► Ne pas ouvrir les portes si de l’eau ou des particules risquent de pénétrer dans l’onduleur. ► Refermer correctement et visser fermement les portes après avoir terminé l’intervention. Vérifier que les portes ferment de manière étanche. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Clé à 6 pans générales de sécurité Quick Installation Guide Guide d’installation rapide Solar power inverter Onduleur photovoltaïque M125HV M125HV European Union Belgique France United Kingdom Suisse Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 5
Les limiteurs de surtension de type 1 les composants ne sont pas endommagés. ne sont pas compris dans la livraison ! N‘utilisez pas de composants endommagés. Conservez l‘emballage. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Equerre de fixation pour montage mural Carte de communication Plaque signalétique Prise de terre Coupe-circuit DC 1 Connecteurs entrée 2 Coupe-circuit DC 2 Connecteurs entrée 1 Entrées d’air avec modules de ventilateur Presse-étoupe AC Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 7
15 Les limiteurs de surtension DC intégrés type II peuvent être 19 Bornes de raccordement AC remplacés par des limiteurs de surtension DC type I prove- nant de fournisseurs tiers 16 Ventilateur interne 1 Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Coupure par signal externe. Avertissement. Erreur installation photovoltaïque. Avertissement installation photovoltaïque. Pas de DC. Apparaît même après l’ouver- ture des deux coupe-circuits DC. Micrologiciel en cours de mise à jour. Mode standby. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Dimensions Vue de face avec équerres de fixation pour montage mural Vue de dessus avec équerres de fixation pour montage au sol Dimensions en mm Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
échauffé sous l’effet du rayonnement solaire, sa puissance s’en trouve réduite. Il s’agit d’un fonctionnement normal de l’onduleur, qui est nécessaire pour protéger l’électronique interne. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 11
Dans le cas contraire, vous aurez besoin d‘une d’air et entraver ainsi la circulation de l’air. connexion Internet sur le lieu d‘installation, afin de pouvoir télé- charger les logiciels. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Allemagne : respecter les prescriptions d’installation de la norme VDE 0100-712. Cette norme contient des prescriptions sur les sections de câbles minimales et sur la façon d’éviter les surchauffes liées à de forts courants. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Compris dans la livraison ● Dispositif de coupure externe ● Ordinateur Pour détacher les fiches DC des connecteurs DC au niveau de l’onduleur, utiliser toujours les clés de montage fournies. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Poser le câble à distance du câble AC et des câbles DC afin d’éviter les dérangements dans la connexion de données et les couplages inductifs sur l’interface de communication. Entrée de câble AC recommandée avec serre-câble pour mon- tage mural Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
15 Nm), d’une rondelle à ressort et d’une rondelle plate pour chaque pied. Les vis sont comprises dans la livrai- son. 2. Fixez les 4 équerres de fixation au sol avec 1 vis M10 chacune. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Les vis sont comprises dans la livrai- son. 2. Fixer la plaque de montage sur le mur ou le système de montage en utilisant 6 vis M10. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 17
5. Fixer les équerres de montage aux pieds de l’onduleur sur le mur ou le système de montage en utilisant 1 vis M10 pour chaque pied. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Vis de mise à la terre disponibles : 1 x M10, couple : 25 Nm 2 x M6, couple : 7 Nm 2. Effectuer un contrôle de continuité du raccord de mise à la terre. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
: 25 Nm). La vis M10, la rondelle élastique et la rondelle sont déjà montées sur l’onduleur. Effectuer un contrôle de continuité du raccord de mise à a terre. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Les limiteurs de surtension CA de type 2 sont installés dans l’on- duleur. Lors du remplacement, la carte complète est remplacée. Le remplacement peut être commandé auprès de Delta Electro- nics. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 21
L1 L2 L3 PE M125HV M125HV M125HV TN-S 347/600 V TN-C 347/600 V TN-C-S 347/600 V L1 L2 L3 M125HV IT 347/600 V Systèmes de mise à la terre autorisés Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
∅ 44,8 ... 58,2 mm ∅ 58,2 ... 65,1 mm ∅ 65,1 ... 72,5 mm ∅ 72,5 ... 76,8 mm Utilisation des composants du presse-étoupe AC en fonction du diamètre des câbles Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Raccordement au secteur (AC) – Conseils ► Serrer les écrous des conducteurs AC (couple : 25 Nm). ► Visser fermement le couvercle du presse-étoupe AC (couple : 0,8 Nm). Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Clé de montage permettant de déconnec- ter les fiches DC et les caches de protec- tion des connecteurs DC. Compris dans la livraison. Référence de pièce Amphenol : UTXTWA001. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Pour rétablir l’indice de protection IP65 une fois les travaux d’installation terminés, fermer les portes de l’onduleur conformément aux instruc- tions apposées sur l’onduleur. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Pour la mise en service de l’onduleur, il vous faut un ordinateur riques, les contacts sans potentiel et le dispositif sur lequel est installé le logiciel de mise en service du M125HV de coupure externe (EPO) se trouvent tous sur la ou le logiciel de service Delta (DSS).
», p. 29. onduleur sur 1 (ON) (1). Résistance de terminaison = ON Résistance de terminaison = OFF Résistance de terminaison = OFF RS485 Interface de gestion de données Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
être paramétré avec un identifiant d’onduleur différent. L’identifiant d’onduleur est utilisé par exemple dans les systèmes de surveillance pour pouvoir identifier clairement l’onduleur. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 30
» (« Réglage du pays réussi ») apparaît. → max.31 8. Afin de régler la date et l’heure pour tous les onduleurs, cliquer sur le bouton Sync time (Syn- chroniser l’heure) (1). Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 31
→ Si la date et l’heure ont été réglées correctement, le message « Sync Time successful » (« Synchroni- sation de l’heure réussie ») apparaît. → max.31 þ La mise en service est terminée. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Lors de la recherche de la bague RS485, moins d’onduleurs ont été trouvés que ce qui est Country (Régler le pays) (2). indiqué dans le champ de texte Inv num (Nombre d’onduleurs). Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 33
« Time Sync failed. » ► Cliquer sur le bouton Sync (« Échec de la synchronisation de l’heure. ») time (Synchroniser l’heure) Cause de l’erreur (1). La synchronisation de l’heure a échoué. Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
<3 % à la puissance apparente nominale Injection de courant DC <0,5 % à courant nominal Perte nocturne <3,5 W Catégorie de surtension Limiteur de surtension Type 2, interchangeable (type 1 sous conditions possible) Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...
Page 35
Pour cos phi = 1 (VA = W) La tension AC et la plage de fréquences sont programmées conformément aux réglementations en vigueur dans le pays concerné. EN 61463-11 Guide d’installation rapide de l’onduleur photovoltaïque M125HV EU V1 FR 2019-04-01...