3) Fonction "Change Song Title Tag" (Changer tag du titre de la chanson) :
•
Utilisez cette option si vous changez le titre de la chanson dans les informations ID3-tag.
•
Entrez le nouveau titre. Suivez les mêmes étapes que précédemment.
4) Sous-menu Recording Source (Source d'enregistrement) :
•
Vous pouvez choisir d'enregistrer à partir de 3 sources différentes. Sélectionnez-en une et cliquez sur
« Off » pour revenir au menu précédent.
•
Analog (analogique) = entrée de la chaîne hifi ou d'un autre appareil.
•
Mic = Microphone intégré. L'orifice central au-dessus de l'écran est le microphone.
•
Digital (numérique) = si vous disposez d'une chaîne hifi numérique vous devriez sélectionner cette
option.
5) Sous-menu Quality (Qualité) :
•
Choisissez cette option afin de régler la qualité de l'enregistrement.
•
Votre Jukebox FM utilise l'enregistrement à débit binaire variable (VBR). Souvent, lors
d'enregistrements de musique sur ordinateur, un débit binaire fixe correspondant à 96 kbits/s ou 128
Kbits/s est déterminé. En revanche, la méthode d'encodage VBR analyse le type de signal audio reçu
et règle le débit binaire en fonction de la complexité du son. Ce processus permet de créer des fichiers
plus petits d'une qualité sonore aussi bonne que ceux réalisés avec un débit binaire fixe.
•
Nous pouvons établir une corrélation simple entre la méthode VBR et le débit binaire fixe pour un
enregistrement à un taux d'échantillonnage de 44,1 kHz. La qualité de niveau 5 (bon) enregistrera à
144 kbits/s de moyenne. La qualité de haut niveau 7 enregistrera à 166 kbits/s de moyenne. Si ces
calculs sont trop complexes pour vous, laissez-la simplement sur 5 et vous obtiendrez de très bons
enregistrements audio. Dès que votre sélection est terminée, appuyez sur PLAY pour sauvegarder les
changements puis sur « Off » pour revenir au menu précédent.
6) Sous-menu Sampling Rate (Taux d'échantillonnage) :
•
Utilisez cette option pour sélectionner le taux d'échantillonnage de votre enregistrement MP3.
•
Le taux maximal est de 48 KHz. Ce taux génèrera le niveau de fidélité le plus élevé et les tailles de
fichiers les plus importantes. Le taux de 44,1 KHz est identique à celui utilisé pour les CD audio et il est
par conséquent recommandé dans le cas d'enregistrements analogiques. Pour réduire la taille de vos
fichiers (en diminuant la qualité audio), vous pouvez utiliser des taux d'échantillonnage inférieurs.
•
Pour l'enregistrement vocal à partir du microphone intégré, un taux de 16 KHz suffit.
6.3
Configuration principale
•
Appuyez sur F3 [SET] pour ouvrir le sous-menu de configuration général.
•
Ce menu contient 11 fonctions.
1) Sous-menu Language (Langue) :
•
Votre Jukebox FM Recorder dispose de 3 langues différentes.
•
Cliquez sur Language (langue) avec le bouton PLAY et faites défiler l'écran jusqu'à ce que vous
atteignez celle de votre choix.
•
Dès que vous avez placé le curseur en face de English (anglais), Français ou Deutsch (allemand),
cliquez sur PLAY pour changer la langue. La nouvelle langue est alors activée. Cliquez sur OFF pour
revenir au menu de configuration général.
Vol
Language
File Utility
Firmware
Contrast
Pwr off t.
B.light t.
Music
Rec
21
Set