DAITEM PROXEO Notice D'utilisation

DAITEM PROXEO Notice D'utilisation

Système d'alarme et produits transmetteurs
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SYSTÈME
D'ALARME
ET PRODUITS
TRANSMETTEURS
NOTICE D'UTILISATION
www.proxeo.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DAITEM PROXEO

  • Page 1 SYSTÈME D’ALARME ET PRODUITS TRANSMETTEURS NOTICE D’UTILISATION www.proxeo.fr...
  • Page 2: Quelques Précautions

    Il lui appartient de définir avec vous contractuellement les conditions particulières de cet accès. Avertissement DAITEM ne saurait en aucun cas être tenu responsable des conséquences de la non disponibilité temporaire ou permanente du réseau cellulaire GSM/GPRS ou du réseau Ethernet (ADSL).
  • Page 3: Table Des Matières

    (GPRS alimenté secteur-Ethernet ADSL) ........................31 4.3 Commande à distance par SMS via le réseau GSM (alimenté secteur) ..............31 5. Tester l’appel vers vos correspondants (GSM/GPRS-Ethernet ADSL) ............... 33 6. Fiche consignes (à compléter et à remettre à vos correspondants) ................35 www.proxeo.fr...
  • Page 4: Notice D'utilisation Du Système D'alarme

    L’arrêt de la temporisation de sortie peut se faire à la fermeture d’une des issues ayant un détecteur programmé pour cette fonction. Il est possible de programmer automatiquement cet arrêt de la temporisation en déterminant le détecteur d’ouverture qui provoquera la mise en service d’un, de plusieurs groupes ou de tous les groupes. www.proxeo.fr...
  • Page 5: Mise À L'arrêt Sous La Contrainte (Fonction Accessible Uniquement En Télésurveillance)

    IDENTIFIEZ : groupe 1 Effleurez l’écran : groupe 2 : groupe 3 groupe à l’arrêt : groupe 4 Composez groupe en marche sur le clavier le code maître ou présentez le badge groupe inchangé devant la zone de lecture www.proxeo.fr...
  • Page 6: Mise En Marche Partielle Du Système

    2” “bip, marche partielle 1” “bip, marche partielle 2” • Avec un clavier mobile multifonction : Marche partielle 2 : mise en marche du groupe 2 uniquement 14: 16 26,5 IDENTIFIEZ Effleurez l’écran groupe à l’arrêt groupe en marche www.proxeo.fr...
  • Page 7: Mise En Marche Présence

    La temporisation de sortie est le temps qui vous est laissé pour quitter votre habitation sans déclencher le système d’alarme. Votre installateur a déterminé avec vous la durée de la temporisation la plus adaptée à votre utilisation. La fin de cette temporisation est signalée par la centrale par la répétition du message vocal de marche. www.proxeo.fr...
  • Page 8: Mise En Marche Avec Une Issue Ouverte

    Cette commande autorise la remise en marche de la centrale après une alarme, alerte ou une anomalie (radio, tension...). Cette commande est accessible localement depuis le clavier séparé ou le clavier de la centrale en composant : code maître www.proxeo.fr...
  • Page 9: Les Claviers Reportent Les États De La Centrale

    (1) La marche bloquée signifie que le système d’intrusion n’a pas X : groupe de 1 à 4 suivant le type de centrale pu se mettre en marche à cause d’une anomalie système. : voyant vert • : voyant rouge www.proxeo.fr...
  • Page 10: Les Sirènes Reportent Les États De La Centrale

    “bip, Marche Présence” Intrusion en marche “bip, bip, bip, bip, intrusion Groupe X” présence N° 1 “Aboiements” Avertissement N° 2 “Attention alarme intrusion active” Dissuasion N° 3 “Attention zone protégée” Préalarme N° 4 “Intrus détecté” N° 5 “Intrusion déclenchement de l’alarme” www.proxeo.fr...
  • Page 11: Configuration En Local À L'aide Du Clavier Intégré À La Centrale

    ATTENTION : les codes d’accès doivent être différents entre eux. code maître code maître code maître Code maître usine : 0000 Exemple : Pour remplacer le code maître usine “0000” par un nouveau code “1423”, composer : “biiiip” www.proxeo.fr...
  • Page 12: Modifier Les Codes Services

    (choix du code service) Pour restreindre un code service à certain(s) groupe(s), composer sur le clavier : groupe(s) 01 à 32 code service code service code maître de 1 à 8 (choix du code service) www.proxeo.fr...
  • Page 13: Restreindre L'accès Par Les Badges

    Pour interdire ou autoriser un badge, composer sur le clavier : 0 : interdiction code maître n° de badge 1 : autorisation de 01 à 32 Exemples : - pour interdire le badge 01, composer : - pour autoriser le badge 02, composer : www.proxeo.fr...
  • Page 14: Tester Les Appareils

    • Appuyer sur la touche arrêt “bip, arrêt de chaque télécommande. commande n°” ) ) ) ) ) • Composer votre code maître et appuyer sur la touche arrêt de chaque clavier. 4. Passer la centrale en mode utilisation “bip, arrêt” code maître www.proxeo.fr...
  • Page 15: Tester Le Système En Réel

    (1) Si module de transmission ou transmetteur séparé installé. Les alarmes intrusions qui apparaissent lors d'une temporisation d’entrée, ne sont transmises que 30 sec. après le déclenchement des sonneries et à condition que pendant cette période aucun ordre d’arrêt du système n'intervienne. www.proxeo.fr...
  • Page 16: La Centrale Signale Les Alarmes

    Tentative d’ouverture ou d’arrachement d’un détecteur. “bip, date, heure, autoprotection détecteur n°, groupe n°” Détection d’un éblouissement radio. “bip, date, heure, autoprotection radio” ATTENTION : l’effacement de la mémoire d’alarme s’effectue automatiquement lors de la prochaine mise en marche. www.proxeo.fr...
  • Page 17: La Centrale Signale Les Anomalies

    “bip anomalie liaison radio détecteur n°, groupe n°” Perte de liaison radio avec une sirène ou un relais radio. “bip anomalie liaison radio sirène n° ou relais n°” Perte de liaison radio entre un clavier et la centrale. “bip anomalie liaison radio commande n°” www.proxeo.fr...
  • Page 18: Consulter Le Journal D'événements

    • l’identité des appareils à l’origine de l’événement, • la zone de détection (pour les alarmes intrusions et incendie). Exemple : “bip, le 25/02/2012 à 15 heures, intrusion, détecteur 3, groupe 1” “bip, le 13/01/2012 à 12 heures, autoprotection, sirène 1” www.proxeo.fr...
  • Page 19: Fonctions Complémentaires Des Claviers

    Alerte silencieuse Appui long supérieur à 2 s • Clavier de commande vocal à lecteur de badge : Le voyant indiquant la zone Alerte silencieuse de lecture clignote. Appui long Plaquer le badge supérieur à 2 s sur le pictogramme www.proxeo.fr...
  • Page 20: Notice D'utilisation De La Transmission

    Exclusion de responsabilité : DAITEM ne saurait être tenue pour responsable d’une utilisation du présent matériel non conforme à l’objet du contrat. www.proxeo.fr...
  • Page 21: Présentation

    : installation, essai, utilisation bleue des réémissions de la centrale marche ou arrêt commande état système sollicitation d’une des 4 touches de commande personnalisable (marche, arrêt, marche partielle 1 et 2) (1) Lorque le système est à l’arrêt en mode utilisation. www.proxeo.fr...
  • Page 22: Fonctionnement En Cas D'appel Sortant

    - de modifier les numéros de téléphone des correspondants (dans le cas d’un appel de particulier). • Hors événement le Portail Internet sécurisé, accessible via le site DAITEM depuis un ordinateur, donne la possibilité de se connecter à une centrale reliée au réseau Ethernet (ADSL) ou GPRS (alimenté secteur) afin de : - connaître l’état du système (installation, marche, arrêt...), les anomalies, les accès...,...
  • Page 23: Configuration En Local À L'aide Du Clavier Intégré À La Centrale

    2 : arrêt 1 : mode essai 3 : 24 h/24 Usine : 1, mode essais C. Pour modifier l’autorisation d’accès à distance au système par l’utilisateur via le Portail Internet sécurisé Daitem, composer : “bip + énoncé du choix”...
  • Page 24: Enregistrer Ou Modifier Le Message D'accueil Personnalisé Pour Les Transmissions Vocales (Gsm)

    à l’étranger. • Cycle 2 : 4 : 4 numéro 5 : 5 numéro • Cycle 3 : 6 : 6 numéro 7 : 7 numéro 8 : 8 numéro • Correspondant système : 9 : 9 numéro (GSM uniquement) www.proxeo.fr...
  • Page 25: Appel Sortant

    • la synthèse des SMS (effectuée tous les 3 jours si le correspondant système est programmé), • les images MMS des caméras IP ou des détecteurs appris à la centrale (paramètres MMS renseignés), • la date de fin de validité de la carte SIM (si activée). www.proxeo.fr...
  • Page 26: Déroulement D'un Appel Téléphonique Vocal Vers Un Particulier (Gsm)

    N° de la commande Commande arrêt relais 1 relais 2 relais 3 pour des applications relais 4 de type confort à l’aide de récepteur Daitem Commande marche relais 1 (éclairage...) relais 2 relais 3 relais 4 Arrêt des sonneries Déclenchement des sonneries Relance la période d’écoute pour 60 s (5 fois max.)
  • Page 27: Liste Des Messages Vocaux Et Sms Transmis Selon Le Type D'événements (Gsm)

    - pour les messages de type SMS : correspond à l’identifiant du numéro programmé en SMS. • “message” : - PER : correspond au nom du périphérique (centrale, centrale-transmetteur, détecteur, commande, sirène, transmetteur, appareil, appareil alarme, relais radio), - N° : numéro du périphérique, du groupe... www.proxeo.fr...
  • Page 28: Déroulement D'un Appel Vers Un Télésurveilleur (Gsm/Gprs-Ethernet Adsl)

    (1) La transmission d’alarme via le réseau Ethernet (ADSL) peut être suivie d’une période d’écoute par le télésurveilleur. (2) Le centre de télésurveillance peut également visualiser la vidéo en temps réel (live) uniquement s’il s’agit du cas d’utilisation de la vidéo des caméras IP compatibles. www.proxeo.fr...
  • Page 29: Appel Entrant

    Arrêt groupe 4 Marche groupe 1 2 3 4 Impulsionnel relais 3 (1) Arrêt groupe 1 4 (1) Commande possible des récepteurs de commandes (via la centrale). (2) Commande possible des récepteurs de commandes ou des prises télécommandées (via la centrale). www.proxeo.fr...
  • Page 30: Fonctionnement De La Commande À Distance Vocale Par Téléphone

    (2) Si la centrale ne répond pas, énoncé du message “Bip, anomalie radio”. (3) Attention seul le numéro vocal ou SMS est modifiable à distance, les protocoles (vocal, SMS) et options associées ne le sont pas. (4) Fonction disponible uniquement avec le media GSM www.proxeo.fr...
  • Page 31: Configuration Et Utilisation De La Centrale Depuis Un Ordinateur Connecté Via Internet (Gprs Alimenté Secteur-Ethernet Adsl)

    4.2.1 Généralités Ce paragraphe décrit la mise en œuvre et l’utilisation du Portail Internet sécurisé accessible via le site DAITEM. Il n’explique pas le fonctionnement de MS-Windows de Vista et du navigateur Internet. Pour de plus amples informations sur ces environnements, veuillez vous reporter aux manuels correspondants.
  • Page 32: Commande À Distance Par Sms Via Le Réseau Gsm (Alimenté Secteur)

    Arrêt total Marche totale Marche partielle 1 Marche partielle 2 Marche présence NB : si la transmission des marche/arrêt par le transmetteur est active, le correspondant peut recevoir en retour les messages de mise en Marche totale/Arrêt total du système. www.proxeo.fr...
  • Page 33: Tester L'appel Vers Vos Correspondants (Gsm/Gprs-Ethernet Adsl)

    9 : numéro du correspondant système Cycle 2 5 : 2 numéro (GSM/GPRS uniquement) 3. Attendre la fin de l’appel test puis vérifier la transmission téléphonique de l’alarme vers les correspondants programmés. 4. Passer la centrale en mode utilisation : code maître www.proxeo.fr...
  • Page 34 www.proxeo.fr...
  • Page 35: Fiche Consignes (À Compléter Et À Remettre À Vos Correspondants)

    N° de la commande Commande arrêt relais 1 relais 2 relais 3 pour des applications relais 4 de type confort à l’aide de récepteur Daitem Commande marche relais 1 (éclairage...) relais 2 relais 3 relais 4 Arrêt des sonneries Déclenchement des sonneries Relance la période d’écoute pour 60 s (5 fois max.)
  • Page 36 • “message vocal” : - PER : correspond au nom du périphérique (centrale, centrale-transmetteur, détecteur, commande, sirène, transmetteur, appareil, appareil alarme, relais radio), - N° : numéro du périphérique, du groupe... www.proxeo.fr...
  • Page 37: Garantie Daitem Et Conditions D'extension

    DAITEM. Enfin, DAITEM précise que dans le souci d'améliorer ses produits, elle se réserve le droit de les modifier sans préavis. La garantie porte sur tout matériel qui dysfonctionne, dès lors que ce dysfonctionnement ne provient pas ou n'est pas la Il est indiqué...
  • Page 38 Produit(s) acheté(s) le : Cachet de l’installateur DAITEM est une marque de la société ATRAL SYSTEM ATRAL SYSTEM, société par actions simplifiée au capital de 252 320 euros SIREN 311 586 382 RCS GRENOBLE Adresse : ATRAL SYSTEM – F 38926 CROLLES CEDEX Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et autres pays européens dis-...
  • Page 39 www.proxeo.fr...
  • Page 40 www.proxeo.fr...

Table des Matières