Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur............ 7 ...................... 7 Avant d’intervenir dans l’ordinateur ......................9 Mise hors tension de l’ordinateur ................9 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Retrait et installation des composants.............. 11 ...........................
Page 4
........................32 Installation du processeur ........................32 Retrait du repose-mains ......................34 Installation du repose-mains ................35 Retrait du bâti du lecteur de carte ExpressCard ................. 35 Installation du bâti du lecteur de carte ExpressCard ......................36 Retrait du module Bluetooth .......................36 Installation du module Bluetooth .........................
Page 5
..............69 Options du programme de configuration du système 7 Diagnostics....................... 79 ............................79 Diagnostics 8 Contacter Dell......................81...
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 8
Pour ne pas endommager l’ordinateur, procédez comme suit avant d’intervenir dans l’ordinateur. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d’éviter de rayer le capot de l’ordinateur. Mettez l'ordinateur hors tension (voir la section Mise hors tension de l'ordinateur). Si l'ordinateur est connecté...
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les cartes comme l'ExpressCard, le cas échéant.
Page 10
Réinstallez la batterie. Branchez l'ordinateur et tous ses périphériques sur leur prise secteur. Mettez l'ordinateur sous tension.
Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : • petit tournevis à tête plate • un tournevis cruciforme n°0 •...
Retrait de la batterie Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Faites glisser les loquets de dégagement de la batterie pour les mettre en position de déverrouillage. Retirez la batterie de l'ordinateur. Installation de la batterie Faites glisser la batterie dans son logement jusqu’à...
Retrait de la carte SIM (Subscriber Identity Module) Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Appuyez sur la carte SIM située sur la paroi de la batterie pour la libérer. Faites glisser la carte SIM hors de l'ordinateur.
Poursuivez en écartant les côtés et le bord supérieur du cadre de l'écran. Retirez le cadre de l'écran de l'ordinateur. Installation du cadre de l'écran Placez le cadre d'écran sur l'assemblage écran. En partant de l'angle supérieur, appuyez sur tout le pourtour du cadre d'écran jusqu’à ce qu'il s'enclenche dans l'assemblage écran.
Installation de la caméra Mettez en place le module de caméra et microphone. Connectez le câble de la caméra. Serrez la vis de fixation du module de caméra et microphone. Installez : a) le cadre d’écran b) la batterie Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur. Retrait de l'écran Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à...
Page 16
Retournez l'écran. Soulevez le ruban en mylar et déconnectez le câble LVDS (low-voltage differential signaling) situé à l'arrière de l'écran.
Retirez l'écran de l'assemblage écran. Installation de l'écran Posez les vis qui fixent les supports d'écran à l'écran. Connectez l'écran à l'assemblage écran. Alignez l'écran dans sa position d'origine dans l'ordinateur. Connectez le câble LVSD (low-voltage differential signaling) à l'écran et fixez la bande. Retournez l'écran et posez les vis qui le maintiennent.
Page 18
Retirez les vis à l'arrière de l'ordinateur. Retirez l'habillage du clavier en commençant par le bord inférieur. Poursuivez en retirant les côtés et le bord supérieur de l'habillage du clavier.
Soulevez l'habillage du clavier pour le retirer de l'ordinateur. Installation de l’habillage du clavier Positionnez le cadre du clavier. Appuyez sur les côtés de l’habillage du clavier jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Installez la batterie. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
Retrait du clavier Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la batterie b) l'habillage du clavier Retirez la vis à l'arrière de l'ordinateur. Soulevez le clip pour libérer l'habillage du clavier de l'ordinateur.
Page 21
Retirez l'habillage du clavier de l'ordinateur. Retirez les vis qui maintiennent le clavier en place.
Retournez le clavier. Retirez la bande adhésive de fixation du câble flexible plat du clavier à l'arrière du clavier. Déconnectez le câble flexible plat du bouton du clavier. 10. Retirez le câble flexible plat du clavier puis extrayez-le de l'ordinateur. Installation du clavier Connectez le câble flexible plat au clavier.
Installez la vis à l'arrière de l'ordinateur. Installez les éléments suivants : a) l'habillage du clavier b) la batterie Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait du panneau d'accès Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie.
Installation du panneau d'accès Faites glisser le panneau d'accès dans son logement jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Installez les vis de fixation du panneau d'accès sur l'ordinateur. Installez la batterie. Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait du lecteur optique Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à...
Page 25
Retirez la languette de fixation de l'ordinateur pour dégager le lecteur optique de la baie. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. Retirez les vis de fixation du support du lecteur optique. Retirez le support du lecteur optique. Désengagez les pattes de fixation du cadre du lecteur optique afin de séparer le lecteur optique du cadre.
Installation du lecteur optique Engagez les pattes de fixation du cadre du lecteur optique afin de le fixer au lecteur optique. Installez le support du lecteur optique. Installez les vis de fixation du support du lecteur optique. Insérez le lecteur optique dans l'ordinateur. Posez la vis qui maintient le lecteur optique en place.
Page 27
A l'aide de la languette, tirez le support du disque dur afin de dégager le disque dur de son connecteur. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
Retirez les vis de fixation du support du disque dur. Retirez le support du disque dur de ce dernier. Installation du disque dur Installez le support du disque dur dans ce dernier. Posez les vis qui fixent le support du disque dur. Installez le disque dur dans l'ordinateur.
Installation de la carte de réseau sans fil WLAN Insérez la carte WLAN dans son connecteur sur la carte système. Connectez les câbles d’antenne sur leurs connecteurs respectifs marqués sur la carte WLAN. Serrez la vis qui fixe la carte WLAN à l’ordinateur. Installez : a) le cache de fond de l’ordinateur b) la batterie...
Retirez les vis de fixation du panneau droit de la base. Retirez le panneau droit de la base de l'ordinateur. Installation du panneau droit de la base Placez le panneau droit de la base à son emplacement sur la partie inférieure de l'ordinateur. Posez les vis qui fixent le panneau droit de la base à...
Retirez les vis qui maintiennent le module thermique en place. Soulevez le module thermique pour le retirer de l'ordinateur. Installation du module thermique Placez le module thermique dans son compartiment. Installez les vis de fixation du module thermique à l'ordinateur. Installez les éléments suivants : a) le panneau droit de la base b) le panneau d'accès...
Retrait du processeur Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) le panneau droit de la base e) le module thermique Tournez le verrou à...
Page 33
Retirez les vis qui fixent la base de l'ordinateur. Déconnectez les éléments suivants : a) le câble flexible plat de la carte LED b) le câble flexible plat de la touche média c) le câble flexible plat de la tablette tactile d) e câble flexible plat du scanner d'empreintes e) le câble flexible plat du bouton de mise en marche...
Retirez les vis qui fixent le repose-mains à l'ordinateur. Soulevez le côté droit de l'assemblage du repose-mains. Dégagez les languettes situées sur le bord gauche de l'assemblage du repose-mains et retirez le repose-mains de l'ordinateur. Installation du repose-mains Alignez l'assemblage du repose-mains dans sa position d'origine dans l'ordinateur et installez-le. Connectez les câbles suivants à...
Installez les vis sur le fond de l'ordinateur. Installez les éléments suivants : a) le panneau droit de la base b) le lecteur optique c) le clavier d) l'habillage du clavier e) le panneau d'accès f) la batterie g) la carte mémoire SD Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur.
Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait du module Bluetooth Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier...
Retrait de la carte son Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le clavier f) le lecteur optique g) le panneau droit de la base...
Retrait de l'assemblage écran Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le clavier f) le lecteur optique g) le disque dur h) le panneau droit de la base...
Page 39
Débranchez le câble LVDS. Faites passer les antennes par l'ouverture dans la partie supérieure de l'ordinateur. Soulevez le connecteur indiqué sur la carte système.
Retirez les vis de fixation de l'assemblage écran. Retirer l'assemblage écran de l'ordinateur. Installation de l'assemblage écran Posez les vis de fixation de l'assemblage écran. Insérez le câble LVDS (low-voltage differential signaling) et les câbles d'antenne sans fil dans les orifices situés sur le châssis.
Retrait du support droit Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le lecteur optique f) le disque dur g) le panneau droit de la base h) le repose-mains...
Retrait de la carte modem Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le clavier f) le lecteur optique g) le disque dur...
Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur. Retrait du support gauche Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier...
Installez les éléments suivants : a) l'assemblage écran b) le repose-mains c) le panneau droit de la base d) le disque dur e) le lecteur optique f) le clavier g) l'habillage du clavier h) le panneau d'accès la batterie la carte mémoire SD Suivez les procédures décrites dans la section Après une intervention dans l'ordinateur.
Page 45
Déconnectez les éléments suivants : a) le câble du ventilateur b) le câble d'alimentation en CC c) le câble Bluetooth Débranchez le câble du haut-parleur et le câble flexible plat de la carte son de la carte système.
Page 46
Retirez les vis de fixation de la carte système Soulevez le bord droit de l'assemblage de la carte système de 45 degrés.
Libérez la carte système des connecteurs de port situés à gauche et retirez la carte système. Installation de la carte système Alignez la carte système dans sa position d'origine sur l'ordinateur. Replacez et serrez les vis de fixation de la carte système à l'ordinateur. Acheminez les câbles suivants et connectez-les à...
Retrait de la pile bouton Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la carte ExpressCard c) la batterie d) le panneau d'accès e) l'habillage du clavier f) le lecteur optique g) le disque dur...
Installez les éléments suivants : a) la carte système b) le support gauche c) l'assemblage écran d) le bâti du lecteur de carte ExpressCard e) le repose-mains f) le module thermique g) le panneau droit de la base h) la carte WLAN le disque dur le lecteur optique k) le clavier...
Soulevez la carte d'E/S hors de l'ordinateur. Installation de la carte d'entrées/sorties (E/S) Mettez en place la carte d'E/S dans l'ordinateur. Serrez la vis qui fixe la carte d'E/S à l'ordinateur. Installez les éléments suivants : a) la carte système b) le support gauche c) le support droit d) l'assemblage écran...
Retrait du connecteur d'alimentation Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le clavier f) le lecteur optique g) le disque dur h) la carte WLAN...
Retirez le connecteur d'alimentation. Installation du connecteur d'alimentation Installez le connecteur d'alimentation dans l'ordinateur. Insérez le câble du connecteur d'alimentation dans le canal d'acheminement. Installez les éléments suivants : a) la carte système b) le support gauche c) l'assemblage écran d) le bâti du lecteur de carte ExpressCard e) le repose-mains f) le module thermique...
Retrait du ventilateur système Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le clavier f) le lecteur optique g) le disque dur h) la carte WLAN...
Retirez la vis qui fixe le ventilateur système et soulevez-le afin de l'extraire de l'ordinateur. Installation du ventilateur système Placez le ventilateur système dans l'ordinateur. Serrez les vis qui fixent le ventilateur à l'ordinateur. Installez les éléments suivants : a) le connecteur d'alimentation b) la carte système c) le connecteur réseau d) la carte modem...
Retrait du connecteur réseau Suivez les procédures décrites dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez les éléments suivants : a) la carte mémoire SD b) la batterie c) le panneau d'accès d) l'habillage du clavier e) le clavier f) le lecteur optique g) le disque dur h) le panneau droit de la base...
Installez les éléments suivants : a) la carte modem b) le support gauche c) le support droit d) l'assemblage écran e) le repose-mains f) le panneau droit de la base g) le disque dur h) le lecteur optique le clavier l'habillage du clavier k) le panneau d'accès l) la batterie...
Retirez les vis de fixation des haut-parleurs. Retirez les câbles du haut-parleur de leurs canaux d'acheminement. Soulevez le haut-parleur pour le retirer de l'ordinateur. Pose des haut-parleurs Placez les haut-parleurs dans l'ordinateur. Serrez les vis qui fixent les haut-parleurs à l'ordinateur. Connectez les câbles des haut-parleurs et mettez-les bien en place dans leurs canaux d'acheminement.
Page 58
Installez les éléments suivants : a) la carte système b) le support gauche c) l'assemblage écran d) la carte son e) le module Bluetooth f) le bâti du lecteur de carte ExpressCard g) le repose-mains h) le module thermique le panneau droit de la base la carte WLAN k) le disque dur l) le lecteur optique...
Caractéristiques Spécifications REMARQUE : Les offres peuvent varier en fonction de la région. Pour plus d'informations sur la configuration de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer. (Icône Démarrer) → Aide et support, puis sélectionnez l'option pour afficher les informations sur l'ordinateur. Tableau 1. Informations sur le système Elément Spécification Jeu de puces...
Page 60
Tableau 4. Audio Elément Spécification Type Audio haute définition à quatre canaux Contrôleur IDT92HD93 Conversion stéréo 24 bits (analogique-numérique et numérique-analogique) Interface : Interne audio haute définition Externe entrée microphone/casque stéréo/connecteur haut- parleurs externes Haut-parleurs deux Amplificateur de haut-parleur interne 1W (RMS) par canal Réglages du volume touches de fonction du clavier et menus de programmes...
Page 61
309,40 mm x 173,95 mm Résolution maximale • 1366 x 768 pixels • 1600 x 900 pixels Luminosité maximale 200 nits Latitude E5530 : Hauteur 210,00 mm (8,26 pouces) Largeur 360 mm (14,17 pouces) Diagonale 394,24 mm (15,60 pouces) Zone active (X/Y) 344,23 mm x 193,54 mm Résolution maximale...
Page 62
+10°/-30° pour la HD • +/- 50° pour la FHD Taille de pixel : Latitude E5430 0,2265 mm x 0,2265 mm Latitude E5530 • 0,2520 mm x 0,2520 mm pour la HD • 0,1790 x 0,1790 pour la FHD Tableau 9. Clavier Elément...
Page 63
Pile bouton Pile bouton 3 V CR2032 au lithium Tableau 12. Adaptateur CA Elément Latitude E5430 Latitude E5530 Type 65 W Adaptateur de 90 W Tension d'entrée De 100 VCA à 240 VCA De 100 VCA à 240 VCA Courant d'entrée...
Page 64
Tableau 13. Caractéristiques physiques Caractéristiques Latitude E5430 Latitude E5530 physiques Hauteur de 29,9 mm à 32,5 mm (de 1,17 po à de 30,2 mm à 33,2 mm (de 1,18 po à 1,27 po) 1,3 po) Largeur 350 mm (13,7 po)
Informations sur le port d'accueil Le port d'accueil sert à la connexion d'un ordinateur portable à une station d'accueil (facultatif). Logement pour carte SIM Port d'accueil...
Accès au programme de configuration du système Allumez (ou redémarrez) votre ordinateur. Lorsque le logo DELL bleu apparaît à l’écran, attendez que l’invite F2 s’affiche. Dès qu’elle apparaît, appuyez immédiatement sur <F2>. REMARQUE : L’invite F2 indique que le clavier s’est initialisé. Cette invite peut apparaître très rapidement, et vous devez donc surveiller son affichage, puis appuyer sur <F2>...
Page 70
Option Description des canaux mémoire, la technologie de mémoire, la capacité DIMM A et la capacité DIMM B. • Processor Information (informations processeur) : affiche le type de processeur, le nombre de cœurs, l'ID processeur, la vitesse de l'horloge en cours, la vitesse de l'horloge minimale, la vitesse de l'horloge maximale, la mémoire cache L2 du processeur, la mémoire cache L3 du processeur, la capacité...
Page 71
Option Description REMARQUE : Cet élément est pour les systèmes non-Vpro uniquement. Parallel Port Permet de configurer le port parallèle sur la station d’accueil. Options possibles : • Désactivée • AT : cette option est activée par défaut. • • Serial Port Permet de configurer le port série intégré.
Page 72
Option Description • Enable External USB Port (Activer le port USB externe) REMARQUE : Le clavier et la souris USB fonctionnent dans la configuration BIOS indépendamment de ces paramètres. Keyboard Illumination Ce champ vous permet de choisir le mode de fonctionnement de la fonction d’éclairage du clavier.
Page 73
Option Description REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement. Paramètre par défaut : Not set (Non configuré) System Password Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe du système. REMARQUE : Les changements de mot de passe prennent effet immédiatement.
Page 74
Option Description Computrace Vous permet d’activer ou de désactiver le logiciel optionnel Computrace. Les options sont : • Désactiver • Désactiver • Activate (Activer) REMARQUE : Les options Activate et Disable respectivement activent ou désactivent la fonctionnalité de manière permanente et aucune autre modification n’est autorisée.
Page 75
Option Description Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel TurboBoost du Intel® TurboBoost™ processeur. Réglage par défaut : Enable Intel TurboBoost (Activer Intel TurboBoost) Hyper-Thread Control Permet d’activer ou de désactiver le mode HyperThreading du processeur. Réglage par défaut : Enabled (Activé) Tableau 20.
Page 76
Option Description • LAN or WLAN (LAN ou WLAN) Block Sleep Cette option pemet de bloquer la mise en veille (état S3) de l'environnement du système d'exploitation. Block Sleep (S3 state) (Bloquer mise en veille (état S3) : cette option est désactivée par défaut.
Page 77
Option Description • Toushpad/PS-2 Mouse (Pavé tactile/Souris PS-2) : cette option est activée par défaut. Numlock Enable Permet d’activer le verrouillage numérique au démarrage de l’ordinateur. Réglage par défaut : Enable Network (Activer réseau) Fn Key Emulation Permet de configurer l’option dans laquelle la touche <Verr. défilement> est utilisée pour simuler le fonctionnement de la touche <Fn>.
Page 78
Option Description • Bluetooth Toutes les options sont activées par défaut. Tableau 24. Maintenance (Maintenance) Option Description Service Tag Affiche le numéro de service de l’ordinateur. Asset Tag Permet de créer un numéro d’inventaire système si aucun numéro d’inventaire n’a été défini. Cette option n’est pas définie par défaut. Tableau 25.
Page 79
En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous- même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous...
Page 80
Tableau 28. Voyants d'état du clavier S'allume lorsque le pavé numérique est activé. S'allume lorsque la fonction Verr Maj est activée. S'allume lorsque la fonction Arrêt défil est activée.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le borderau de colisage, la facture le catalogue des produits Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre...