Table des Matières
Publicité
Description
2.3
Marquage/Certification
Les appareils sont classifiés conformément à la norme EN 13794 et ils sont mar-
qués du type [lettre de code] et de la durée nominale [minutes]. Le type, la durée
nominale et la norme référencée sont marqués sur l'appareil.
L'appareil est doté des marquages suivants :
Appareil
MSA AUER
SavOx
MSA AUER
SavOx Industry
Directive pour la Marine MED : 96/98/CE
2.4
Appareil de démonstration et de formation
Il existe différents appareils de démonstration et de formation pour le SavOx
Industry TR et le SavOx TR.
L'appareil de démonstration et de formation peut être utilisé sans cartouche chimi-
que pour montrer la mise en place et la respiration et permettre aux utilisateurs de
s'entraîner. L'air d'inspiration est prélevé de l'air ambiant et l'air d'expiration est ex-
pulsé vers l'extérieur.
La taille, le poids, l'apparence extérieure, le maniement et la résistance respiratoire
de l'appareil de démonstration et de formation sont identiques à ceux des appareils
à utiliser en cas d'urgence.
Pour toutefois le distinguer des appareils à utiliser en cas d'urgence, les marquages
de l'appareil de démonstration et de formation sont bleus.
Dans le cas de l'appareil de démonstration et de formation, l'air respira-
toire est prélevé de l'air ambiant, ceci signifie donc que les entraîne-
ments doivent toujours être réalisés dans les atmosphères ne
présentant aucun risque de contamination.
8
côté supérieur
MSA AUER
MSA AUER
Approuvé par SOLAS 74/88 section II-2/13,
dernière version.
0736/XX
SavOx / SavOx Industry
Marquage
côté inférieur
N° de série
Date de fabrication
SavOx
EN 13794 K/30/S
N° de série
Date de fabrication
SavOx Industry
EN 13794 K/30/S
MSA
FR
Publicité
Table des Matières
