Manuels Connexes pour Kilotech Integrator C15
Sommaire des Matières pour Kilotech Integrator C15
- Page 1 Integrato C15/C30 Integrator C15/C30 Manuel Mode Notez que le contenu est sujet à changement sans préavis. Révision 01.01 05/2015 This manual is available in English at www.kilotech.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Table de matières Table de matières........................2 Introduction ..........................3 Conseil de manipulation ......................4 Spécifications..........................5 Profil ............................5 Déballage et configuration ......................6 Contenu ............................. 6 Affichage et description générale des touches ................7 Façade ................................ 7 Symboles sur les façades ..........................7 Description générale des touches ...................... -
Page 3: Introduction
Introduction Merci d’avoir choisi une balance Kilotech. Nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients et espérons votre entière satisfaction. Si vous nécessitez de l’assistance, veuillez s’il vous plaît contacter votre distributeur autorisé. -
Page 4: Conseil De Manipulation
Évitez de placer la balance près d’une Ceci pourrait affecter la précision de la balance. source de chaleur. Assurez-vous de toujours utiliser l’adaptateur fourni par Kilotech. Ne laissez pas tomber la balance et éviter tout impact brutal. Assurez-vous de soulever la balance pour la déplacer (ne pas la glisser). -
Page 5: Spécifications
Spécifications Numéro d’article Nom de produit Capacités 15kg / 30lb 30kg / 60lb Graduation 0-6 kg:2g/6-15kg: 5g 0-15kg:5g/15-30kg:10g 0-15lb:0.005lb/15-30lb:0.01lb 0-30lb: 0.01lb/30-60lb:0.02lb Modes de pesée kg, lb Afficheur ACL 0.73”,18 chiffres：6 chiffres poids, 6 chiffres prix unitaire, 6 chiffres prix total Rétroéclairage Oui et Réglable Arrêt automatique... -
Page 6: Déballage Et Configuration
Déballage et configuration • Retirez la balance de la boîte et placez-la sur une surface ferme et à niveau. • Évitez les emplacements avec des changements rapides de température, de la poussière excessive, l'humidité, courants d'air, les vibrations, champs électromagnétiques, de la chaleur ou de la lumière solaire directe. -
Page 7: Affichage Et Description Générale Des Touches
Affichage et description générale des touches Façade Symboles sur les façades POIDS - Écran pour le poids - Annonciateur centre-du-zéro - Annonciateur de la TARE - Annonciateur d'unité de poids PRIX UNITAIRE – Écran de prix unitaire - Annonciateur de mode mémorisation - Annonciateur de prix unitaire par kg/lb PRIX TOTAL ($) –... -
Page 8: Description Générale Des Touches
Description générale des touches : Touches numériques, Utilisées pour entrer des données : Touches PLU directs, utilisées pour rappeler le PLU désirer : Effacer les données enregistrées : Confirmer l'opération ou les données entrées : Mémoriser le poids de tare et / ou le prix unitaire : Touche pour Remise à... -
Page 9: Les Combinaisons De Touches
Les combinaisons de touches Appuyez les deux touches simultanément pendant plus de 3 secondes. Pour plus de détails sur ces opérations, voir leurs sections respectives dans le manuel. : Programmer le nom du commerce : Programmer le contraste de ACL : Programmer le délai d’arrêt automatique : Afficher le code interne ou le voltage de conversion A/N : Programmer les paramètres RS232... -
Page 10: Opérations De Pesage
Opérations de pesage Fonctions des touches Allumer/Éteindre • S’assurer que l’interrupteur principal est sur ON. (Côté droit de la balance). Lorsque la balance est hors tension, appuyez sur la touche ON/OFF/EXIT pour le mettre en fonction • Pour mettre la balance hors tension, appuyez sur ON/OFF/EXIT pendant plus de 3 secondes Zéro •... -
Page 11: Programmation Des Plu
Programmation des PLU Pour annuler et retourner au mode régulier, à tout moment, appuyez Écran Écran Écran pour pour le pour le le Prix Touches Remarques Prix poids Unitaire Total 0.00 0.00 0.00 Appuyez pour commencer Entrez l'adresse utilisant les touches Le système remplacera toutes numériques les données précédentes... - Page 12 Écran Écran Écran pour pour le pour le le Prix Touches Remarques Prix poids Unitaire Total Entrez le prix utilisant les touches numériques St.PLU UNIT.P Pour confirmer, Appuyez Entrez le poids a tare utilisant les touches numériques St.PLU Tare Pour confirmer, appuyez Entrez le numéro d’article utilisant les touches numériques Si les données du PLU ont été...
-
Page 13: Rappel Plu
Rappel PLU Rappel PLU direct Rappel un PLU direct en appuyez sur les touches .Le prix unitaire sera affiché dans l’écran de prix unitaire. L’écran de prix total affichera "DUP. xx" et ensuite le prix total. Rappel PLU indirect Écran pour Écran pour Confirmer ou Icône... -
Page 14: Paramétrage
Paramétrage Pour quitter ce mode et revenir en mode de pesage normal, appuyez sur la touche Nom d’entreprise Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Appuyez les deux touches 0.00 0.00 0.00 simultanément et maintenez pendant plus de trois... -
Page 15: Contraste De L'écran Acl
Contraste de l'écran ACL Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Appuyez les deux touches 0.00 0.00 0.00 simultanément et maintenez pendant plus de trois secondes Pour confirmer, appuyez Setup LCd.CST X = valeur actuelle 0 = active Setup... -
Page 16: Code Interne Et Le Voltage
Code interne et le voltage Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Appuyez les deux touches 0.00 0.00 0.00 simultanément et maintenez pendant plus de trois secondes UoL.x.x = voltage Pour confirmer. appuyez actuelle UoL.x.x CodE... - Page 17 Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Utilisez les touches numériques pour choisir le 0 = CANADA format YY-MM-DD 1 = USA Setup Prtd.Ft XXXXXX DD-MMM-YY 2 = Num Pour confirmer, appuyez Format numérique Utilisez les touches 0 = 5I4P...
-
Page 18: Réglage De Date Et Heure
Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Utilisez les touches numériques pour choisir le 0 = Pas de format communication Setup Urt.CFt 1 = SN Transmission Pour confirmer, appuyez activée La balance redémarrée automatiquement après le changement des fixations de paramètre Réglage de date et heure Écran pour Écran pour le... -
Page 19: Code D 'Identification
Code d ‘identification Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Appuyez les deux touches 0.00 0.00 0.00 simultanément et maintenez pendant plus de trois secondes Utilisez les touches numériques pour renter le code d’identification Défaut = 00 Setup... -
Page 20: Décalage Du Recul
Décalage du recul Écran pour Écran pour le Écran pour le Prix Touches Remarques le poids Prix Total Unitaire Appuyez les deux touches 0.00 0.00 0.00 simultanément et maintenez pendant plus de trois secondes Utilisez les touches numériques L'imprimante doit être branchée et Setup bAk.FEd... -
Page 21: Le Format Du Code Barre
Le format du code barre No. Format Type 5I4P EAN13 4I5P EAN13 5I5P EAN13 4I6P EAN13 NOTEZ : si les champs ("le Prix" et "le code d'Article") sont plus grands que la capacité du code a barre, "OUT.P.R" (indique qu'il est hors de l'impression de la gamme) apparaîtra dans l’affichage des poids .i.e. -
Page 22: Configuration Du Câble Entre La Balance Et L'imprimante Os-203/213
Configuration du câble entre la balance et l’imprimante OS-203/213 Codes d’erreur et symboles affichés Err01: Signal de pesée excessif Err02: Pas de données valables à afficher Err03: Signal de pesée insuffisant Err04: Point zéro supérieur à la plage d’ajustement. Err05: Point zéro inférieur à... -
Page 23: Format De La Structure De Données
Format de la structure de données Hôte Code de groupe: Date: yy-mm-dd Heure: hh:mm:ss Brut: xxxx.xxx kg/lb/oz Tare: xxx.xxx kg/lb/oz Net: xxxx.xxx kg/lb/oz Prix xxxxxx.xx $/kg($/lb) ($/oz) unitaire: Prix total: xxxxxx.xx $ ======================== Exemple de format d’impression avec une imprimante OS-203 / 213 Formats d'étiquette disponibles 1: PRTd40 = 58mm ×... -
Page 24: Affichage Des Caractères
Affichage des caractères... -
Page 25: Dépannage
Dépannage Diagnostic des pannes Cause possible Solution • Vérifiez la batterie • Vérifiez • La batterie est l'alimentation défectueuse • Assurez-vous que • Pas de courant Pas d'affichage l'adaptateur est • Adapter n’est pas après avoir appuyé correctement correctement connecte. sur le bouton branché... - Page 26 Diagnostic des pannes Cause possible Solution • Recharger la batterie • Contacter votre Affichage Lo.bAt Voltage inférieure à 5.7V fournisseur pour une nouvelle batterie • Mètre le plateau à • Le plateau n’est pas à niveau niveau • Mètre les quatre •...