Utilisation conforme aux dispositions
Cet appareil est exclusivement destiné à l'utili-
sation en tant que moto-bêche électrique dans
les jardins privés et de loisirs.
Il n'est pas conçu pour l'utilisation dans les surfaces
publiques, les parcs, les terrains de sport ou dans l'agri-
culture et la sylviculture.
L'appareil est conçu pour broyer les sols préameublis à
grosses mottes. Il permet également d'incorporer la tourbe,
l'engrais et le compost dans le sol. L'appareil n'est pas
adapté pour la casse de sols durs et de surfaces d'herbes !
L'utilisation de l'appareil à un autre usage est considé-
rée comme inapproprié et n'est pas autorisé. Le fabricant
décline toute responsabilité en cas de dommages ou de
blessures causés par une utilisation inappropriée ou in-
terdite. L'utilisateur est responsable pour tous les risques
y afférents.
Consignes de sécurité générales
Attention! Lisez l'intégralité des consignes
de sécurité et instructions. La négligence des
consignes de sécurité ou des instructions peut se
solder par un choc électrique, des brûlures et/ou
des blessures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité et ins-
tructions pour une utilisation ultérieure.
Conseils de sécurité
Avant la mise en service
• L'appareil doit être correctement assemblé avant l'uti-
lisation.
• L'appareil doit être vérifié avant chaque utilisation. Ne
travaillez qu'avec des appareils en état impeccable.
Au cas où vous remarqueriez un défaut pouvant
représenter un danger pour l'utilisateur, ne mettez
l'appareil en marche qu'après élimination du défaut.
• Remplacez les pièces usées ou endommagées pour
des raisons de sécurité. N'utilisez que des pièces d'ori-
gine. Les pièces ne provenant pas du fabricant risquent
d'être mal adaptées et de causer des blessures.
• Avant la mise en service, enlevez tous les corps étran-
gers de la surface de travail et veillez également aux
corps étrangers pendant le service.
• Ne travaillez qu'à la lumière du jour ou avec une
lumière artificielle suffisamment claire.
• Portez une protection des yeux et une protection du
visage ou un masque anti-poussière dans les environ-
nements poussiéreux.
• Portez des vêtements adéquats. Lorsque vous tra-
vaillez avec l'appareil, veuillez respecter les conseils
suivants relatifs aux vêtements de travail :
- L'utilisation de gants de protection et de chaussures
solides est recommandée.
- Les cheveux longs seront enfermés sous un bonnet
ou autre protection similaire.
- Ne portez pas de vêtements larges ou de bijoux
pouvant s'empêtrer dans les dents rotatives.
Utilisation conforme aux normes
Lors du travail, l'utilisateur de l'appareil est res-
ponsable pour les tiers.
• Les personnes non familiarisées avec le mode d'em-
ploi, les enfants, les adolescents n'ayant pas atteint
l'âge minimum pour l'utilisation de cet appareil et les
personnes se trouvant sous l'influence d'alcool, de
drogues ou de médicaments ne doivent pas utiliser
l'appareil.
• N'utilisez l'appareil qu'aux fins prévues.
• Tenez les enfants et animaux à l'écart. Les specta-
teurs doivent se tenir à une distance sûre de l'appareil
pendant le service.
• Assurez-vous que tous les dispositifs de protection
soient installés et en bon état.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de câbles élec-
triques, téléphoniques, de tubes ou tuyaux mis sous
terre.
• Avant de brancher la fiche dans la prise secteur, véri-
fiez que le voltage du secteur corresponde aux indica-
tions de la plaque signalétique apposée sur l'appareil.
• L'utilisation de l'appareil n'est permise que lorsque la
distance de sécurité imposée par la barre de guidage
est respectée.
• N'utilisez pas l'appareil sur des pentes trop raides
pour une utilisation en toute sécurité. Ralentissez la
vitesse de travail en pente et veillez à toujours main-
tenir une position stable.
• Avant la mise en service de l'appareil, assurez-vous
que les dents ne touchent aucun corps étranger et
puissent bouger librement.
• Tenez fermement la barre de guidage des deux mains.
N'actionnez jamais l'appareil d'une seule main.
• Soyez conscients du fait que l'appareil peut être sou-
dainement propulsé vers le haut ou vers l'avant si les
dents se heurtent à de la terre dure, comprimée ou
gelée ou à des obstacles se trouvant par terre, tels
que des grosses pierres, racines ou souches.
• Tenez les mains, pieds et les autres parties du corps
ou les vêtements à l'écart des dents rotatives. Atten-
tion ! Danger de blessure !
• Avancez au pas avec l'appareil. Ne vous surmenez
pas. Veillez toujours à maintenir une position stable.
• Pendant le service, surveillez le câble de rallonge. Ne
trébuchez pas sur le câble. Tenez toujours le câble à
l'écart des dents.
• Au cas où l'appareil heurterait un corps étranger, véri-
fiez s'il est endommagé et le cas échéant, effectuez
les réparations nécessaires avant de reprendre le
travail.
• Au cas où l'appareil commencerait à vibrer de manière
inhabituelle, éteignez tout de suite le moteur et cher-
chez la cause. Les vibrations signalent généralement
un problème.
• Pour transporter l'appareil, tenez-le par la barre de
guidage (poignée de manutention) et soulevez-le.
• Eteignez toujours l'appareil, tirez la fiche et atten-
dez l'arrêt complet avant de procéder à des travaux
d'entretien ou de nettoyage. Attention ! Les dents ne
s'arrêtent pas immédiatement après la mise hors
tension de l'appareil.
• Soyez prudent en nettoyant l'appareil ou en effectuant
FR-2