Manuels Connexes pour Horizon Hobby E-flite P-47 Thunderbolt
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby E-flite P-47 Thunderbolt
- Page 1 P-47 Thunderbolt Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni...
-
Page 2: Précautions Et Avertissements Liés À La Sécurité
REMARQUE Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une littérature produits bien à jour, visiter www.horizonhobby.com et cliquer sur l’onglet de support de ce produit. Signifi cation de certains mots : Les termes suivants servent, dans toute la documentation des produits, à... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu de la boîte Guide de démarrage rapide Paramètres Programmez votre émetteur à partir du émetteur tableau de paramétrage de l’émetteur Petits débatte- Grand débatte- ments ments =11mm =07mm =11mm =07mm Double dé- =12mm =8mm Prof =12mm =8mm battements =20mm =15mm Dérive =20mm... -
Page 4: Liste Des Opérations À Effectuer Avant Le Vol
Liste des opérations à effectuer avant le vol Retirez les éléments de la boîte et inspectez-les. Vérifi ez que les tringleries bougent librement. Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation. 10 Contrôlez le fonctionnement du train rentrant. Chargez la batterie de vol. 11 Contrôlez le fonctionnement des volets. -
Page 5: Assemblage Du Modèle
Assemblage du modèle Installation de l’hélice IMPORTANT: Il est recommandé d’installer l’hélice après avoir effectué la programmation de l’émetteur afi n d’éviter tout risque de mise en rotation ac- cidentelle de l’hélice. 1. Utilisez une clé pour desserrer le cône (A) de l’adaptateur (B). 2. -
Page 6: Suite De L'assemblage Du Modéle
Suite de l’assemblage du modéle Installation de l’aile 1. Retirez la trappe supérieure. 2. Glissez les prises des servos des volets, ailerons et volets (A) dans l’ouverture (B) située sous le fuselage. Conseil: En cas de nécessité, utilisez une pince à becs fi ns ou hémostatique pour glisser les prises des servos à... -
Page 7: Réglages Aux Guignols Et Au Bras De Servos
Suite de l’assemblage du modéle Installation de la protection de fuselage optionnelle Fixez la protection transparente sous le fuselage comme indiqué sur l’illustration en utilisant de l’adhésif double-face. L’installation de cette protection est recommandée pour effectuer des atterris- sages sans train d’atterrissage. Réglages aux guignols et au bras de servos Le tableau de droite représente les positions par défaut des tringleries aux Guignols... -
Page 8: Version Pnp, Sélection Et Installation Du Récepteur
Référez-vous au manuel de l’émetteur pour affecter le récepteur (Position au guide de dépannage de l’émetteur pour d’autres instructions. En cas de la commande d’affectation). Veuillez visiter www.bindnfl y.com pour de besoin, prenez contact avec le service technique Horizon Hobby. une liste complète des émetteurs compatibles. **Failsafe ATTENTION: Si vous utilisez un émetteur Futaba avec un module... -
Page 9: Installation De La Batterie Et Armement Du Contrôleur
Installation de la batterie et armement du contrôleur Choix de la batterie Nous vous recommandons la batterie Li-Po E-fl ite 3S 11.1V 2200mA 30C (EFLB22003S30). Consultez la liste des options pour les batteries recomman- dées. Si vous utilisez une autre batterie, sa capacité doit avoir approximative- ment, une capacité, des dimensions et une masse équivalentes à... -
Page 10: Centre De Gravité (Cg)
Centre de gravité (CG) L’emplacement du centre de gravité se mesure depuis le bord d’attaque au niveau de l’emplanture de l’aile. L’emplacement du centre de gravité à été déterminé en plaçant la batterie recommandée à proximité du centre du compartiment à batterie. 60mm en arrière du bord d’attaque au niveau de... -
Page 11: Conseils De Vol Et Réparations
Conseils de vol et réparations Consultez les lois et règlements locaux avant de choisir un emplacement pour fondeur pour poser l’avion sur ses 2 roues principales (atterrissage 2 points). faire voler votre avion. L’avion peut être également posé sur ses 3 roues (Atterrissage 3 points). Quand l’avion roule au sol, relâchez légèrement le manche de profondeur pour Contrôlez la portée de votre radio évité... -
Page 12: Maintenane D'après Vol
Maintenane d’après vol Déconnecter la batterie de vol du contrôleur (Impératif pour la Sécurité Réparez ou remplacez les pièces endommagées. et la durée de vie de la batterie). Stockez la batterie hors de l’avion et contrôlez régulièrement sa charge. Mettez l’émetteur hors tension. Prenez note des conditions de vol et des résultats du plan de vol à... -
Page 13: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause possible Solution L’aéronef ne répond La manette des gaz n’est pas au ralenti (idle) et/ou le Réinitialiser les commandes avec la manette des gaz et mettre le trim des trim des gaz est régléà une valeur trop élevée gaz à... -
Page 14: Garantie Et Réparations
Durée de la garantie Indications relatives à la sécurité Garantie exclusive - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantit que le Produit Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa avec précaution et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi... -
Page 15: Informations De Contact
EFL P-47 Thunderbolt BNF Basic (EFL6850) Déclaration de conformité de l’union européenne : Horizon Hobby, LLC déclare par la présente que ce produit est en conformité avec les exigences essenti- elles et les autres dispositions de la RTTE et Directive CEM. -
Page 16: Informazioni Per I Contatti
Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea EFL P-47 Thunderbolt BNF Basic (EFL6850) EU Compliance Statement: Dichiarazione di Conformità EU: Horizon Hobby, LLC con la presente dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni rilevanti del R&TTE direttiva EMC. - Page 17 Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi opzionali Part # | Nummer Description Beschreibung Description Descrizione Numéro | Codice EFLA250 Park Flyer Tool Assortment, 5 pc Park Flyer Werkzeugsortiment, 5 teilig Assortiment d'outils park fl yer, 5pc Park Flyer assortimento attrezzi, 5 pc PKZ1012 Propeller, 9.5 x 7.5...
- Page 18 © 2015 Horizon Hobby, LLC. E-fl ite, AS3X, DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly, Plug-N-Play, Z-Foam, ModelMatch, EC3, Celectra, Prophet and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.