Archos 101496 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Archos Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. 101496
  6. Manuel d'utilisation
Archos 101496 Manuel D'utilisation

Archos 101496 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Jukebox FM Recorder
Manuel d'utilisation (FR)
101496
Manuel version 1.1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Archos 101496

Sommaire des Matières pour Archos 101496

  • Page 1 Jukebox FM Recorder Manuel d’utilisation (FR) 101496 Manuel version 1.1...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation (FR)..........1 Présentation du Jukebox FM Recorder d’Archos ..........4 Caractéristiques techniques..................5 Comment utiliser le Jukebox FM Recorder.............6 Fonctionnement de votre Jukebox FM Recorder ...........6 Connexions ......................... 6 Commandes de contrôle ..................... 7 Icônes LCD ......................... 8 Fonctions du Jukebox FM Recorder................9 Allumer et éteindre votre Jukebox..................
  • Page 3 Ce document ne peut être, dans son intégralité ou en partie, copié, photocopié, reproduit, traduit ou enregistré sur aucun support électronique ou informatique sans l’accord écrit préalable d’Archos. Tous les noms de marques et de produits sont des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

  • Page 4: Présentation Du Jukebox Fm Recorder D'archos

    CD-ROM inclus. Il vous aidera à connaître toutes les fonctions et possibilités du Jukebox FM Recorder. Régulièrement, nous mettons à jour le système d’exploitation pour améliorer ses capacités. Vous pouvez alors vous rendre sur le site Internet d’Archos et télécharger les versions les plus à jour pour votre Jukebox FM Recorder.

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Mises à jour du micrologiciel (firmware) à télécharger à partir du site Internet d’Archos. Source d’alimentation Puissance interne : Batterie plate lithium-ion. (de marque ARCHOS uniquement). Cette batterie durera toute la vie du produit (nul besoin de la changer). Puissance externe : utiliser seulement le chargeur / adaptateur CA/CC livré...

  • Page 6: Comment Utiliser Le Jukebox Fm Recorder

    Avant d’utiliser le Jukebox FM Recorder pour la première fois, vous devez charger les batteries intégrées durant un minimum de 6 heures. Branchez l’adaptateur d’alimentation CA d’ARCHOS à une prise murale libre et ensuite le mini-connecteur d’alimentation à la fiche d’alimentation CC du Jukebox. Le Jukebox FM Recorder affichera un message à...

  • Page 7: Commandes De Contrôle

    USB 2.0. FICHE D’ALIMENTATION CC Utilisez cette fiche pour connecter votre adaptateur d’alimentation CC. N’utilisez QUE l’adaptateur secteur d’ARCHOS. Votre Jukebox affichera un message indiquant que le chargement est en cours. Vous pouvez utiliser votre Jukebox pendant son chargement. SORTIE AUDIO Utilisez cette fiche pour connecter votre casque stéréo ou tout amplificateur externe.

  • Page 8: Icônes Lcd

    4.3 Icônes LCD Le Jukebox FM Recorder affiche différents icônes sur son écran LCD afin de communiquer des informations importantes sur le système ou les fichiers. Veuillez vous référer au graphique ci-dessous pour connaître leur emplacement et pouvoir les identifier. Mode Arrêt / Pause Niveau de batterie Volume audio...

  • Page 9: Fonctions Du Jukebox Fm Recorder

    (utilisez les boutons de navigation pour vous déplacer dans l’arborescence des dossiers et fichiers). Si vous êtes en mode ‘RESUME’ (Reprendre), vous reviendrez au dernier dossier que vous avez quitté lorsque vous avez éteint votre Jukebox. ARCHOS Jukebox 00 ( Root ) Braveheart 01...

  • Page 10: Enregistrer De La Musique Mp3 À Partir D'une Source Externe

    James Horner Braveheart Freedom - the execution - 00:00 06:50 06:50 Info Browse Play Mode (Mode de lecture) • Votre Jukebox FM Recorder commencera à jouer la chanson sélectionnée et l’écran affichera les informations concernant ce morceau. Référez-vous à la section portant sur les icônes de l’écran LCD. Si vous n’entendez rien, essayez de régler le volume à...

  • Page 11: Fonctionnement De La Radio Fm

    Source : 90.0 Mhz New Song02.mp3 0349 Kb 124 Kb VBR 00:00:07 Next Stop Jukebox FM – sept secondes d’enregistrement radio • Après une pause de courte durée permettant au Jukebox d’initialiser l’enregistrement, votre unité affichera l’écran d’enregistrement. • L’écran LCD affichera les informations concernant la source, le nom du fichier de la chanson, la taille de l’enregistrement déjà...

  • Page 12: Enregistrer La Radio Fm Au Format Mp3

    - 2 - 3 96.0 Prog 00 97.5 Prog 01 99.9 Prog 02 Move Edit (Liste des stations de radio présélectionnées) • Vous pouvez utiliser les boutons “ “ et “ “ pour en sélectionner une. Déterminez celle de votre choix et appuyez sur le bouton de lecture central “>||”.

  • Page 13: Fonction D'enregistrement Rétroactif Pour La Radio

    • Pendant l’enregistrement, l’écran affichera de nombreuses informations comprenant la source (la fréquence FM), le nom de la chanson, la taille de l’enregistrement déjà effectué, le débit d’encodage, le temps écoulé et les niveaux de volume d’entrée. Au cours de l’enregistrement, vous pouvez exécuter les fonctions suivantes : •...

  • Page 14: Listes De Lecture Musicales

    Do you want to keep this edit ? Validez vos points de début et de fin • Il vous sera alors demandé si vous désirez conserver cette édition. Si vous répondez par F3 [No] (Non), vos points seront effacés et l’enregistrement restera intact. Vous pouvez alors décider de l’éditer à nouveau en créant d’autres points de début et de fin qui vous plairont davantage.
  • Page 15 • A partir du mode de navigation, appuyez momentanément sur le bouton « on » pour vous rendre au menu de configuration. Appuyez sur F1 [Music] pour ouvrir le mode de configuration audio. • Faites défiler et sélectionnez PLAYLIST (Liste de lecture), puis appuyez sur le bouton de lecture « >|| » afin d’ouvrir le sous-menu de PLAYLIST (liste de lecture).

  • Page 16: Mettre À Jour Les Micrologiciels (Firmware) Du Jukebox Fm Recorder

    De nouveaux micrologiciels (programmes internes) peuvent être téléchargés sur le site web d’Archos (www.archos.com). Afin de mettre à jour les micrologiciels existants, connectez votre Jukebox à votre ordinateur et copiez le fichier des mises à jour dans la racine de l’arborescence (dossier à la base) du disque dur de votre Jukebox FM Recorder.

  • Page 17: Supprimer Des Fichiers / Dossiers Et Créer Des Dossiers

    5.9 Supprimer des fichiers / dossiers et créer des dossiers Supprimer des fichiers et dossiers : • Déterminez le fichier ou le dossier que vous souhaitez effacer. Dès que le curseur triangulaire se trouve en face du fichier ou du dossier, appuyez sur F3 [File] (Fichier) et ensuite sur F3 [Del] (Supprimer) pour supprimer le fichier ou le dossier.

  • Page 18: Configuration Du Jukebox Fm Recorder

    6. Configuration du Jukebox FM Recorder • Pour modifier la configuration du Jukebox FM Recorder, allez d’abord dans la mode de navigation. Et appuyez momentanément sur le bouton On. Là, vous verrez trois types possibles de configuration, F1 [Music] pour la configuration audio, F2 [Rec] pour la configuration de l’enregistrement et F3 [Set] pour la configuration principale.
  • Page 19 2) Sous-menu de Playlist (Liste de lecture) Start Playlist Edit Playlist Save Playlist Clear Playlist Music Sous-menu de configuration de Playlist (Liste de lecture) • Le sous-menu de Playlist (Liste de lecture) comporte 4 fonctions. Sélectionnez-en une à l’aide des flèches “...

  • Page 20: Configuration D'enregistrement

    5) Bass level (Basses) : • Utilisez les flèches gauche et droite pour régler les basses. Une fois la sélection finie, appuyez sur Off pour revenir en arrière. 6) Treble level (Aïgus) : • Utilisez les flèches gauche et droite pour régler les aïgus. Une fois la sélection finie, appuyez sur Off pour revenir en arrière.

  • Page 21: Configuration Principale

    3) Fonction “Change Song Title Tag” (Changer tag du titre de la chanson) : • Utilisez cette option si vous changez le titre de la chanson dans les informations ID3-tag. • Entrez le nouveau titre. Suivez les mêmes étapes que précédemment. 4) Sous-menu Recording Source (Source d’enregistrement) : •...
  • Page 22 • Cette option affichera la version du système d’exploitation (firmware) ainsi que sa date de création. Vous pouvez consulter le site www.archos.com pour rechercher les versions les plus récentes (et les informations sur les mises à jour) du micrologiciel. 4) Sous-menu Contrast (Contraste) : •...

  • Page 23: Rétablissement D'urgence De La Configuration

    6.5 Mettre à jour le micrologiciel • A l’intérieur du Jukebox FM Recorder d’Archos se trouve un système d’exploitation basique qui gère les opérations du Jukebox FM. De temps en temps, nos ingénieurs mettent à jour ce micrologiciel pour lui ajouter de nouvelles fonctions ou améliorer le fonctionnement de certaines d’entre elles.
  • Page 24 Installation du logiciel MusicMatch™ pour PC : Le logiciel MusicMatch™ est fourni avec le Jukebox. Vous découvrirez ses nombreuses possibilités comme l’enregistrement des CD audio au format MP3 ou la création et la sauvegarde d’une liste de lecture. Des options qui vous permettront de ne jouer sur le Jukebox que vos morceaux de musique préférés. De plus, vous pouvez télécharger...

  • Page 25: Connexion De Votre Jukebox Fm À Un Macintosh

    Linux n’est pas officiellement supporté par ARCHOS. Cependant, des programmeurs généreux et entreprenants ont eu la gentillesse de créer des pilotes pour les produits ARCHOS déstinés à la communauté Linux. Vous trouverez donc peut être un pilote qui vous convient sur le site Internet suivant : http://bjorn.haxx.se.

  • Page 26: Annexe A - Menus Du Jukebox Fm Recorder

    Annexe A – Menus du Jukebox FM Recorder Browse mode (Mode de navigation) Radio F1 [Add] (Ajouter) Saisir du texte F2 [List] (Liste) Effacer, déplacer, éditer des stations de radio présélectionnées F3 [Rec] (Enregistrer) Commencer l’enregistrement radio F1 [pause](pause), F2 [next] (suivant), F3 [stop](stop) Rec (Enregistrement) Play (Lecture) pour commencer, F3 [Stop] (Stop) lance et interrompt un enregistrement F2 [Next] (Suivant), F3 [Stop] (Stop)

  • Page 27: Record Settings F2 [Rec] (Configuration D'enregistrement F2 [Rec])

    Radio Stereo (Stéréo) (Sélectionnez on/off) Sensitivity(Sensibilité) Sélectionnez le niveau de sensibilité 0 dB, - 5 dB, - 10 dB, - 16 dB Volume (volume) Utilisez les flèches << ou >> pour une configuration directe Bass (Basses) Utilisez les flèches << ou >> pour une configuration directe Treble (aïgus) Utilisez les flèches <<...
  • Page 28 File utility (Utilitaire de fichiers) Free space (Espace libre) (disponible / total) Diagnose (Diagnostique) Firmware (Micrologiciel) Version du micrologiciel Contrast (Contraste) Luminosité / obscurité de l’écran LCD Pwr Off t. Laps de temps avant la mise hors tension automatique – une graduation est égale à 1 minute B.light t.

  • Page 29: Annexe B - Résolution Des Problèmes

    Le Jukebox ne s’allume pas ou ne - Rechargez le Jukebox en utilisant seulement l’adaptateur joue rien : secteur ARCHOS livré avec l’appareil. - Vérifiez le niveau des batteries sur l’écran LCD. - Les fonctions de lecture du Jukebox sont désactivées lorsque le câble USB est connecté.
  • Page 30 - Evitez d’utiliser un hub USB. - Pas assez d’énergie : essayez de connecter le Jukebox au secteur avec l’adaptateur Archos livré avec l’appareil. - Assurez-vous que le pilote USB est bien installé. Problèmes liès à l’USB : - Si vous êtes connecté au moyen d’un hub USB, vérifiez qu’il est bien branché...

  • Page 31: Annexe C - Contacter L'assistance Technique

    Si vous avez besoin d’aide concernant votre Jukebox FM Recorder, nous vous invitons à prendre contact avec le magasin qui vous l’a vendu. Si vous avez besoin de plus de renseignements, vous pouvez contacter ARCHOS directement via Internet ou par téléphone.

Table des Matières