Toa VM-2120 Manuel D'instructions page 9

[Arrière]
33
34
35
L'illustration ci-dessus montre les versions 230 V AC des appareils VM-2120 et VM-2240. Les versions 120 V AC sont
identiques au niveau de l'aspect et des fonctions hormis pour les indications de tension d'entrée AC (N° 33) et porte-
fusible (N° 34).
17. Borne d'entrée audio [INPUT 1, 2, 3]
On peut basculer entre les niveaux d'entrée MIC
(–60 dB* 1 , 600 Ω) et LINE (–10 dB*
avec le commutateur de fonctions à l'arrière
[SETTINGS] (N° 29). Chaque connecteur femelle
XLR et jack 6,35 est en symétrie électronique*
De plus, l'entrée 1 comporte un connecteur DIN
pour un microphone d'appel VR-1001B ou PM-
660D (en option).
Connecteurs et prises utilisables
• connecteur XLR type mâle
Pin 1: Terre Pin 2: chaud
Pin 3: froid
18. Jack d'entrée musique [BGM INPUT 1, 2]
Un jack RCA avec –20 dB*
Raccorder la source de musique d'ambiance à
ce jack.
19. Réglage du volume d'entrée BGM
Permet de régler le volume de diffusion pour
chacune des entrées BGM. On augmente le
volume en tournant dans le sens horaire.
20. Jack de sortie ligne [LINE OUT]
Un jack RCA avec 0 dB*
en amont de la commande générale du volume.
A raccorder à l'entrée ligne d'autres appareils.
21. Jack de sortie enregistrement [REC OUT]
Un jack RCA avec 0 dB*
parallèle à la sortie haut-niveau [LINE OUT].
Raccorder une platine cassettes, etc. si
l'enregistrement contient la diffusion.
22. Jack de sortie pré-amplificateur [PRE OUT]
Un jack RCA avec 0 dB*
en aval de la commande générale du volume.
A raccorder à un autre amplificateur de puissance.
32 22
31 23
1 , 600 Ω)
2 .
• jack 6,35
Corps: masse
Bague: froid Bout: chaud
1 , 10 kΩ, mono.
, 10 kΩ. Sort le signal
1
, 10 kΩ. A raccorder en
1
1 , 10 kΩ. Sort le signal
20 18
SV-200MA
21 30 19 29 28
23. Jack d'entrée ampli de puissance
[POWER AMP IN]
Un jack RCA avec 0 dB*
pré-amplificateur ou un autre matériel externe.
En insérant un connecteur à broches dans ce
jack, la source son peut alors être basculée sur
un matériel externe.
24. Connecteur liaison [LINK]
Connecteur femelle RJ45. Permet de relier un
autre amplificateur*
pupitres microphones RM-200M en option
(jusqu'à 4 par système). Comporte une entrée en
symétrie électronique*
audio du RM-200M. Si 2 amplificateurs VM sont
en étages, raccorder le "PRE OUT" (N° 22) de
l'appareil maître à "POWER AMP IN" (N° 23) des
appareils esclaves ainsi que la connexion LINK-
to-LINK entre les deux appareils.
25. Réglage du volume d'entrée du pupitre
microphone [RM]
Permet de régler le volume du pupitre
microphone raccordé.
26. Réglage du volume carillon [CHIME]
Permet de régler le volume du carillon intégré à
l'appareil.
27. Réglage du volume de l'entrée téléphone
Permet de régler le volume de diffusion de
l'entrée ligne téléphonique
28. Bornier de raccordement externe
[TEL PAGING, CTRL IN 1, 2, 3, 24 V OUT]
Bornier de connexion. Ce bornier de connexion
comprend les zones de connexion suivantes :
(1) Entrée ligne Téléphone [TEL PAGING]
Voix: entrée symétrique*
blindage, –10 dB*
Commande: entrée de contact de travail sans
tension, tension d'ouverture: 30 V
DC, couran de court-circuit inférieur
à 0,1 A
EV-200M
27 26 25
1 , 10 kΩ. Raccorder un
3 (VM-2120/-2240) ou des
2 pour recevoir les signaux
2 avec borne de
, 10 kΩ.
1
17
24
9