Page 1
Installation du logiciel IMPORTANT : avant de brancher les câbles, installez le logiciel fourni avec votre appareil photo. Suivez les instructions à l'écran. Une fois le logiciel installé, reprenez ce guide de mise en route. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 2
Installation de la batterie KLIC-7003 www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 3
Charge de la batterie Adaptateur Station d'accueil photo Station d'accueil secteur 5 V frame Kodak EasyShare 2 ou d'impression Kodak EasyShare (fourni) (peut être vendue séparément) Les témoins de charge de la (peut être vendue batterie clignotent pendant séparément) la charge. Chargez jusqu'à...
Page 4
Langue : pour changer. OK pour accepter les réglages. Date et heure : A l'invite, appuyez sur OK. pour changer. pour passer au champ précédent/suivant. OK pour accepter les réglages. Pour modifier ces paramètres ultérieurement, voir le guide d'utilisation. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 5
Lorsque le témoin Appareil prêt ou Pour arrêter l'enregistrement, les marques de cadrage (sur l'écran appuyez de nouveau sur le LCD) deviennent vertes, enfoncez bouton d'obturateur et complètement le bouton relâchez-le. d'obturateur. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 6
2x pendant la lecture. Appuyez une deuxième fois pour lire en vitesse 4x. Pendant la lecture, appuyez une fois pour rembobiner en vitesse 2x ou deux fois pour rembobiner en vitesse 4x. Maintenez la touche enfoncée pendant 4 secondes pour atteindre un signet. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 7
Pour utiliser une station d'accueil ou d'impression, reportez-vous à son guide de mise en route. Pour obtenir des informations sur la compatibilité des stations, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dockcompatibility. Pour acheter des accessoires, visitez le site www.kodak.com/go/v803accessories www.kodak.com/go/v1003accessories.
Page 8
Pour vous familiariser avec les options de menu, utilisez l'aide de l'appareil photo. (Mettez en surbrillance un menu, puis appuyez sur le bouton de téléobjectif (T).) Rendez-vous sur le site Web de Kodak aux adresses suivantes : www.kodak.com/go/v803support et www.kodak.com/go/v1003support, pour accéder au contenu décrit...
Page 9
Témoins de mode et de charge de la batterie Bouton Marche/arrêt Port d'entrée c.c. (5 V) Bouton de mode Auto/SCN (scène) Microphone Bouton de mode vidéo Objectif Bouton de mode Favoris 10 Témoin de la vidéo/du retardateur/de l'assistance autofocus 11 Flash www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 10
15 Bouton Menu logement de la carte 4 Bouton de téléobjectif/d'aide 10 Fixation du trépied 16 Bouton Delete (Supprimer) 5 Sortie A/V USB 11 Connecteur de la station 17 Bouton du flash 6 Point d'attache de la dragonne 12 Haut-parleur www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 11
Appuyez sur le bouton de téléobjectif (T) jusqu'à ce que le curseur soit au niveau maximal de la portée du zoom optique. Relâchez le bouton de téléobjectif (T), puis appuyez à nouveau dessus. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 12
10 secondes. Une deuxième photo est prise 8 secondes plus tard. 4 Appuyez sur OK, puis sur le bouton Menu. 5 Cadrez la photo. Enfoncez le bouton d'obturateur à mi-course, puis complètement. L'appareil prend la ou les photos au bout du délai choisi. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 13
A utiliser lorsque le sujet est dans l'ombre ou à contre-jour (la source de lumière se trouve derrière lui). Dans les endroits peu éclairés, posez l'appareil photo sur une surface stable ou utilisez un trépied. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 14
REMARQUE : lorsque la fonction de réduction automatique de l'effet yeux rouges est activée, l'appareil photo ne peut pas prendre plus de 2 photos en succession rapide. Attendez que le témoin Appareil prêt passe au vert avant de prendre d'autres photos. Désactivé Jamais. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 15
L'appareil photo règle automatiquement la Macro ou Paysage apparaisse dans distance de mise au point en fonction de la la barre d'état de l'écran. position du zoom. Utilisez, si possible, la lumière ambiante plutôt que le flash. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 16
Pour vous familiariser avec les options de menu, utilisez l'aide de l'appareil photo. Mettez en surbrillance un menu, puis appuyez sur le bouton de téléobjectif (T). pour activer l'aide. pour faire défiler vers le haut/vers le bas. pour désactiver l'aide. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 17
Emplacement de stockage d'images de vue Exposition longue durée Nom de l'album Mode AF Zoom : Zone de mise au point numérique Mesure de l'exposition téléobjectif Balance des blancs grand angle ultra-grand angle Batterie faible Grille de cadrage Compensation d’exposition www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 18
Agrandissement d'une photo 1 Appuyez sur le bouton T pour un agrandissement de 1x à 8x. 2 Appuyez sur pour visualiser les différentes parties d'une photo. 3 Appuyez sur le bouton OK pour revenir à 1x. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 19
4 Suivez les invites à l'écran. Utilisation de la fonction d'annulation de suppression Si vous supprimez une photo par inadvertance, l'option Annuler Suppression vous permet de la récupérer. Cette fonction est disponible uniquement juste après la suppression d'une seule photo. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 20
3 Appuyez sur OK. Suivez les invites à l'écran pour remplacer l'image d'origine ou pour enregistrer une photo retouchée. Il n'est possible d'améliorer une même photo à l'aide de la technologie Kodak Perfect Touch qu'une seule fois sur l'appareil photo. La technologie Kodak Perfect Touch peut être utilisée uniquement avec les photos, non avec les vidéos.
Page 21
Retoucher la vidéo, puis appuyez sur le bouton OK. Choisissez Signet, puis appuyez sur OK. 3 Appuyez sur pour ajouter des signets. Lorsque vous avez placé un maximum de 9 signets, appuyez Appuyez sur le bouton Menu pour quitter le menu. ■ www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 22
1 Appuyez sur le bouton Review (Visualiser), puis pour rechercher une vidéo. 2 Appuyez sur le bouton Menu, choisissez l'option Retoucher la vidéo, puis appuyez sur le bouton OK. Sélectionnez Séquence d'images, puis appuyez sur le Image Vidéo bouton OK. contenant 4, 9 ou 16 photos www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 23
2 Appuyez sur le bouton OK pour sélectionner des photos ou des vidéos. Une coche apparaît sur l'image. Vous pouvez ensuite Photos imprimer, transférer, supprimer, etc. les images sélectionnées sélectionnées. Appuyez sur OK une seconde fois pour retirer la coche. www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...
Page 24
■ Le flash ne se déclenche pas. Vérifiez le réglage du flash et modifiez-le si besoin (page 13). REMARQUE : le flash ne se déclenche pas dans tous les modes. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Page 25
Ne tentez pas de démonter l'appareil vous-même. Aucune des pièces internes n'est réparable ou remplaçable par l'utilisateur. Faites appel à des personnes qualifiées. Les adaptateurs secteur et les chargeurs de batteries Kodak peuvent uniquement être utilisés à l'intérieur. Les commandes, réglages ou instructions non spécifiés ici sont susceptibles de provoquer des risques mécaniques, électriques ou d'électrocution.
Page 26
Lisez attentivement tous les avertissements et toutes les instructions du fabricant. Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel Téléchargez les dernières versions du logiciel inclus sur le CD du logiciel Kodak EasyShare et du micrologiciel de l'appareil photo (logiciel qui fonctionne sur l'appareil photo). Visitez le site suivant : www.kodak.com/go/v803downloads...
Page 27
Produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du Produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à Kodak. La réparation, le remplacement ou le remboursement du produit constituent les seuls recours dans le cadre de la garantie. Les pièces de remplacement éventuellement utilisées lors des réparations peuvent avoir été...
Page 28
Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité n'existe au-delà des exigences minimales imposées par la loi, même si le défaut, le dommage ou la perte a été...
Page 29
Si vous habitez dans un pays de l'Union européenne, ne jetez pas ce produit parmi les ordures ménagères. Contactez les autorités locales ou rendez-vous sur le site www.kodak.com/go/recycle pour obtenir des informations sur le recyclage. Norme VCCI ITE pour produits de classe B Spécification C-Tick (Australie) N137 www.kodak.com/go/v803support ou v1003support...