NETTOYAGE
Les nettoyeurs ménagers liquides doux
sont suffisants pour garder la surface pro-
pre et brillante. Rincez à fond et asséchez
avec un chiffon propre.
Ne jamais utiliser de nettoyant s abrasifs,
grattoirs, brosses mét alliques, ni autres
objets ou produit s pouvant égratigner ou
ternir les surfaces.
Ne jamais utiliser de nettoyant contenant
de l'ammoniac.
Ne jamais mettre une surface en cont act
avec des produit s contenant de l'acétone
(nettoyant de polis à ongle), des solvant s,
des décapants, de l'essence, etc.
Enlevez la poussière grâce à un linge doux
et humide.
Utilisez l'alcool à friction pour enlever les
taches de peinture, d'encre ou de graisse.
Les égratignures et marques sont rarement
visibles sur la surface et si elles devaient
paraître, il serait facile de les enlever grâce
à un polisseur liquide pour automobile.
CLEANING
Mild liquid household cleaners will keep
the metal surface bright and clean. Rinse
well and dry with a clean cloth.
Do not use abrasive cleaners, scrapers,
metal brushes, or any items or product
that could scratch or dull the surface.
Do not use cleaner containing ammonia.
Do not allow the surface to come into con-
tact with product s such as acetone (nail
polish remover), dry cleaning solution, lac-
quer thinner, gasoline, etc.
Remove dust with a soft, damp cloth.
Clean grease, oil, paint and ink with rubbing
alcohol.
Accidental scratches or st ains will rarely
show, and if they do they can be easily
removed with a liquid automobile polish.
s
12