INTRODUCTION
Le guide d'utilisation simplifié se veut un survol du EWI USB, un contrôleur à vent électronique basé sur nos modèles
précédents de la série EWI (Electronique Wind Instrument). Il vous permet de jouer avec l'expressivité d'un
instrument acoustique ou avec la plage tonale et la flexibilité d'un instrument électronique. De plus, le EWI USB peut
être branché à un ordinateur via USB, facilitant son utilisation.
Dans ce guide, vous trouverez les consignes d'installations et d'utilisation du EWI USB. Pour de plus amples
informations sur le logiciel inclus, nous vous recommandons de lire le guide du logiciel sur le DVD. Amusez-vous
bien!
CONTENU DE LA BOÎTE
EWI USB
Câble USB (3 m)
Courroie
Chiffon pour le nettoyage
DVD logiciel
Guide d'utilisation simplifié
Livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie
SURVOL DU LOGICIEL
INSTALLATION DU LOGICIEL
1.
Insérez le DVD d'installation inclus dans le lecteur CD/DVD de votre ordinateur. La fenêtre d'installation s'ouvre
automatiquement.
2.
Double-cliquez sur Setup et suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel.
3.
Une fois l'installation du logiciel et des échantillons complétée, vous pouvez lancer le logiciel. (Aucune autre
installation de pilote n'est requise. L'ordinateur installe tous les pilotes nécessaires automatiquement.)
Windows (XP ou Vista) : Vous trouverez l'application dans le Dossier des fichiers programmes
ou, si vous désirez créer des raccourcis, sur le Bureau ou dans le Menu Démarrer.
Mac : Vous trouverez l'application dans le dossier Applications.
UTILISATION DU LOGICIEL
1.
Branchez le EWI USB à un ordinateur à l'aide
du câble USB standard (inclus). Le témoin
d'état (STATUS) sur le panneau arrière
s'allume
(voir
CARACTÉRISTIQUES).
2.
Lancez le logiciel. Vous devez lancer le
logiciel uniquement après avoir branché le
EWI USB à votre ordinateur, autrement il
pourrait ne pas le reconnaître. Sous le menu
Outils, sélectionnez Préférences.
3.
Ensuite, sous Périphériques MIDI, cochez la boîte qui convient :
Windows (XP) : Cochez « Périphérique audio USB ».
Windows (Vista) ou Mac : Cochez « EWI USB ».
Pour de plus amples informations, consultez le guide du logiciel.
nº 8
dans
la
section
IMPORTANT! Brancher le EWI USB permet de
réétalonner automatiquement les notes, galets et les
plaques. Afin d'éviter d'entraver ce processus et de le
désaccorder, tenez le EWI USB uniquement dans la
partie supérieure du boîtier en plastique lorsque vous
le branchez.
9
Si
vous
éprouvez
difficultés avec la connexion
via un répétiteur USB, nous
vous
recommandons
brancher
le
EWI
directement à l'ordinateur.
des
de
USB