Elektrischer Anschluss - MANFRED JÜNEMANN TE20 Instructions D'utilisation

1.0 Anbau und Inbetriebnahme
Die Temperaturmessstelle sollte entsprechend den Angaben für Einschraublöcher vorbereitet
werden. Weitere Hinweise erhalten Sie z.B. auf der VDE/VDI-Richtlinie 3511 und 3512 Blatt 3.
Zur Abdichtung eignen sich Dichtscheiben nach DIN 7603A. Das richtige Anzugsmoment ist ab-
hängig von Werkstoff und Form der verwendeten Dichtung. Es sollte 80 Nm nicht überschreiten.
Der Montageort sollte frei von starken Erschütterungen und Wärmestrahlung sein.

2.0 Elektrischer Anschluss

Der elektrische Anschluss wird mit einem abgeschirmten Kabel über die Kabeldose hergestellt. Die
genauen Anschlussbelegungen können den Zeichnungen entnommen werden . Ferner sind An-
schlussbelegung und die erforderliche Hilfsenergie auf dem Typenschild am Gehäuse vermerkt.
Bedeutung der Klemmenbezeichnung:
Ub+ / 0V Hilfsenergie
S+ / S- Ausgangssignal
Schirm / PE Abschirmung
2.1 Stromausgang
Ausgangssignal: 0 ... 20 mA / Dreileiter (LED/LCD)
4 ... 20 mA / Dreileiter (LED/LCD), Zweileiter (LCD)
Hilfsenergie: Ub = 17 ... 30 V DC
zulässige Bürde: Ra = (Ub - 17V) / 20 mA
Bei ungenutzen Stromausgang Klemme 2 und 3 miteinander verbinden.
2.2 Spannungsausgang
Ausgangssignal: 0 ... 10 V / Dreileiter (LED/LCD)
Hilfsenergie: Ub = 17 ... 30 V DC
zulässige Bürde Ra ≥ 10 kΩ
3.0 Service- und Wartungsarbeiten
Das hier beschriebene Temperaturmessgerät mit digitaler Anzeige ist wartungsfrei. Es enthält kei-
nerlei Komponenten die vor Ort instandgesetzt oder ausgetauscht werden müssen. Reparaturen
werden ausschließlich im Herstellerwerk durchgeführt.
Je nach Einsatzbedingungen sollte das Temperaturmessgerät ca. 1x im Jahr auf Einhaltung seiner
Spezifikationen überprüft und ggf. nachjustiert werden.Hierzu ist wie folgt vorzugehen:
- Für die Überprüfung und Einstellung sind ausreichend genaue Temperaturnormale erforderlich.
- Zum Nachjustieren den Bajonettring mit einer Linksdrehung lösen und mit der Frontscheibe vom
Gehäuse entfernen.
- Den Nullpunkt am Potentiometer "ZERO" einstellen.
- Die Spanne am Potentiometer "SPAN" einstellen.
- Nach Beendigung der Service und Wartungsarbeiten muss das Gerät mit dem Bajonettring, der
Frontscheibe und der Dichtung fest verschlossen werden.
2
Quality for the
future