Télécharger
Partager
Imprimer la page
aldes EXHAUSTO VEX370H Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. aldes Manuels
  4. Équipement de ventilation
  5. VEX370H
  6. Manuel d'instructions
aldes EXHAUSTO VEX370H Manuel D'instructions

aldes EXHAUSTO VEX370H Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour EXHAUSTO VEX370H:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3004796-2024-03-12
VEX370H
Montage mécanique - Automatique EXact2
Product information............................................................... Chapter 1 + 6
Mechanical assembly............................................................ Chapter 2 + 3
Electrical installation.............................................................. Chapter 4
Maintenance.......................................................................... Chapter 5
ALDES Group
Odensevej 76
DK-5550 Langeskov
Tél. +45 65 66 12 34
Fax +45 65 66 11 10
exhausto@exhausto.dk
www.exhausto.dk
VEX370H - Montage mécanique
Manuel d'instructions original

Publicité

loading

Manuels Connexes pour aldes EXHAUSTO VEX370H

Sommaire des Matières pour aldes EXHAUSTO VEX370H

  • Page 1 Product information............... Chapter 1 + 6 Mechanical assembly............Chapter 2 + 3 Electrical installation.............. Chapter 4 Maintenance................Chapter 5 Manuel d'instructions original ALDES Group Tél. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk...
  • Page 2 3004796-2024-03-12 1. Info produit 1.1. Désignations dans le manuel........................ 5 Aperçu des configurations......................5 1.1.1. Désignations dans le manuel......................6 1.2. Utilisation..............................7 1.3. Exigences sur l'environnement......................7 1.3.1. Espace nécessaire..........................8 1.3.2. Exigences du support de base......................8 1.3.3. Écoulement............................ 8 1.3.4. Exigences du réseau de gaine......................8 1.4.
  • Page 3 Domaine d'applica- La présente notice d'instructions est applicable au système de traitement de l'air ALDES, ci-après dési- tion de la notice gné VEX. Pour ce qui est des accessoires et de l'équipement complémentaire, se référer à la notice d'instructions d'instructions desdits accessoires ou dudit équipement.
  • Page 4 3004796-2024-03-12 Aucun raccord de Si un ou plusieurs conduits ne sont pas raccordés à un conduit : Montez les fi- conduit lets de protection sur les conduits, largeur de maille de 20 mm max. (conf. EN294). Verrouiller l'appareil En cours de service, l'appareil VEX doit toujours être en cours de service.
  • Page 5 Info produit 3004796-2024-03-12 1. Info produit 1.1 Désignations dans le manuel Aperçu des configurations Éléments Explication Ventilateur Filtre compact Filtre à poches 1,1,A ou B Conduit pour air extrait. Remarque : Le filtre se trouve toujours au niveau du con- duit d'air extrait dans le cas où...
  • Page 6 Info produit 3004796-2024-03-12 Emplacement du ventilateur Directions de l'air DROITE 1,1,B 2,2,B 1,1,A 2,2,A 1,2,A 2,1,A Remarque L'emplacement des raccords B n'est pas possible pour un modèle d'extérieur. 1.1.1 Désignations dans le manuel Le schéma de principe indique un appareil VEX à emplacement du ventilateur GAUCHE Composant Fonction Registre de by-pass air extrait/air rejeté...
  • Page 7 Capteur de température, air soufflé 1.2 Utilisation Ventilation de con- L'appareil VEX d'ALDES convient à des applications de ventilation dans le cadre d'une ventilation de fort confort. Plage de température utilisée pour l'appareil - voir le chapitre "Caractéristiques techniques" Type d'application La VEX ne doit pas être utilisée pour transporter des particules solides ou dans les environnements le...
  • Page 8 Info produit 3004796-2024-03-12 1.3.1 Espace nécessaire Le schéma ci-dessous indique la place nécessaire pour l'ouverture des portes latérale en cas de service de l'appareil (par ex. remplacement du filtre, nettoyage et service). Le schéma est présenté avec filtres plans. Remarque Lors de l'entretien , il convient de veiller à...
  • Page 9 Condensat En cas d'humidité de l'air particulièrement élevée dans l'air rejeté/ le conduit d'air extérieur de la con- densation peut être accumulée dans les conduits. ALDES recommande également d'installer un écou- lement au niveau le plus bas des conduits. Non raccordement Si un ou plusieurs des conduits ne sont pas raccordés à...
  • Page 10 Info produit 3004796-2024-03-12 1,1,B/Røggas 2,2,B 2,2,A 1,1,A 1,2,A 2,1,A N° de Pièce Fonction pos. Conduit 1,1,A Conduit pour air extrait. Le conduit peut également être pla- cé au sommet de l'appareil (1,1 B). Ne vaut pas pour les ap- pareils conçus pour un montage en extérieur. Conduit 1,2,A Conduit pour air rejeté...
  • Page 11 Info produit 3004796-2024-03-12 N° de Pièce Fonction pos. Boîte de raccordement élec- Boîte de raccordement de la tension d'alimentation, des trique composants de ventilation externes, du panneau HMI, du BMS et d'Ethernet Boîte de raccordement élec- Plaque de protection. trique Panneau IHM Pour le maniement du système de régulation.
  • Page 12 Info produit 3004796-2024-03-12 VEX370H, Gauche 1104 1,1,A 2,2,A 1,2,A 2,1,A DN32 1500 3268 1366 1200 1200 1,1,A 2,2,A 1200 1200 1,2,A 2,1,A 1) Prévoir un espace devant la VEX afin d'ouvrir les portes 2) Prévoir une hauteur libre devant la VEX afin de pouvoir manipuler la boîte de raccordement 3) Les pieds de la VEX peuvent être réglés en hauteur de 55 à...
  • Page 13 Info produit 3004796-2024-03-12 VEX370H, Droite 1104 1,1,A 2,2,A 1,2,A 2,1,A DN32 1500 3268 1366 1200 1200 1,1,A 2,2,A 1200 1200 1,2,A 2,1,A 1) Prévoir un espace devant la VEX afin d'ouvrir les portes 2) Prévoir une hauteur libre devant la VEX afin de pouvoir manipuler la boîte de raccordement 3) Les pieds de la VEX peuvent être réglés en hauteur de 55 à...
  • Page 14 Manutention 3004796-2024-03-12 2. Manutention 2.1 Déballage 2.1.1 Lorsque la VEX est livrée ● Vérifiez l'appareil et éventuellement les accessoires en option fournis pour repérer d'éventuels dom- mages causés par les transports lors de l'arrivée sur le lieu de montage. ● Vérifiez que la livraison est complète. Signalez immédiatement d'éventuels dommages ou manques occasionnés par le trans- port.
  • Page 15 Manutention 3004796-2024-03-12 L'appareil VEX est représenté avec filtres plans. Largeur - sections L'aperçu suivant indique la largeur nécessaire des ouvertures pour pouvoir faire passer les sections de de ventilateur ventilateur : Si la largeur de l'ouverture est de... Alors... Moins de 900 mm le passage n'est pas possible Entre 900 - 1153 mm Pour la section de ventilateur avec batterie de chauffa-...
  • Page 16 Manutention 3004796-2024-03-12 Modèle Conditions SPLIT 1 ● La VEX370 est fournie avec des sections de venti- lateur normales, mais la section de récupération de la chaleur peut être séparée pour le transport inter- ne à travers une ouverture de porte de 900 x 2000 ●...
  • Page 17 Manutention 3004796-2024-03-12 Démontage des Démontez les portes de service de la manière suivante : portes de service Detail A Detail B Comment démonter les portes (x2) au niveau des sections de ventilateur : ● Ouvrir la porte. ● Extraire la tige de la charnière par le bas en utilisant un petit mandrin ou un outil similaire ●...
  • Page 18 Manutention 3004796-2024-03-12 Démontage de l'uni- té de ventilateur DETAIL A Étape Action Retirez les vis de fixation (1) situées sur la barre d'extraction du côté de maniement. Coupez les fixations du câble du moteur ainsi que celles du flexible de mesure Tirez vers vous l'unité...
  • Page 19 Manutention 3004796-2024-03-12 2.2.3 Démontage de la batterie de chauffage intégrée, HCW370I Étape Action Soutenir la batterie de chauffage avant le démontage. Remarque : La batterie de chauffage pèse 58 kg. - veillez à ce que deux personnes se tiennent à disposition pour soulever la batterie. Ouvrez la porte de la section de ventilateur la plus proche de la batterie de chauffage et desserrez les deux clips (1) à...
  • Page 20 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 3. Montage mécanique 3.1 Mise en place de l'appareil Étape 1, assemblez le socle Étape 2, poussez les sections au-dessus du socle Étape 3 - 4, assemblez et serrez la VEX Socle L'appareil doit être assemblé sur le socle - cela est essentiel pour garantir l'étan- chéité...
  • Page 21 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 3.1.1 Étape 1 - 4 Étape 1, socle : Assemblez le socle tel que décrit dans le schéma ci-dessous. Assemblage du socle Schéma Le socle est composé des pièces suivantes M10x35 M10x25 21/44...
  • Page 22 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Assemblage du socle Schéma Il vous faut les outils suivants 2x17mm 2x30mm Montez les vis de réglage du socle en insérant la tige filetée ferme- ment dans le pied à l'aide d'un marteau. Vissez un écrou sur la tige filetée et placez par dessus une rondelle.
  • Page 23 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Assemblage du socle Schéma Assemblez les pièces des lon- gueurs : ● Pièces de la longueur de de- M10x25 vant : Montez A, B et C avec des boulons et des écrous. ● Pièces de la longueur arrière : Montez A, B et C avec des boulons et des écrous.
  • Page 24 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Assemblage du socle Schéma Fixez la dernière pièce de lon- gueur avec des boulons et des écrous. M10x25 Serrez fermement les vis de régla- ge sur le socle avec des écrous M20 et des rondelles. Retournez le socle avec les pieds vers le bas et placez-le de manière à...
  • Page 25 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Étape 2, sections Placez les sections sur le socle en les poussant directement depuis la palette sur le socle. 1. Poussez tout d'abord une section de ventilateur sur le socle 2. Poussez ensuite la section d'échangeur sur le socle 3.
  • Page 26 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Étape 4, lissez les Afin de garantir l'étanchéité du collecteur de condensat, le repli situé entre le moteur inférieur et le col- joints au niveau du lecteur de condensat doit être hermétique : collecteur de con- densat Action Lissez les deux joints, devant et derrière le repli, avec un doigt.
  • Page 27 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Solution avec tuyau Utiliser le tuyau HT (HT, DN32, DIN4102), si vous utilisez ce type de solution (n'est pas inclus à la li- vraison EXHAUSTO). 3.3 Batterie de chauffage à eau intégrée 3.3.1 Principe de raccordement de la batterie de chauffage à eau Boucle mélangeuse Les schémas ci-dessous ne sont que des schémas de principe.
  • Page 28 VEX, la section de ventilateur doit pouvoir être extraite sans problème. Utiliser un angle de 90° sur le conduit de raccord de la batterie de chauffage. *) n'est pas compris dans la livraison ALDES (voir également les spécifications techniques). 3.3.2 Purge des batteries Purge d'air L'entrepreneur/client a la responsabilité...
  • Page 29 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 ● Les installations de chauffage/refroidissement doivent être aménagées suivant la norme DS469 pour permettre leur purge d'air. ● Les groupes de ventilation montés au dessus d'un plafond suspendu ou sur un toit constituent souvent le point le plus haut du système de canalisations. C'est donc souvent là que s'accumule l'air présent dans le système.
  • Page 30 Montage mécanique 3004796-2024-03-12 Surveillance de la La pompe de circulation est surveillée via la commande EXact2 comme décrit ci-dessous : pompe de circula- 1. En l'absence de besoin de chauffage, la vanne MVM passe ne état 0 %. tion 2. La pompe de circulation reste activée 5 minutes supplémentaires puis s'arrête ensuite. 3.
  • Page 31 Installation élect 3004796-2024-03-12 4. Installation élect 4.1 Installation élect Consultez les instructions jointes "Guide d'installation élect. pour la VEX350H-VEX360H-370H à automati- que EXact2". 3004832-2013-06-06 VEX370 EXact2 VEX350H-360H-370H Guide d'installation élect. - Automatique EXact2 Electrical installation........Chapter 1 + 2 Original brugsanvisning EXHAUSTO A/S Tél.
  • Page 32 5.2 Schéma d'entretien Intervalles d'entre- Le schéma suivant contient les intervalles conseillés pour l'entretien de l'appareil fonctionnant sous un tien conseillés régime de service normal. ALDES recommande d'adapter l'entretien de l'appareil aux conditions ac- tuelles de service. Composant Procéder comme suit...
  • Page 33 ● L'utilisation de filtres n'étant pas d'origine peut entraîner des problèmes de fuite de la VEX et un fonctionnement médiocre des filtres. ● ALDES recommande de noter la date de changement des filtres pour mieux vérifier si les interval- les de changement des filtres sont respectés.
  • Page 34 Entretien 3004796-2024-03-12 VEX370R Éta- Action Commencez en ouvrant la porte de la section du ventilateur (section droite pour un appareil gau- che) et desserrez les 6 dispositifs de serrage : les tourner 7 fois dans le sens des aiguilles d'une montre. Desserrez les vis à...
  • Page 35 Entretien 3004796-2024-03-12 Éta- Action Retirez le profilé de joint se trouvant devant l'échangeur (à décrocher). Retirez la plaque de joint entre les échangeurs (tirer sur la poignée). Retirez le premier échangeur. Remarque : Les échangeurs pèsent 19 kg chacun. Poussez l'autre échangeur de côté et le retirer également.
  • Page 36 Entretien 3004796-2024-03-12 Scannez le code QR et regardez le film décrivant le démon- tage. 5.4.3 Service et nettoyage Comment nettoyer ● Nettoyez l'échangeur à contre-courant en rinçant avec de l'eau chaude. l'échangeur à ● Température de l'eau : max. 90ºC. contre-courant : Comment nettoyer Consultez la section "transport interne à...
  • Page 37 Spécifications techniques 3004796-2024-03-12 6. Spécifications techniques 6.1 Poids, classe de résistance à la corrosion, plages de température, etc. Poids Poids 1018 kg Classe de résistan- ce à la corrosion Classe de résistance à la corrosion Classe de résistance à la corrosion C4 selon EN ISO12944-2 Plages de tempéra- ture Température extérieure...
  • Page 38 Spécifications techniques 3004796-2024-03-12 6.2 Filtres à dièdres Données de filtres Classe de filtre conf. ISO 16890 50 % 55 % Classe de filtre conf. EN 779 M5 - F7 - Cassette h x l (3 unités par direction d'air) 414 x750 mm 414 x 750 mm Épaisseur de la cassette de filtre Degré...
  • Page 39 Spécifications techniques 3004796-2024-03-12 6.3 Filtres à poche Courbes de pertes de charge pour les filtres M5 et F7 Données de filtres M5 - F7 - Surface de filtre h x l, 2 pour chaque direction d'air) 2 x 592 x 592 mm 2 x 592 x 592 mm Nombre de poches x profondeur 2 x 6 x 520 mm...
  • Page 40 Spécifications techniques 3004796-2024-03-12 HCWi Pression de service max. 1000 kPa Nombre de rangées de tuyaux Nombre de circuits Dimensions de raccordement DN32 (1¼") Espacement entre les ailettes 2,3 mm Température du médium autorisée 5...95°C Recommandation Nous recommandons de réaliser un calcul précis de la batterie de chauffage à l'aide du programme de calcul EXselect sur www.exhausto.dk 6.4.1 Vanne motorisée MVM Vanne...
  • Page 41 À la commande des pièces détachées, il convient d'indiquer le numéro de fabrication, afin de garantir de fabrication la livraison des pièces adéquates. Le numéro de fabrication figure en première page des instructions VEX et sur la plaque signalétique de la VEX. Pour toute commande de pièce détachée, contacter votre agence ALDES. 41/44...
  • Page 42 3004796-2024-03-12 42/44...
  • Page 43 3004796-2024-03-12 43/44...