASER PRODUCT
KLASSE 1
LASER PRODUKT
LUOKAN 1
LASER LAITE
POWER (ALIMENTACIÓN)
KLASS 1
LASER APPARAT
Permite encender y
apagar el sistema KEF
Instant Theatre. Cuando
está apagado, el LED
de modalidad de espera
__________________________________________________________
______________________________________________________
____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
PLAY/PAUSE
(REPRODUCCIÓN/PAUSA)
<> VOLUME (VOLUMEN)
Permite iniciar la
Permite aumentar o
reproducción del DVD o
disminuir el volumen del
CD, si hay un disco
equipo.
colocado. Si ya se está
Si el sonido está
reproduciendo, el disco
anulado,
quedará en pausa; púlselo
SOURCE (ORIGEN)
<> SKIP/PRESET
(SALTAR/PRESINTONÍA)
Cambia a la siguiente
selección de origen
Permite seleccionar el
con cada pulsación
capítulo siguiente o
anterior de un DVD, una
pista de un CD o disco
MP3, una imagen en un
disco JPEG o una
presintonía de emisora
STANDBY
(EN ESPERA)
OPEN/CLOSE
(ABRIR/CERRAR)
Permite abrir y
cerrar la bandeja
del disco
6 8