Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour D-Link DCS-1100
Sommaire des Matières pour D-Link DCS-1100
-
Page 2: Présentation Du Manuel
Section 3 - La section Installation décrit la procédure d'installation de la caméra sur votre réseau (page 13). Section 4 - La section Configuration explique comment configurer les paramètres de la caméra DCS-1100/1130 (page 17) Section 5 - La section Résolution des problèmes explique comment résoudre les problèmes courants (page 43). -
Page 3: Révisions Du Manuel
D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d’en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis. Les informations contenues dans le présent document peuvent devenir obsolète à mesure que nos services et sites Web se développent et changent. -
Page 4: Table Des Matières
Aide ....................42 Connectez le câble Ethernet ...........15 Résolution des Problèmes ..........43 Branchement de l’adaptateur secteur ......15 WPS Reseau Sans Fil Connexion ........16 Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP ..............45 Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 5 Table des matières Caractéristiques techniques ...........51 Contacter le support technique ........53 Garantie ................54 Enregistrement ..............61 Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 6: Présentation Du Produit
Web, qui transmet des images vidéo de grande qualité pour la sécurité et la surveillance. La DCS-1100/1130 est accessible à distance et peut être gérée à partir d'un ordinateur portable ou de bureau connecté... -
Page 7: Caractéristiques
PC dédié. • Enregistrement à faible luminosité : la sensibilité lumineuse de 1 lux de la DCS-1100/1130 permet de capturer de la vidéo dans des pièces peu éclairées, ce qui la rend idéale pour les environnements sombres. - Page 8 Ethernet/Ethernet rapide, ce qui facilite son intégration dans votre environnement réseau existant. La DCS-1130 peut être mise en œuvre dans un réseau Gigabit Ethernet pour les environnements câblés traditionnels, ou conjointement avec des routeurs ou des points d'accès 802.11n/g/b pour davantage de flexibilité. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 9: Contenu De La Boîte
CD avec les pilotes et le logiciel Contactez votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus. Remarque : N'utilisez pas d'alimentation dont la tension diffère de celle de la DCS-1100/1130 sous peine d'endommager le produit et d'en annuler la garantie. -
Page 10: Configuration Système Requise
(FAI) avec une capacité minimale de 256 Kbits/s pour Exigences relatives au site Web l'affichage de vidéos à distance myDlink • Ordinateur avec : Microsoft Internet Explorer 6 ou version supérieure avec prise en charge d'ActiveX Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 11: Description Du Matériel
Objectif de la caméra Enregistre l'environnement de la caméra sous forme de vidéo. Voyant d’état S'allume et change de couleur pour indiquer l'état de la caméra. Micro de la caméra Capte le son autour de la caméra. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 12: Arrière
Boulons de montage du support de la caméra Permet de fixer le socle de la caméra ou un autre dispositif de montage. Port Ethernet Permet de connecter la caméra à un PC ou au réseau via une connexion Ethernet. Connecteur d’alimentation Permet de connecter l'adaptateur secteur. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 13: Portail Mydlink
Section 2 - Portail mydlink Portail mydlink Après avoir enregistré votre caméra DCS-1100/1130 sur un compte mydlink, accessible grâce à l'assistant d'installation, vous pourrez y accéder à distance, depuis le site Web www.mydlink.com. Après vous être connecté à votre compte mydlink, vous verrez un écran semblable au suivant :... -
Page 14: État De La Caméra
• Vérifiez que le voyant situé sur votre caméra reste allumé en vert. Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à votre caméra, réinitialisez-la, puis exécutez de nouveau l'Assistant d'installation de la caméra depuis le CD-ROM joint au programme. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 15: Vidéo En Direct
Live Video (Vidéo en direct) apparaît. La vidéo apparaît en résolution VGA (640x480) si vous visionnez votre caméra depuis un PC situé sur le même réseau local ou en résolution QVGA (320x240) si vous visionnez votre caméra depuis un PC d'un réseau distant. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 16: Camera Settings
L'onglet Camera Settings (Paramètres de la caméra) vous permet d'accéder à l'interface de configuration de votre caméra. Pour ouvrir l'interface de configuration de votre caméra, cliquez sur la page Web Camera, puis saisissez le mot de passe exactement tel qu'il apparaît sur la page Camera Settings (Paramètres de la caméra). Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 17: Infos Sur La Caméra
Activated On (Activé sur) : Affiche l'heure et la date auxquelles votre périphérique a été ajouté à mydlink. Support (Assistance) : Cette section comporte des liens vers divers sites Web d'assistances et téléchargements liés à votre produit. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 18: Installation
L'exécution du CD-ROM entraîne l'ouverture de l'assistant d'installation de la caméra. Cliquez simplement sur Start (Démarrer) pour lancer l'assistant d'installation, qui vous guidera tout au long du processus d'installation, de la connexion du matériel à la configuration de la caméra. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 19: Installation Du Matériel
Vous pouvez ajuster l’angle et le pivot de la caméra en desserrant l’écrou papillon et en le resserrant après avoir déplacé la caméra à la position désirée. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 20: Connexion Du Câble Ethernet
Connexion à un routeur Branchement de l’adaptateur secteur. Branchez l'adaptateur secteur au connecteur d'alimentation situé au dos de la DCS-1100/1130, puis branchez l'adaptateur secteur à une prise de courant. Après avoir branché l'adaptateur secteur, le voyant d'état situé à l'avant de la caméra devrait s'allumer. -
Page 21: Connexion Au Réseau Sans Fil Par Wps (Dcs-1130 Uniquement)
La DCS-1130 créera alors automatiquement une connexion sans fil avec le routeur. Pendant la connexion, le voyant de la caméra clignote, puis la caméra redémarre. Après le redémarrage, le voyant d'état situé à l'avant de la caméra s'allume fixement en vert. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 22: Utilisation Du Menu De Configuration
Après l'exécution de l'assistant d'installation, la caméra est prête à être utilisée. L'utilitaire de configuration Web intégré de la caméra est conçu pour vous permettre d'accéder à la DCS-1100/1130 et de la configurer en toute simplicité. À la fin de l'assistant, cliquez sur Go To Camera (Accéder à... -
Page 23: Utilitaire De Configuration Web
Section 4 - Configuration Utilitaire de configuration Web Utilisez les sections suivantes pour préparer et configurer votre caméra réseau : • LIVE VIDEO (VIDÉO EN DIRECT) • SETUP (CONFIGURATION) • MAINTENANCE • STATUS (ÉTAT) • HELP (AIDE) Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 24: Video En Direct
Démarrer/Arrêter l'audio : Cliquez sur ce bouton pour activer ou désactiver le microphone intégré, qui vous permet d'entendre le son de la zone autour de la caméra. L'audio est activé par défaut. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 25: Configuration
également voir ces paramètres en cliquant sur le menu dans le volet de gauche (Network Setup / Wireless Setup / Motion Detection / Snapshot [Configuration du réseau / Configuration sans fil / Détection de mouvements / Instantané]). Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 26: Configuration > Reseau
Secondary DNS (DNS secondaire) : Entrez l'adresse IP du serveur DNS secondaire que la caméra doit utiliser. Remarque : Si vous devez utiliser une adresse IP statique et que vous ne disposez pas des informations nécessaires, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI) pour obtenir de l'aide. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 27 Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP, page 45. Pour installer plusieurs caméras, vous devez ouvrir UN port par caméra sur le routeur, le port (HTTP) de serveur Web. Pour des raisons de sécurité, certains navigateurs peuvent restreindre l’accès à...
-
Page 28: Configuration > Sans Fil (Uniquipment)
Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour les enregistrer ou sur le bouton Don’t Save Settings (Ne pas enregistrer les paramètres) pour les annuler. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 29 à une adresse IP dynamique. Avec la plupart des connexions par câble ou DSL, on vous attribue une adresse IP dynamique qui est utilisée uniquement pendant la durée de cette connexion spécifique. Avec la DCS-1100/1130, vous pouvez configurer votre service DDNS et la caméra fera une mise à jour automatique de votre serveur DDNS à...
- Page 30 Mirror (Symétrie) : Ceci inversera l’image horizontalement de sorte votre côté gauche sera à gauche de l’écran et vice versa. Remarque : Vous pouvez utiliser les options Symétrie et Retourner si vous avez fixé la DCS-1100/1130 à l'envers au plafond. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 31: Configuration > Audio Et Video
JPEG Quality (Qualité JPEG) : Cette option détermine la qualité JPEG des instantanés manuels que vous prenez quand ce profil vidéo est sélectionné. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 32 Remarque : Le profil vidéo 3 est toujours configuré avec l'encodage MJPEG afin qu'au moins un des profils vidéo soit visible par les navigateurs autres qu'Internet Explorer. Le profil vidéo 4 est destiné uniquement aux appareils mobiles et utilise toujours l'encodage MPEG-4. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
- Page 33 5 i/s et le débit binaire sur 20 kbits/s. Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour les enregistrer ou sur le bouton Don’t Save Settings (Ne pas enregistrer les paramètres) pour les annuler. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 34: Configuration > Detection De Mouvement
Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour les enregistrer ou sur le bouton Don’t Save Settings (Ne pas enregistrer les paramètres) pour les annuler. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 35: Configuration > Date Et Heure
Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour les enregistrer ou sur le bouton Don’t Save Settings (Ne pas enregistrer les paramètres) pour les annuler. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 36: Configuration > Enregistrement
Cliquez sur le bouton Test pour tester vos paramètres. Notez qu'en créant un disque réseau de cette façon, tous les utilisateurs de votre réseau local auront accès au contenu de ce dossier. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 37 Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour les enregistrer ou sur le bouton Don’t Save Settings (Ne pas enregistrer les paramètres) pour les annuler. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 38: Configuration >Instantané
à l'adresse de courrier électronique spécifiée dans les zones de texte suivantes. Si vous ne savez pas quoi mettre dans les champs Nom d'utilisateur, Mot de passer ou Serveur de messagerie SMTP, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 39 Port : Saisissez le port utilisé par le serveur SMTP. Test : Cliquez sur ce bouton pour capturer un instantané et l'envoyer sur le serveur FTP en utilisant les paramètres saisis. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
- Page 40 FTP en utilisant les paramètres saisis. Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour les enregistrer ou sur le bouton Don’t Save Settings (Ne pas enregistrer les paramètres) pour les annuler. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 41: Maintenance
User List (Liste des utilisateurs) : Ici, vous pouvez voir la liste actuelle des utilisateurs en utilisant la boîte déroulante. Vous pouvez également supprimer un utilisateur en le sélectionnant dans la liste déroulante, puis en cliquant sur le bouton Delete (Supprimer). Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 42 Show time (Afficher l'heure) : Si vous cochez cette case, la date et l'heure courantes s'affichent sur l'écran. LED light (Voyant LED) : Cette option active ou désactive le voyant lumineux à l'avant de la caméra. Après avoir effectué les modifications requises, cliquez sur le bouton Save (Enregistrer) pour les enregistrer. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 43: Maintenance > Système
Si vous choisissez de restaurer les paramètres par défaut, vous devrez reconfigurer la caméra. Reboot Device (Réinitialiser le périphérique) : Cliquez sur le bouton Reboot (Réinitialiser) pour réinitialiser le périphérique. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 44: Maintenance > Mise À Jour Du Microprogramme
Remarque : Quand vous effectuez la mise à jour du microprogramme, il est recommandé d'utiliser une connexion câblée entre l'ordinateur et la caméra. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 45: État
Section 4 - Configuration État Status > Device Info (État > Informations sur le périphérique) Cet écran affiche des informations diverses sur la caméra et ses paramètres actuels. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 46: État > Journal
Status > Log (État > Journal) Le journal vous montre la liste des événements récents. Vous pouvez le télécharger en cliquant sur le bouton Download (Télécharger) ou l'effacer en cliquant sur le bouton Clear (Effacer). Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 47: Aide
Section 4 - Configuration Aide L'écran d'aide fournit des informations de support sur le DCS-1100/1130 à titre de référence. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... -
Page 48: Résolution Des Problèmes
Section 5 - Résolution des problèmes Résolution des problèmes Ce chapitre fournit des solutions aux problèmes pouvant survenir lors de l'installation et de l'utilisation de la DCS-1100/1130. Lisez les descriptions suivantes si vous rencontrez des problèmes. (Les exemples suivants sont illustrés sous Windows Vista... - Page 49 Cette URL ouvre une page Web ou vous êtes invité à vous connecter en saisissant le mot de passe de votre caméra. Après avoir saisi votre mot de passe, la fenêtre Live View (Vidéo en direct) s'ouvre ; vous pouvez également y configurer la caméra. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 50: Installation De La Dcs-1100/1130 Sur Un Routeur Sans Le Service Upnp
Annexe A - Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP Si vous connectez la caméra à un routeur Internet qui ne prend pas en charge le service UPnP, vous pouvez affecter la caméra à une zone DMZ du routeur. -
Page 51: Annexe A - Installation De La Dcs-1100/1130 Sur Un Routeur Sans Le Service Upnp
Annexe A - Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP 2) Attribuez une adresse IP locale et un port à votre caméra • Cliquez sur l'onglet CONFIGURATION et sélectionnez Configuration réseau Une adresse IP locale est requise pour configurer la caméra et pour pouvoir la visionner à... - Page 52 Annexe A - Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP 3) Ouvrez le port HTTP L'option Port HTTP sous Paramètres avancés de port est utilisée quand plusieurs caméras sont installées derrière une adresse IP publique unique et sont accessibles à distance OU quand un autre port que celui par défaut est utilisé...
- Page 53 Annexe A - Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP Configuration du routeur Les étapes suivantes s'appliquent généralement à n'importe quel routeur présent sur le réseau. Le D-Link DIR-301 est utilisé comme exemple pour clarifier le processus de configuration.
- Page 54 Annexe A - Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP 4) Utilisez la redirection de port pour activer le visionnement à distance des images Vous devez utiliser la redirection de port sur le routeur pour ouvrir les ports pour l'accès à distance à la caméra. Cette procédure est parfois dénommée « paramètres de serveur virtuel ».
- Page 55 Annexe A - Installation de la DCS-1100/1130 sur un routeur sans le service UPnP Le visionnement de votre caméra sur l'Internet Une fois que tous les paramètres ont été saisis correctement, un utilisateur à l'intérieur ou à l'extérieur du réseau pourra accéder à...
-
Page 56: Caractéristiques Techniques
• Fenêtre de détection de mouvement totalement configurable • Prend en charge la communication Full-Duplex • MDI/MDIX auto négociation Résolution vidéo • Contrôle de flux 802.3x en mode Full-Duplex. • VGA (640 x 480) : 640 x 480 à 30 i/s 320 x 240 à 30 i/s 160 x 120 à 30 i/s Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130... - Page 57 DCS-1130 : 6,3 W Dimensions (LxPxH) • 120,0mm x 81,5mm x 38,0mm (sans support ni pied) Poids • DCS-1100 : 250g (sans support ni pied) • DCS-1130 : 280 g (sans support ni pied) Température de fonctionnement • 0 ºC à 40 ºC Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 58: Contacter Le Support Technique
• Le numéro de série (numéro s/n se trouvant sur l'étiquette sous la caméra réseau). Vous trouverez des mises à jour logicielles et de la documentation utilisateur sur le site Web de D-Link ainsi qu'une foire aux questions et des réponses aux questions techniques. -
Page 59: Garantie
Période de garantie initiale ou quatre-vingt dix (90) jours, selon la durée la plus longue, et est soumis aux mêmes limites et exclusions. Si le défaut de matériau ne peut pas être réparé ou si D-Link estime qu’il est peu pratique de réparer ou de remplacer le Matériau défectueux, le prix réellement payé... -
Page 60: Garantie Logicielle Limitée
Période de garantie initiale et est soumis aux mêmes limites et exclusions. Si la non-conformité du matériel ne peut pas être réparé ou si D-Link estime à sa seule discrétion qu’il est peu pratique de remplacer le Logiciel non conforme, le prix payé... - Page 61 Le client est tenu de renvoyer le produit au point d’achat initial, conformément à la politique de retour de ce dernier. Si la période de politique de retour a expiré, mais que le produit est toujours sous garantie, le client est tenu d’envoyer une réclamation à D-Link, dans les conditions exposées ci-après :...
- Page 62 • Le client est responsable de tous les frais de renvoi à D-Link. Aucun envoi contre remboursement n’est autorisé. Les produits envoyés contre remboursement seront rejetés. Les produits doivent être entièrement assurés par le client et envoyé à D-Link Networks, Inc., 2525 Meadowvale Boulevard Mississauga, Ontario, L5N 5S2 Canada.
-
Page 63: Responsabilité Limitée
SUR OU INTÉGRÉES DANS TOUT PRODUIT RENVOYÉ À D-LINK AU TITRE DU SERVICE DE GARANTIE) RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT, LIÉ AU SERVICE DE GARANTIE OU ÉMANANT D'UNE RUPTURE DE LADITE GARANTIE LIMITÉE, MÊME SI D-LINK A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. - Page 64 La disponibilité de certains canaux spécifiques et/ou bandes de fréquence opérationnelles dépend du pays et est programmée par un microprogramme en usine pour correspondre à la cible prévue. L’utilisateur final ne peut pas accéder au paramètre du microprogramme. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
- Page 65 Cet appareil a été conçu pour fonctionner avec une antenne dont le gain maximum atteint 2 dB. Il est strictement interdit d’utiliser une antenne de gain plus élevé, conformément aux règles de l’Industrie Canada. L’antenne doit avoir une impédance de 150 ohms. Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...
-
Page 66: Enregistrement
Annexe E - Enregistrement Enregistrement L’enregistrement du produit est entièrement volontaire ; si ce formulaire n’est pas rempli ou renvoyé, cela ne réduit pas votre droit de garantie. Version 1.0 10 juin 2010 Manuel d'utilisation de la D-Link DCS-1100/1130...