1. Manuels
  2. Marques
  3. Kilotech Manuels
  4. Balances
  5. KRS 3000
  6. Guide de l'utilisateur

Kilotech KRS 3000 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kilotech
KRS 3000
Balance Imprimante
Guide de
l'utilisateur
Version 10.11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kilotech KRS 3000

Sommaire des Matières pour Kilotech KRS 3000

  • Page 1 Kilotech KRS 3000 Balance Imprimante Guide de l’utilisateur Version 10.11...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des Matières Index ..........................2 Précautions et Avertissements: .......................... 5 Précautions générales ............................6 Composantes de la balance KRS 3000 ................ 8 Accessoires inclus dans la boîte d’une KRS3000 ....................8 Spécifications ..............................8 Abréviations et Glossaire ............................ 9 Procédures d’installation ............................
  • Page 3 Nutritional Facts ......................26 Opérations des ventes ....................32 Transaction PLU de base ..........................32 Vente par le poids PLU ..........................32 Vente par le compte PLU ..........................32 Ajoutez une transaction..........................33 Transaction pour ajouter avec changement de calcul ................34 Discount Opérations pour rabais ........................
  • Page 4 Programmation du vendeur ........................57 Touches ................................57 【Prog】 ................................57 【2】 ................................57 【7】 ................................57 【1】 【0】 ................................ 57 【→】 ................................57 【→】 ................................57 【Amend】 ..............................57 【Sale】 ................................57 Programme d’assistance des données ......................57 Programme des étapes de sélection des PLU ..................... 57 Supprimez ..............................

  • Page 6: Précautions Et Avertissements

    F ni excéder 40° C/ 104° F 7. Ne démontez pas la balance. Si elle est endommagée ou défectueuse, veuillez contacter Kilotech ou un de leurs centres de service autorisé. Ouvrir la balance vous- même annulerait la garantie. 8. Pour des raisons de sécurité, ne mettez pas vos mains dans l’ouverture de l’imprimante.
  • Page 7 11. Quand vous déplacez la balance, prenez toujours la balance par la base. Ne tenez pas la balance par le mat ou par le plateau. 12. Afin d’assurer la justesse de la lecture, utilisez le niveau incorporé à la balance et ajustez les pattes pour faire l’ajustement nécessaire.

  • Page 8: Composantes De La Balance Krs 3000

    Composantes de la balance KRS 3000 Accessoires inclus dans la boîte d’une KRS3000 o Une balance o Un mat de lecture o Un paquet de six vis utilisées pour adhérer au mat o Un plateau o Une copie du Manuel de l’utilisateur (ce livret) o Un CD pour la BASE du logiciel KK de PC o Un kit de nettoyage pour la tête de l’imprimante thermique...

  • Page 9: Abréviations Et Glossaire

    Gamme de prix unitaire 0.00 – 9999.99 $/kg ou $/lb Gamme de prix total 0 -9999.99$ Température de 0℃-40℃ 50F~104F <60%RH fonctionnment Sans condensation Température -20℃~70℃ d’entreposage -4F~158F <80%RH Alimentation 21Vdc,5A avec centre positif, adaptateur AC Dimensions du plateau LxP: 390x250 15 ¼...

  • Page 10: Installation Des Étiquettes Thermales

    Installation des étiquettes thermales Imprimante Thermale (pour les balances imprimantes à code barre seulement) Ouvrir la porte du côté Raise Fall Soulevez la tête imprimante. S’il y avait des étiquettes installées précédemment, veuillez svp retirer l’endos de papier laissé sur la bobine. Retirez aussi le rouleau de carton vide si un rouleau d’étiquettes a été...

  • Page 11: Recouvrement De Clavier

    Retirez le ressort de retenu du papier. Enrouler le papier autour de la bobine. Ensuite, attacher le ressort de retenu du papier à la bobine et tournez lentement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre afin de serrer le papier. Tourner la tête imprimante vers le bas afin de la barrer en place.

  • Page 12: Instructions Et Définitions Pour Les Touches

    r a p i d e s . Par exemple, représente la première touche marquée avec le numéro 1 dans le coin supérieur gauche. Instructions et Définitions pour les Touches Signaux Sonores: 1 petit beep Confirme qu’une touche a été pressée 1 long beep et 2 petits beeps Si la touche est incorrecte Répétition de petits beep, l’écran indiquera...
  • Page 13 Activer et retirer manuellement le Tare. Annuler le poids actuel et remettre à zéro à l’intérieur de la gamme permise. Pour passer au deuxième niveau de touches rapides PLU et changer entre les sensibilités de l’alimentation du texte de l’interface . Ces touches vous permettent de passer d’un mode de ventes à...

  • Page 14: Entrée Des Données

    Sauvegarder les données de transactions cumulatives dans le tampon actif des ventes. Exemples de séquences d’entrée de touches • Touche 1 et touche 2, les utilisateurs devraient d’abord appuyer sur la touché 1 et la relâcher pour ensuite appuyer sur la touche 2 et la relâcher. •...

  • Page 15: Table Des Codes Ascii

    Bouge le curseur vers l’avant ou l’arrière. Touches numériques. Table des codes ASCII 9 A B C D E F Caractères non imprimés “ $ % & ‘ < = > 4 @ A B C D E F G H J K L M N O 5 P Q R S T U V W X Y Z U v w x...

  • Page 16: Signes D'indication

    Montre la position actuelle de la revision et le contenu des lettres attenantes : En-1 Fenêtre 3 ou En-2, le mode ASCII est démontré pendant qu’en Chs, le mode CodeHex est démontré. Le mode Cover est activé quand le curseur, qui montre la position, est constant alors que le mode Insert est active quand le curseur clignote.
  • Page 17 Aboveline Used to represent extended characters. In Chinese edition, two aboveline represent a Chinese character. Zéro (▼) Zéro annonciateur du poids au-dessus de Utilisé pour représenter les caractères prolongés. Dans la version la ligne Chinoise, deux lignes au-dessus représentent un caractère chinois.
  • Page 18 Stable (▼) Indicateur de poids stable Save (▼) Indicateur du mode d’effacement automatique Prepack (▼) Indicateur de pré-emballage Auto print ( ▼) Indicateur d’impression automatique Net (▼) Indicateur de poids net Batch Print (▼) Indicateur du mode impression Account (▼) Indicateur du mode compte-rendu Pieces (▼) Indicateur du mode par compte...

  • Page 19: Fonctions Générales, Configuration Et Index

    Fonctions Générales, Configuration et Index Fonctions Générales • L’imprimante peut emmagasiner 3000 PLUs.(10000 PLUs en option) • La balance peut traiter la plupart des types de d’intervalles et de continuités dans les étiquettes thermiques ou papier thermique régulier. • La Fonction Comptabilité fournit des rapports pour différentes périodes et classifications •...

  • Page 20: Programme D'opérations Rapide

    Programme d’opérations rapide Appuyez simultanément sur les touches F-Prog et PLU afin d’accéder au menu du Programme d’opérations rapide. L’utilisateur peut accéder à ce menu pendant qu’une transaction est active. Exemple: Modifiez PLU10 comme un poids PLU nommé Porc, prix unitaire $30.00/kg, code de l’article 9001, coût $24.00/kg et le tare à...
  • Page 21 Touches Weight / Unit Price Total Price Tare / Prix /Prix Total Opérations Remarques unitaire Prix Entrez le prix Entrez l’unité de 】F23 PLU.04 30.00 unitaire pour prix et appuyez sur la flèche à droite Entrez le prix du Coût Le coût est utilisé...
  • Page 22 Imprime la date Appuyer sur PLU.26 PS-UD de durée de Amend pour sauvegarder le conservation texte et appuyer 0:N’imprime pas sur la flèche à et bloque l’étape droite suivante de la programmation 1:Imprime Programmez les jours Entrez les jours de conservation. Est PLU.31 PC-UD de conseravation...
  • Page 23 2. Le contenu de cette portion a été inscrit en tant que contenu exclus du programme. Vous pouvez modifier cette donnée en P3.01 et en P3.02. Appuyer simultanément sur les touches F-Prog et Speed pour accéder à la touche raccourci du menu PLU. Entrez le numéro PLU que vous voulez relier. Appuyer sur le bouton Accu/Confirm pour sauvegarder les changements et continuer avec la prochaine touché...

  • Page 24: Paramètres

    Une fois la programmation de toutes les touches rapides complete,appuyez sur Sauvegarder 0.000 0.000 0.00 0.00 Amend pour sauvegarder les données dans la balance. N o t e 1 Si on voit SPEC081=0, la touche Raccourci du programme rapide du PLU est interdite.
  • Page 25 Programme (▼) Spéc. du Fast Prog SP.000 marche Changez pour 2 SP.000 En utilisant les touches vous pouvez Entrez la spéc. 002 SP.002 seulement amender articles spéc. niveau 0. Changez pour 77 SP.002 Choisissez les étapes Entrée 1 - 1 directement L’entrée du nombre d’étapes doit être dans le...

  • Page 26: Nutritional Facts

    Nutritional Facts Press the Prog key and then key the numbers 28. Users can enter into this menu while a transaction is active. Example: Program nutritional facts table for 1 slice of Apple pie 500g , with the following data: Serving size: 355ml 150 calories 100 calories from fat...
  • Page 27 Exemple 1-2 Affichage Unit price Prix Tare Weight/ Prix unitaire Total Opérations Touches Remarques Price 『Balance stable 0.000 0.000 0.00 0.00 L’écran LCD Entrez dans le mode montre les TMSET programmation paramètres de la programmation Débutez par la Entrez dans la programmation programmation de NUT.00...
  • Page 28 Affichage Unit price Prix Tare Weight/ Prix unitaire Total Opérations Touches Remarques Price Appuyez sur la touche Amend pour confirmer et aller à l’autre Nut.01 Ok-edit étape en appuyant sur la flèche Appuyez sur la touche Accu/confirm pour débuter la Nut.02 Servi Ok-edit...
  • Page 29 Affichage Unit price Prix Tare Weight/ Prix unitaire Total Opérations Touches Remarques Price Inscrivez le nombre de calories et Nut.04 150.0 appuyez sur la flèche à droite Inscrivez le nombre de calories provenant Nut.05 CALFT 100.0 des gras et appuyez sur la flèche à...
  • Page 30 Affichage Unit price Prix Tare Weight/ Prix unitaire Total Opérations Touches Remarques Price Inscrivez la quantité de sucres et F.28 Nut.13 Sugar 37.0 appuyez sur la flèche à droite Inscrivez la quantité de protéines et F.28 Nut.14 Protn 28.0 appuyez sur la flèche à...

  • Page 32: Opérations Des Ventes

    Opérations des ventes Transaction PLU de base Vente par le poids PLU Exemple: Vendez 1 kg du produit PLU10: PLU10 = par le poids PLU, prix unitaire = $2.00/kg et tare = 0.100kg Affichage Weight Unit Total Tare / Pcs Price / Price Prix...

  • Page 33: Ajoutez Une Transaction

    Ajoutez une transaction Si vous appuyez sur la touche Accu/Confirm au lieu de la touche Cash/Print, vous mettrez en marche le processus de l’ajout (Add-up) Exemple: Vendez 1kg du produit PLU10. PLU10 = par le poids PLU, prix unitaire = $2.00 /kg et tare = 0.100kg.

  • Page 34: Transaction Pour Ajouter Avec Changement De Calcul

    Transaction pour ajouter avec changement de calcul Si vous appuyez sur la touche Accu/Confirm plutôt que la touche Cash/Print, vous mettrez en marche le processus d’ajout (Add-up). Entrez le montant du paiement une fois toutes les transactions accumulées et la balance calculera le changement du montant.

  • Page 35: Discount Opérations Pour Rabais

    N o t e 2 Le monde encaissement est disponible et l’interface de la monnaie est démontrée lorsque la valeur du SPEC60 est 1, 2, ou 3. Discount Opérations pour rabais Il existe 2 différents types de rabais : Rabais sur le prix unitaire Le rabais sur le prix unitaire peut être programmé...

  • Page 36: Tare

    Pour plus de détails à propos du cadre des rabais automatiques, veuillez lire attentivement les définitions du cadre des rabais automatiques dans la section des paramètres. Il est préférable de modifier les paramètres sur un PC. Tare Tare du poids Affichage Weight Unit...

  • Page 37: Modes D'impression Spéciaux

    Modes d’impression spéciaux La balance KRS3000P possède 4 modes d’impression spéciaux: Pré-emballé: Le PLU demeurera actif et la balance imprimera une étiquette automatiquement une fois que la balance est stable. Le poids doit revenir à zero avant qu’il puisse être réarmer. Sauvegarde: Le PLU demeurera actif dans la mémoire mais l’utilisateur devra appuyer sur le bout «...

  • Page 39: Opérations De Programmation

    Le cadre des données peut être téléchargé par Ethernet (téléchargement en temps réel), ou transféré sous forme de filières par clé USB. Kilotech recommande fortement l’utilisation du logiciel de base KK sur un ordinateur afin de programmer ces opérations toutefois, si nécessaire, veuillez trouver dans les pages ci- dessous, l’arbre «...

  • Page 40: Opérations De Programmation

    Opérations de programmation Opérations de base de l’interface de programmation Dessin 1-2 La carte « arbre » pour modifier l’interface P1.-- Fast Prog TM-Set Time Spec String ScPLU P2.-- DT-Set Dept. Class Unit Bcode Label Sales Prog- P3.-- Menu DT-Ass SK-PLU SKFPLU Delete...

  • Page 41: Conception De « L'arbre » Pour Les Étapes De Modification

    Conception de « l’arbre » pour les étapes de modification Time Spec Scale Parameter (TM-Set) String PLU Shortcut Dept. Class Sale Data Unit (Not Open) (DT-Set) Barcode format Print format Prog Menu Salesman (Not Open) PLU Prog steps Assistant Data PLU F-Prog steps (DT-Ass) Delete Sale data...

  • Page 42: Touches De Programmation D'interface Utilisées Fréquemment

    Touches de programmation d’interface utilisées fréquemment Sauvegarde les contenus modifiés et retourne à l’interface précédent. Si l’opération est dans le DTSet, retournez à l’étape 0 après avoir sauvegarder et attendez pour un nouveau numéro pour faire l’entrée de la modification. Ne sauvegardez pas de données modifiées et retournez à...
  • Page 43 partant du dimanche Month Hour Second Year avec W-0. Minute Week day Le curseur indique le sujet édité dans le Entrez l’heure moment. En utilisant courante en les touches utilisant les …… touches vous numériques pourrez changer la position du curseur. Sauvegarez la Sauvegardez dans la TMSet...

  • Page 44: Programmation Des Instruments

    Changez à 99 SP.040 Sauvegardez Sauvegarder dans TMSet Spec la modification la balance Retournez au 0.000 0.000 0.00 0.00 mode Sale Programmation des instruments Affichage Weight Unit Total Tare / Pcs Price / Price Prix /Prix Opérations Touches Remarques unitaire Total Balance 0.000...

  • Page 45: Programmation Des Touches Raccourci Pour Les Plu

    Sauvegardez Sauvegardez la modification PLU.14 Name OK-Edit dans la balance. de l’instrument Returnez au 0.000 0.000 0.00 0.00 mode Sale Programmation des touches Raccourci pour les PLU Affichage Weight Unit Total Price Tare / Pcs Price / /Prix Total Prix Opérations Touches Remarques...

  • Page 46: Modification De Toutes Les Parties Du Programme Dtset

    Sauvegarder Confirmez la scPLU ------ ------- dans un tampon donnée temporaire Fixez les touches scPLU 1-01 Shift+SC1 Entrez le numéro de scPLU 1-01 Sauvegarder Confirmez la scPLU ------ ------- dans un tampon donnée temporaire Sauvegardez Sauvegardez TMSet scPLU le texte modifié dans la balance.

  • Page 47: Programmation Des Classes

    Suivant DPT.01 Name OK-Edit Modifiez le Les noms des nom du départements sont département utilisés dans le logiciel. Sauvegardez Continuez les la modification DPT.00 NoSet modifications avec le de la donnée département suivant Retournez au 0.000 0.000 0.00 0.00 mode Sale Programmation des classes Les classes représentent la deuxième plus grande catégorie pour les statistiques de ventes.

  • Page 48: Plu Programmation Des Plu

    Entrez dans le programme des CLS.00 NoSet classes Entrez le numéro CLS.00 NoSet de classe 10 Suivant CLS.01 Name OK-Edit Modifiez le nom Les noms des classes sont de la classe utilisés dans le logiciel. Suivant CLS.02 Dept Le département doit exister. Entrez le numéro de département CLS.02...
  • Page 49 Entrez un numéro de Numéro de PLU PLU.00 1～9999999 Allez à l’étape suivante Allez au champ PLU.01 suivant Entrez le code Le code de l’article sera de l’article: imprimé comme faisant partie 90001 PLU.01 90001 du code à barres Allez au champ PLU.03 suivant 2 : unité...
  • Page 50 Appuyez sur la touche End afin de bouger le curseur jusqu’à la fin du texte ou utilisez-le pour bouger le Modifiez le curseur. EN-1 texte EN-1 】 EN-1 EN-1 Entrez le numéro 2 En-1 Appuyez sur la touche Amend pour sauvegarder le texte dans un tampon.

  • Page 51: Programmation Du Code À Barres

    Appuyez une fois sur la Sauvegardez le touche Amend pour sauvegarder le texte dans un nom du PLU PLU.05 Name OK-Edit tampon pour le texte et appuyez deux fois pour sauvegarder le PLU complété. Le PLU10 est sauvegardé. La Retournez au 0.000 0.000 0.00...
  • Page 52 EAN13 EAN8 UPC E Pair ou Impair avec contrôle de somme EAN-128 Pair ou Impair avec contrôle de somme Code-128C Pair ou Impair avec contrôle de somme ITF-25 N o t e 1 Quand sélectionné par défaut, le code à barres le plus approprié sera sélectionné selon le nombre de chiffres disponibles N o t e 2 Quand il y a impression des codes EAN-128, Code-128C ou ITF-25, si la longueur du nombre est un nombre impair, it ajoutera automatiquement un contrôle de somme à...
  • Page 53 PLU compte/poids PLU prix total Vente prix total Vente compte total Vente poids total Ajout de temps Numéro du vendeur Date de vente : année Date de vente : mois Date de vente : jour Affichage de la Imprime les longueurs 0~9 longueur Bouge les chiffres 0~9 vers la droite Changements de...
  • Page 54 Table 5-4 Code à barres par défaut, directement de la manufacture Numéro Descriptions Utilisation Instructions chiffres signal de Code à spéc. barres de 5 chiffres PLU nombre, B-Article 1 B201E500K500A000A000A000 5 chiffres PLU prix total l’article chiffres signal de Code à spéc.
  • Page 55 Exemple 5-9 Programmation du code à barres Touch Remarques Affichage Weight Unit Total Tare / Pcs Price / Price Opérations Prix /Prix unitaire Total Balance stable 0.000 0.000 0.00 0.00 Entrez dans la 【Prog】 TMSet programmation Entrez dans le 【2】 DTSet Dept programme DTSet...

  • Page 56: Programmation Du Formatage Des Étiquettes

    Devrait être formaté en longueurs de 24 Modifiez les descriptions des caractères. codes à barres Veuillez svp vous référez à la table des matières Table 5-3 Descriptions Codes à barres par défaut, directement de la manufacture 【Amend】 Sauvegardez la BAR.00 NoSet Continuez la modification du...

  • Page 57: Programmation Du Vendeur

    Programmation du vendeur Remarques Affichage Weight / Unit Total Tare Price / Price Opérations Prix /Prix Touches unitaire Total Balance stable 0.000 0.000 0.00 0.00 Entrez dans la TMSet programmation 【Prog】 Step No. Step Info Object Entrez dans le DTSet Dept 【2】...

  • Page 58: Supprimez

    【3】 Entrez dans le DTSet Sk-PLU programme DTAss 【1】 PLU.00 NoSet Prog 0 Step Prog or Entrez les étapes de Info Skip Step sélection button2 1= PLU programmation 2 = PLU programmation rapide 【→】 Étape de sélection: Note PLU.01 Note Prog 0 Le numéro de l’index par 【→】...
  • Page 59 Touches Remarques Affichage Weight Unit Price / Total Price Tare / Pcs Prix /Prix Total Opérations unitaire Balance stable 0.000 0.000 0.00 0.00 【Prog】 Entrez dans la TMSet programmation 【3】 Entrez dans le DTSet Sk-PLU programme DTAss 【3】 Entrez dans le menu Input Code Entrez le code...

  • Page 60: Communications And Data Update

    Communications and Data Update Opérations des filières dans une clé USB Chacune des données qui ont été éditées dans le logiciel de Kkbase peut être transférées à la balance à l’aide d’une clé USB. Veuillez vous référez au manuel de Kkbase pour voir comment créer une filière de données.

  • Page 61: Liste Des Comptes Des Interfaces

    【Sale】 Retournez au mode 0.000 0.000 0.00 0.00 En marche. Sale Appuyez sur n’importe quelle touche pour sortir une fois la sauvegarde complétée. Si vous souhaitez sortir à mi-chemin, appuyez sur le bouton Cancel. Fast Program Operations Liste des comptes des interfaces Quand vous entrez dans un compte d’interface, l’opérateur se verra presenter un choix de plusieurs rapports.

  • Page 62: Opérations D'impression Des Rapports

    Ventes Vendeurs rapport Ventes Journalier Vendeurs rapport journalier Ventes Mensuel Vendeurs rapport mensuel Ventes Vendeurs rapport trimestriel Trimestriel Ventes Manuel Vendeurs rapport manuel Opérations d’impression des rapports Imprimer le rapport total Chaque rapport a 32 zones tampons (0~31). La totalité des rapports est divisé en : •...
  • Page 63 Exemple 1-2 Imprimez les rapports journaliers d’aujourd’hui et d’hier Touches Remarque Affichage Weight Unit Total Tare / Pcs Price / Price /Prix Opérations Prix Total unitaire Balance stable 0.000 0.000 0.00 0.00 【Account】 Entrez dans le Total programme Account 【1】: Rapport Total 【1】...
  • Page 64 【Sale】 Retournez au 0.000 0.000 0.00 0.00 mode Sale • Les tampons vides n’imprimeront pas. • Si le numéro de la fin est 0, la balance imprimera seulement les tampons appointés au numéro du début.

  • Page 65: Imprimez Les Rapports De Département Et De Classe

    Imprimez les rapports de département et de classe La balance pourait imprimer un rapport pour tous les départements et toutes les classes. La procédure est similaire à l’impression du rapport PLU. Imprimez le rapport PLU La balance peut imprimer des rapports PLU avec des nombres qui sont de moins de 1000. Imprimez les rappports journaliers PLU avec les nombres entre 10 et 20 Touches Remarques...
  • Page 66 • Les tampons vides n’imprimeront pas. • Si le numéro de la fin est 0, la balance imprimera seulement les tampons appointés au numéro du début. Il y a plusieurs niveaux de rapports disponibles. Veuillez vous référez au tableau du début du chapître pour plus de détails.

  • Page 67: Effacez Les Informations Des Rapports

    Effacez les informations des rapports Effacez les informations des rapports manuels Les informations des rapports manuels ne seront pas effaces automatiquement à moins que les utilisateurs entrent dans l’interface A51 (effacez les rapports manuels courants) pour les effacer. Exemple 1-2 Effacez tous les rapports et les informations enregistrées Touches Remarques Affichage...

  • Page 68: Liste Des Interfaces De Programmation

    Appendice Liste des interfaces de programmation Menu Choix Instructions Remarques Statut Fixez les paramètres de la TMSet balance TMSet Time Fixez les paramètres des TMSet Spec spécifications SP.000 Spéc. 000 Spéc. 000~249, voir détails au chapître …… …… …… …… Error! Reference source not found.
  • Page 69 Menu Choix Instructions Remarques Statut 1 unité de poids par défaut; 2 unité de compte par défaut; 3 unité de poids / kg; 4 unité de poids / g; PLU.03 Unit PLU 3: Unit 5 unité de poids / tonne; 6 unité...
  • Page 70 Menu Choix Instructions Remarques Statut PLU 26: Impression de la 0: pas d’impression, PLU.26 PS-UD date de longévité 1: impression PLU 27: Données de la Nombre de jours après le jour PLU.27 PC-SD date de la vente courant PLU 28: Données des Données des impressions PLU.28 PC-ST heures de la vente...
  • Page 71 Menu Choix Instructions Remarques Statut PLU 38: Activation de la Exécutez cette façon de personnalisation de la donner un rabais en activant la PLU.38 DA-D0 période sous la limite. période de personnalisation. Débute à ce moment Entrez les données (incluant ce moment) poids/compte en accord avec l’unité...
  • Page 72 Menu Choix Instructions Remarques Statut PLU 49: Activation de la PLU.49 DA-U2 période de personnalisation au-dessus de la limite PLU 50: Personnalisation PLU.50 DA-N2 du prix escompté PLU 51: Personnalisation 3 PLU.51 DA-S3 du rabais automatique PLU 52: Jour d’activation PLU.52 DA-W3 de la personnalisation C’est la même chose que...
  • Page 73 Menu Choix Instructions Remarques Statut Les numéros de codes à barres modifiés au depart de la manufacture sont de 1~9. Les BAR.00 NoSet Code à barres 0: Numéro numéros de codes à barres disponibles pour les modifications sont de 10~99. BAR.01 Name Code à...
  • Page 74 Menu Choix Instructions Remarques Statut Formatage d’impression 13: PST.13 Txt09 Texte 9 Formatage d’impression 14: PST.14 Txt10 Texte 10 Formatage d’impression 15: PST.15 Txt11 Texte 11 Formatage d’impression 16: PST.16 Txt12 Texte 12 Formatage d’impression 17: PST.17 Txt13 Texte 13 Formatage d’impression 18: PST.18 Txt14...
  • Page 75 Menu Choix Instructions Remarques Statut DTAss Assistant des données Paramètres de DTAss Sk-PLU programmation PLU pour sauter des étapes PLU.00 NoSet PLU 0: Numéro PLU.01 Note PLU 1: Note PLU.02 Index PLU 2: Index PLU.03 Unit PLU 3: Unité PLU.04 Price PLU 4: Prix unitaire PLU.05...
  • Page 76 Menu Choix Instructions Remarques Statut PLU 24: Impression de la date de l’emballage PLU.24 PS-PD Attaché: PLU.29: Impression des données de la date de l’emballage PLU 25: Impression de l’heure de l’emballage PLU.25 PS-PT Attaché: PLU.30: Impression des données de l’heure de l’emballage PLU 26: Impression de la date de longévité...

  • Page 77: Références : Tableau Des Erreurs Et Des Instructions S'y Rapportant

    Menu Choix Instructions Remarques Statut Commu RS-232 Communication RS232 Ouvert Communication esclave Commu USlave Ouvert Un mot de passe Admin est Paramètres de l’assistant HWAss requis pour accede à cet au matériel item. Matériel: parameter du mot HWAss Set-PW de passe Administration : mot de P511 HWAss Set-PW...
  • Page 78 Numéro Source de l’alarme Manière de s’en occuper Faire une vente au prix 0 est La vente au prix 0 est interdite. Référez-vous au E1.10 interdite. programme Spec070. Excéder le prix de vente le plus Le prix total ou le grand total des produits vendus E1.11 élevé.
  • Page 79 Numéro Source de l’alarme Manière de s’en occuper Appuyez touche Transférer un tampon de vente E1.32 【Confirm】ou【Cancel】sortez est interdit pendant le mode mode cumulatif cumulatif et ensuite procéder au transfert. Le mode de transfert de vente est E1.33 Référez-vous au programme Spec079 interdit.
  • Page 80 Numéro Source de l’alarme Manière de s’en occuper PTR: L’imprimante ne peut pas Le papier à étiquettes est usé ou le type de papier E6.17 trouver positions ne peut se marier avec l’ensemble des types de l’alignement du papier “Gap” papier.
  • Page 81 Numéro Source de l’alarme Manière de s’en occuper Alarme pour l’entreposage Entrez dans l’interface du mode Account. E7.30 complet des enregistrements des Calculez les rapports et effacer ensuite les marchés rapports. Le temps module une erreur si la balance E7.40 Erreur dans le temps fonctionne plusieurs années, cela veut dire qu’il faut changer la pile sur la carte mère...
  • Page 82 Numéro Source de l’alarme Manière de s’en occuper Veuillez confirmer que la clé USB est bien insérée. Avis que le disque détachable peut ne pas être utilisé et la capacité de la clé USB est de moins de 2G. De plus, les clés USB de certaines companies E8.12 La clé...

  • Page 83: Formatage Des Étiquettes

    Formatage des étiquettes Numéro de Exemple: Description l’étiquette Article Étiquette 58 x 40mm Article Étiquette 40 x 30mm Article Étiquette 58 x 30mm Total Étiquette 58 x 40mm...
  • Page 84 Total Étiquette 40 x 30mm Total Étiquette 58 x 30mm Reçu 58mm width Reçu 40mm width...
  • Page 85 Reçu 48mm width Kilotech Étiquette de stock 58 x 40mm Kilotech Étiquette de stock 58 x 60mm...

Table des Matières