Publicité
Avvertenze
IT
•
Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per
modifiche effettuate da altri a qualunque titolo e scopo, per lʼuso di accessori e materiali non originali.
•
Attenzione! Al fine di ridurre il rischio di guasti e scosse elettriche: Non aprire lʼapparecchio o
effettuare personalmente riparazioni. In caso di necessità richiedere lʼintervento di personale
qualificato. Non inserire oggetti né versare liquidi allʼinterno del dispositivo.
•
Pulire con un panno inumidito con acqua. Evitare Alcool e altri prodotti aggressivi.
Warning
EN
•
Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for any
alterations made by others for any reason, and for the use of non-original accessories or materials.
•
Attention! In order to reduce the risk of faults and electric shocks: Do not open the apparatus
or carry out any repairs yourself. If necessary, request the services of qualified personnel. Do
not insert objects or pour liquids into the device.
•
Clean using a damp cloth. Do not use alcohol or other aggressive products.
Avertissements
FR
La société Comelit Group S.p.A. décline toute responsabilité en cas de mauvais usage des
•
appareils, pour des modifications effectuées par d'autres personnes pour n'importe quelle
raison et pour l'utilisation d'accessoires et de matériaux non d'origine.
•
Attention ! Afin de réduire les risques de pannes et de chocs électriques : ne pas ouvrir
l'appareil ni effectuer personnellement des réparations. Au besoin, faire appel à des techniciens
qualifiés. Ne jamais introduire d'objets, ni verser de liquides, à l'intérieur du dispositif.
•
Nettoyer avec un chiffon légèrement humide. Éviter d'utiliser de l'alcool ou d'autres produits
agressifs.
2
Publicité
