Page 1
IMPORTANT : avant de brancher les câbles, installez le logiciel fourni avec votre appareil photo. Reprenez ensuite ce guide. Installation de la batterie KLIC-7003 Encoche www.kodak.com/go/m381support...
Charge de la batterie Eteignez l'appareil photo. Connectez le câble USB KODAK, modèle U-8. Témoin de charge de batterie : • Clignotant : charge en cours • Fixe : charge terminée Rechargez régulièrement la batterie au lithium-ion, même si elle n'est pas totalement déchargée.
Langue : pour changer. OK pour accepter les réglages. Date et heure : A l'invite, appuyez sur OK. pour modifier le champ actif. pour passer au champ précédent/suivant. OK (appuyer) OK pour accepter les réglages. Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/m381support www.kodak.com/go/m381support...
2 Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course pour régler la mise au point et l'exposition. Lorsque les marques de cadrage deviennent vertes, enfoncez complètement le bouton d'obturateur. Marques de cadrage Voir d'autres modes Voir page Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/m381support www.kodak.com/go/easysharecenter...
Visualisation de photos/vidéos Appuyez sur le bouton Visualiser pour accéder à ce mode ou le quitter. Pour visualiser la photo/vidéo précédente ou suivante. Pour lire une vidéo. Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/m381support www.kodak.com/go/m381support...
Page 6
Transfert de photos/vidéos Eteignez l'appareil photo. 2 Connectez un câble USB KODAK, modèle U-8. 3 Allumez l'appareil photo. Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/m381support Achat d'accessoires www.kodak.com/go/m381accessories www.kodak.com/go/easysharecenter...
à utiliser l'aide intégrée à l'appareil photo. Vous découvrirez plein de choses sur votre appareil et pourrez l'utiliser avec encore plus d'assurance. Appuyez sur le bouton Menu, puis mettez en surbrillance un menu. Appuyez sur le bouton d'informations Pour faire défiler les rubriques d'aide Voir le Guide d'utilisation étendu www.kodak.com/go/m381support www.kodak.com/go/m381support...
Apprenez à mieux connaître votre appareil photo Terminez la lecture de ce guide pour prendre vos meilleures photos et les partager sans attendre. Visitez le site Internet à l'adresse www.kodak.com/go/m381support pour consulter les documents suivants : • guide d'utilisation étendu ; • dépannage interactif et réparations ;...
Vue avant Cadran de sélection de mode Bouton d'alimentation Bouton d'obturateur Bouton du flash Témoin du retardateur Flash Microphone Objectif/ Cache de l'objectif www.kodak.com/go/m381support...
Bouton de zoom Menu, Informations charge de (téléobjectif / batterie grand angle) Sortie USB/AV Port d'entrée c.c. (5 V) Point d'attache de la dragonne Fixation du trépied Bouton OK Bouton Share (Partager) Compartiment de la carte SD/SDHC / de la Bouton Visualiser batterie www.kodak.com/go/easysharecenter...
Pour photographier des personnes en mouvement. Panorama Pour « assembler » jusqu'à 3 photos afin de constituer une scène panoramique. Scène Simplicité « visez, déclenchez » lors de la prise de photos dans presque toutes les situations. (Voir page 12). Vidéo Pour l'enregistrement de vidéos sonorisées. (Voir page 12). www.kodak.com/go/m381support...
Utilisation du zoom optique 1 Cadrez le sujet à l'aide de l'écran LCD. 2 Appuyez sur le bouton de téléobjectif (T) pour effectuer un zoom avant. Appuyez sur le bouton de grand angle (W) pour effectuer un zoom arrière. 3 Prenez la photo. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Votre appareil photo peut corriger l'effet yeux Correction Le préflash ne se déclenche pas ; l'appareil photo rouges de 2 façons. Pour numérique corrige les yeux rouges. choisir un réglage yeux rouges, utilisez l'onglet Configuration. Désactivé Jamais. www.kodak.com/go/m381support...
à des fonctions comme la Compensation d'exposition, le Retardateur/l'option Rafale et l'Autofocus. (Selon les modes utilisés, les fonctions disponibles sont différentes.) 3 Appuyez sur pour sélectionner un réglage. 4 Pour masquer les raccourcis, appuyez sur . Raccourcis www.kodak.com/go/easysharecenter...
4 Choisissez une option, puis appuyez sur OK. REMARQUE : les réglages de certains modes sont limités. Certains réglages sont conservés jusqu'à ce que vous les modifiiez, d'autres jusqu'à ce que vous changiez de mode ou que vous éteigniez l'appareil photo. www.kodak.com/go/m381support...
Autres fonctions de l'appareil Présentation des icônes de prise de vue Mode de mise au point Retardateur/Rafale Compensation d'exposition Mode du flash Photos/temps restant(es) Mode de prise de vue Curseur du zoom Nom du Niveau de la batterie marquage www.kodak.com/go/easysharecenter...
Marquage Envoi par courrier électronique Durée de la vidéo Sélectionner la photo Numéro de photo/ vidéo Ajouter un marquage textuel Visualiser plusieurs miniatures Lire la vidéo Marquage pour Niveau de la téléchargement batterie Marquage Favoris Nom du marquage textuel www.kodak.com/go/m381support...
Page 18
Partagez vos histoires ! Les photos commencent ici ! Transférez les photos vers votre ordinateur. Chargez le logiciel. Prenez des photos. Les photos se transforment en histoire ici ! Imprimantes multifonctions KODAK Picture Kiosk KODAK www.kodak.com/go/tips www.kodak.com/go/easysharecenter...
écran bleu ou noir ■ Prenez une autre photo. apparaît à la place d'une photo. ■ La carte mémoire Transférez les photos vers l'ordinateur (voir page est presque ou ■ Supprimez les photos de la carte ou insérez-en une nouvelle. complètement saturée. www.kodak.com/go/m381support...
Page 20
Appuyez à fond sur le bouton d'obturateur (voir page ■ Insérez une nouvelle batterie ou une batterie chargée (voir page ■ La mémoire est saturée. Transférez les photos vers l'ordinateur (voir page 6), supprimez les photos (voir page 15) ou insérez une autre carte. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 21
Contactez l'assistance client de Kodak. ■ L'utilisation de tout accessoire non recommandé par Kodak risque de provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. Pour acheter des accessoires compatibles avec ce produit, visitez le site Internet à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/accessories.
Page 22
KODAK. Conservez l'original daté du reçu à titre de preuve d'achat. Une preuve de la date d'achat sera requise lors de toute demande de réparation sous garantie.
Page 23
Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité n'existe au-delà des exigences minimales imposées par la loi, même si le défaut, le dommage ou la perte a été...
Page 24
DOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B—Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Spécification C-Tick (Australie) N137 Norme VCCI ITE pour produits de classe B Norme ITE pour produits de classe B (Corée) www.kodak.com/go/easysharecenter...