Technische Spezifikationen; Sicherheitshinweise; Wartung Und Lagerung - Hudora Retro Girl Instructions De Montage Et Mode D'emploi

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM ERWERB
DIESES PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsan-
leitung ist fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso
wie die Verpackung für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an
Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Die-
ses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden. Dieses Produkt
ist ausschließlich für den privaten Gebrauch konstruiert. Dieses Produkt ist nicht
für den gewerblichen Gebrauch konstruiert. Die Benutzung des Produktes erfor-
dert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse. Setzen Sie es nur altersgerecht ein,
und benutzen Sie das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Artikel: Laufrad Retro Girl | Boy
Artikelnummer: 10428/00 | 10429/00, 10430/00
Lenkerhöhe verstellbar: von ca. 59,5 – 64 cm
Sattelhöhe verstellbar: von ca. 39 – 47,5 cm
Empfohlene Schritthöhe: 40 – 53 cm
Empfohlene Körpergröße: 90 – 120 cm
Maximales Nutzergewicht: 35 kg
Zweck: Laufrad zur Fortbewegung von Kindern mit max.
35 kg Nutzergewicht auf nicht öffentlichen Straßen.
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen
wünschen, finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/.
INHALT
1 x Laufrad mit Werkzeug (siehe Teileliste S. 2)
1 x Diese Anleitung
Weitere Teile, die unter Umständen in der Lieferung enthalten sind, werden nicht
benötigt.

SICHERHEITSHINWEISE

• ACHTUNG! Klingel nicht in Ohrnähe anwenden. Missbrauch kann zu Gehör-
schäden führen.
• ACHTUNG! Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu
verwenden. 35 kg max.
• ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass Ihr Kind die entsprechende Schutzklei-
dung (Helm) trägt.
• ACHTUNG! Das Laufrad verfügt über kein Bremssystem. Antrieb und Abstop-
pen erfolgen über Fußeinsatz. Daher sollte das Laufrad nur mit Schuhen ge-
nutzt werden. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Bei der Verwendung des Spielzeugs ist Vorsicht geboten, da die Benutzung
bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse erfordert, um Stürze und Kollisionen
vermeiden zu können, die zur Verletzung des Anwenders oder weiterer Per-
sonen führen können.
• Dieses Produkt ist ausschließlich für glatte, gepflasterte Flächen geeignet.
Benutzen Sie es nicht auf öffentlichen Straßen.
• Das Laufrad ist nur für eine Person geeignet.
• Erlauben Sie Ihrem Kind nicht, bei Dämmerung, in der Nacht oder bei
schlechten Sichtverhältnissen zu fahren.
• Um Ihr Kind und andere nicht zu gefährden, lassen Sie es nicht auf Fahrbah-
nen und in Durchgängen, sowie an Abhängen und Hügeln fahren. Meiden Sie
die Nähe von Treppen und offenen Gewässern.
• Überprüfen Sie das Laufrad vor jeder Fahrt, um sicher zu gehen, dass alle
Teile noch richtig fixiert sind und das Laufrad bestimmungsgemäß funktio-
niert.
• Es sind kleine Teile dabei, die durch Verschlucken zu Erstickung führen kön-
nen. Beaufsichtigen Sie Kinder während des Aufbaus entsprechend. Das Pro-
dukt muss durch einen Erwachsenen aufgebaut werden. Beaufsichtigen Sie
Kinder bei der Benutzung!
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind beide Hände immer fest am Lenker hat, um
eine bessere Kontrolle über das Laufrad zu haben.
• Zur Nutzung von Kindern ab einem Alter von ca. 3 Jahren empfohlen.
Alle Abbildungen sind Designbeispiele.
AUFBAUANLEITUNG (Abbildung 1 – 4)
1. Im Lieferzustand sind Gabel und Hinterrad bereits vormontiert.
2. Stecken Sie den Lenker nun von oben in das Gabelrohr wie in Abbildung 1
gezeigt. Um die höchste Position des Lenkers einzustellen, kann die verti-
kale Lenkerstange bis zur Markierung „MAX" ausgezogen werden. Ziehen
Sie den Lenker nicht weiter aus, da dies zu Unfällen führen kann. Verge-
wissern Sie sich, dass die Lenkerstange in der richtigen 90° Position zum
Rahmen bzw. parallel zur Gabel steht, bevor Sie den Lenker festschrauben.
Zum Festschrauben drehen Sie die Inbusschraube im Vorbau von oben im
Uhrzeigersinn fest wie in Abbildung 2 gezeigt.
3. Montieren Sie jetzt das Vorderrad wie in Abbildung 3 gezeigt. Bauen Sie das
Vorderrad in die Vorderradgabel ein, indem Sie die Achssicherungen und äu-
ßeren Muttern von der Radachse lösen. Setzen Sie nun die Achse von unten
in die Aussparungen am Gabelende. Befestigen Sie nun das Rad mithilfe der
Haken an den Achssicherungen. Die gebogenen Enden der Achssicherung
müssen dabei in die Öffnungen in der Gabel greifen. Ziehen Sie die Muttern
danach gleichmäßig von beiden Seiten fest an. Beachten Sie, dass das Rad
gerade in der Gabel / dem Rahmen eingesetzt wird.
4. Stecken Sie den Sattel in das Sattelrohr und ziehen Sie die Schraube an
der Sattelklemme auf der gewünschten Sattelhöhe fest wie in Abbildung 4
gezeigt. Beachten Sie, dass Sie die maximale Sitzhöhe nicht überschreiten,
indem Sie die Sattelstütze nicht weiter als die Markierung „MAX" heraus-
ziehen, da die Überschreitung der maximalen Sitzeinstellung zu ernsthaften
Verletzungen führen kann. Achten Sie ferner auf eine korrekte Ausrichtung
des Sattels parallel zum Rahmen.
5. Pumpen Sie abschließend die Reifen auf. Der maximale Luftdruck sollte 2,4
bar nicht überschreiten. Achten Sie bitte beim Aufpumpen darauf, dass der
Schlauch gleichmäßig in der Felge liegt und nicht verdreht ist. Der Mantel
muss außerdem gleichmäßig auf der Felge sitzen und darf den Schlauch an
keiner Stelle eindrücken.

WARTUNG UND LAGERUNG

Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht
mit speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Ge-
brauch auf Schäden und Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen Ver-
änderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Er-
satzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein
oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr
verwendet werden! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf
(http://www.hudora.de/service/). Lagern Sie das Produkt an einem sicheren,
witterungsgeschützten Ort, sodass es nicht beschädigt werden kann oder Per-
sonen verletzen kann.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung
stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Ent-
sorgungsunternehmen vor Ort.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler
auftreten, sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Sie finden zahlreiche
Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren ge-
gangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/service/.
4/12