Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele 10 572 070
Sommaire des Matières pour Miele 10 572 070
- Page 1 Mode d'emploi et instructions de montage Hotte Lisez impérativement ce mode d'emploi et ses instructions de mon- tage avant d'installer et de mettre en service votre appareil. Vous assu- rerez ainsi votre protection et éviterez d'endommager votre appareil. fr-FR M.-Nr. 10 572 070...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde............ 4 Votre contribution à la protection de l'environnement ........ 13 Schéma descriptif .................... 14 Description du fonctionnement ................. 16 Utilisation ...................... 17 Activer le moteur d'aspiration ................17 Arrêter le moteur....................17 Allumer / Eteindre l'éclairage................. - Page 3 Table des matières Branchement électrique .................. 38 Conduit d'évacuation .................. 39 Piège à eau de condensation................40 Réducteur de bruit ....................40 Caractéristiques techniques ................ 41 Pour les instituts de contrôle................. 41...
-
Page 4: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
Vous assurerez ainsi votre protection et éviterez d'endommager votre appareil. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages liés au non-res- pect des présentes consignes de sécurité. - Page 5 Consignes de sécurité et mises en garde Les personnes qui en raison de déficiences physiques, senso- rielles ou mentales, de leur manque d'expérience ou de leur igno- rance, ne sont pas aptes à manipuler cette hotte en toute sécurité doivent impérativement être surveillées pendant qu'elles l'utilisent.
- Page 6 Des travaux d'installation, d'entretien ou de réparation non conformes peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur. Ces interventions doivent être exécutées exclusivement par des pro- fessionnels agréés par Miele. Tout dommage sur la hotte peut mettre votre sécurité en danger.
- Page 7 Les bénéfices liés à la garantie sont perdus en cas de réparation de la hotte par un service après-vente non agréé par Miele. Les pièces de rechange d'origine sont les seules dont Miele ga- rantit qu'elles remplissent les conditions de sécurité.
- Page 8 Consignes de sécurité et mises en garde Utilisation simultanée de la hotte et d'un foyer Risque d'intoxication lié aux gaz de combustion ! En cas d'utilisation simultanée d'une hotte et d'un foyer dans la même pièce ou le même ensemble d'aération, la prudence est de rigueur.
- Page 9 Consignes de sécurité et mises en garde L'utilisation simultanée de la hotte et d'un foyer est sans danger si la dépression dans la pièce ou l'espace d'utilisation ne dépasse pas 4 Pa (0,04 mbar) pour éviter le refoulement des gaz brûlés. Ceci est possible si l'air nécessaire à la combustion peut pénétrer dans la pièce par des ouvertures non hermétiques, telles que des portes ou des fenêtres.
- Page 10 Consignes de sécurité et mises en garde Utilisation conforme Les flammes non recouvertes peuvent être à l'origine d'un incen- die ! Il est interdit de laisser une flamme non recouverte sous la hotte, par exemple pour faire flamber des aliments. Une fois enclenchée, la hotte aspire les flammes dans le filtre : il y a risque d'incendie en rai- son des graisses accumulées.
-
Page 11: Montage Conforme
Consignes de sécurité et mises en garde Les dépôts de graisse et de poussière dans la hotte entravent son fonctionnement. N'utilisez jamais la hotte sans le filtre à graisses afin de permettre une bonne aspiration des fumées de cuisson. ... -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
N'utilisez que des tubes ou flexibles en matériau ininflammable pour raccorder l'évacuation d'air. Ceux-ci sont disponibles dans les magasins spécialisés ou auprès du service après-vente Miele. Ne raccordez jamais l'évacuation de la hotte à une cheminée d'évacuation de fumées ou de gaz brûlés ou à une cheminée qui sert à... -
Page 13: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Faites appel au service d'enlèvement mis en place par votre commune, votre revendeur ou Miele, ou rapportez votre appareil dans un point de collecte spé- cialement dédié à l'élimination de ce type d'appareil. Vous êtes légalement responsable de la suppression des éventuelles données à... -
Page 14: Schéma Descriptif
Schéma descriptif... - Page 15 Schéma descriptif a Bandeau de commande b Eclairage de la table de cuisson c Filtre à charbon actif Disponible en option pour fonctionnement en mode recyclage d Cache pour boîtier des filtres à charbon actif e Filtre à graisses f Raccord d'évacuation ( 150 mm, avec raccord de réduction de 125 mm).
-
Page 16: Description Du Fonctionnement
Description du fonctionnement Selon le modèle de hotte, les modes de Mode recyclage fonctionnement suivants sont pos- (uniquement avec jeu d'adaptation et sibles : filtre à charbon actif en option, voir "Caractéristiques techniques") Mode évacuation L'air aspiré par la hotte est purifié grâce L'air aspiré... -
Page 17: Utilisation
Utilisation Activer le moteur d'aspiration En cas de léger ou fort dégagement de fumées et d'odeurs, vous pouvez sélec- tionner les puissances d'aspiration 1 à Vous pouvez enclencher brièvement le niveau de puissance Booster B en cas de fort dégagement de fumées et d'odeurs, par exemple lorsque vous saisissez des aliments. -
Page 18: Conseils D'économie D'énergie
Conseils d'économie d'énergie Cette hotte économe en énergie fonc- tionne de manière très efficace. Les me- sures suivantes participent à une utilisa- tion économique : – Pendant la cuisson, veillez à bien aé- rer votre cuisine. Si l'entrée d'air est insuffisante en mode évacuation, la hotte ne fonctionne pas de manière efficace et des bruits de fonctionne- ment se font entendre. -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
(dispo- Respectez les conseils de nettoyage nibles chez Miele). ci-dessous. Appliquez un peu de produit sur la surface à traiter avec un chiffon doux. -
Page 20: Filtres À Graisses
Nettoyage et entretien Conseils d'entretien des touches Ne laissez pas les salissures s'in- cruster. Les touches ou autres éléments de commande risquent de se décolorer ou de s'altérer. Nous vous conseillons de les net- toyer immédiatement. Pour le nettoyage, reportez-vous aux ... -
Page 21: Filtres À Charbon Actif
à graisses au lave-vaisselle ligne, chez votre revendeur, ou contac- risque d'en décolorer définitivement la tez le service après-vente Miele (voir à face interne. Cette décoloration n'a la fin du présent mode d'emploi). Vous toutefois aucune incidence sur le bon trouverez la désignation du type dans le... -
Page 22: Jeter Le Filtre À Charbon Actif
Nettoyage et entretien Remplacer l'éclairage Remplacez les ampoules par des am- poules du même type : Fabricant........EGLO Type d'ampoule......GU10 Désignation du type ....11427 Puissance ........3 W Code ILCOS D..DR-3-H-GU10-50/56 Il est également possible d'utiliser l'am- poule suivante : Fabricant........ - Page 23 Nettoyage et entretien Desserrez un peu la vis de fixation de l'ampoule. Repoussez la vis et l'ampoule vers le bas. Resserrez la vis à fond. Dévissez les ampoules en les tour- nant vers la gauche puis sortez-les par le bas.
-
Page 24: Service Après-Vente Et Garantie
Conditions et durée de garantie La garantie est accordée pour cet ap- pareil selon les modalités de vente par le revendeur ou par Miele pour une pé- riode de 24 mois. Pour plus d'informations reportez-vous aux conditions de garantie fournies. -
Page 25: Montage
Montage Avant le montage Avant de procéder au montage, veuillez lire les informations du pré- sent chapitre et des "Consignes de sécurité et mises en garde". -
Page 26: Matériel Nécessaire
Montage Matériel nécessaire... - Page 27 Montage a 1 raccord d'évacuation pour une conduite d'évacuation de 150 mm ou de 125 mm (ne 4 vis 5 x 60 mm et s'applique pas au fonctionnement en circuit fermé). 4 chevilles 8 x 50 mm pour fixer la hotte au mur b 1 clapet anti-retour à intégrer dans le raccord de sortie Les vis et chevilles fournies d'air (ne s'applique pas au fonction- conviennent à...
-
Page 28: Dimensions
Si la hotte remplace une hotte de 150 mm de haut, on peut installer un ban- deau de rattrapage pour cacher l'espace d'encastrement. Cet accessoire est disponible en différentes largeurs : – Miele DAB 55 pour DA 1255 – Miele DAB 60 pour DA 1260 – Miele DAB 100 pour DA 1200... -
Page 29: Distance Entre La Table De Cuisson Et La Hotte (S)
Montage Distance entre la table de cuisson et la hotte (S) Lorsque vous déterminez la distance entre la table de cuisson et le rebord infé- rieur de la hotte, tenez compte des indications du fabricant des appareils de cuisson. En l'absence d'indications contraires, respectez les distances de sécurité qui suivent. -
Page 30: Conseils De Montage
Montage Conseils de montage Retirer le film de protection – Pour une évacuation optimale des Les pièces de l'appareil des modèles vapeurs de cuisson, veillez à ce que inox sont recouvertes d'un film de pro- la hotte aspirante soit centrée au- tection qui les protège contre les ava- dessus de la table de cuisson, et non ries de transport. - Page 31 Montage Vérifiez la position de montage du dé- rivateur. En mode recyclage, collez le film de protection fourni avec le filtre à char- bon actif sur l'ouverture arrière d'éva- cuation d'air (cf. "Commander des accessoires"). Evacuation Recyclage Le cas échéant, sortez le dérivateur puis tournez-le dans le sens correspon- dant au mode de fonctionnement sou- haité.
-
Page 32: Montage Sous Un Meuble Haut
Montage Fixation par le dessus Montage sous un meuble haut N'utilisez que les points de fixation du gabarit de perçage prévus à cet effet. Utilisez uniquement les vis indi- quées. Un défaut de fixation peut entraîner des dommages sur la hotte et faire courir des risques à... - Page 33 Montage Fixation par le dessous Comme décrit précédemment, Miele re- commande la fixation par le dessus. Si une fixation par le dessus du fond de l'armoire n'est pas possible, la hotte as- pirante peut également être fixée sur le fond de l'armoire, par le dessous.
-
Page 34: Montage Au Mur
Montage Montage au mur Vous pouvez aussi monter l'appareil au mur. Servez-vous de deux équerres de fixation. Retirez les guides d'insertion du boî- tier. Fixez le gabarit de perçage sur me- sure au mur, l'arête supérieure du ga- barit devant se trouver au niveau de l'arête supérieure de la hotte. - Page 35 Montage Fixez l'équerre de fixation au mur avec les chevilles et les vis fournies. Les vis et chevilles fournies conviennent à des murs pleins. Pour les autres types de murs, veuillez utiliser des systèmes de fixa- Démonter les ampoules : tion appropriés.
-
Page 36: Préparation Mode Évacuation
Montage Préparation mode évacuation Accrochez la hotte. Découpez le raccord d'évacuation au niveau du rétrécissement à l'aide d'un couteau pointu pour permettre le passage du conduit d'évacuation de 150 mm. Pour un conduit d'évacuation de 125 mm, vous pouvez utiliser le raccord d'évacuation tel quel. -
Page 37: Préparation Mode Recyclage
Montage Raccordement Avant de procéder au raccordement, veuillez lire les chapitres "Branche- ment électrique" et "Consignes de sécurité et mises en garde" . Enfoncez la fiche dans la prise. Contrôle de fonctionnement Enclenchez le moteur. – En mode évacuation, l'air ne doit pas circuler à... -
Page 38: Branchement Électrique
Branchement électrique La hotte ne peut être raccordée qu’à une installation électrique réglementaire (prise de courant de sécurité, AC 230 V ~ 50 Hz). L'installation électrique doit être conforme aux normes EDF. Pour plus de sécurité, nous recomman- dons de monter un disjoncteur différen- tiel avec courant de déclenchement à... -
Page 39: Conduit D'évacuation
Conduit d'évacuation Nous vous recommandons d'installer Risque d'intoxication en cas un tuyau mural télescopique Miele ou d'utilisation simultanée de la hotte et une évacuation par le toit si l'air est d'un brûleur ! évacué à l'air libre (disponible en op- Consultez le chapitre "Consignes de... -
Page 40: Piège À Eau De Condensation
Conduit d'évacuation Piège à eau de condensation Réducteur de bruit Vous pouvez installer un réducteur de bruit dans le conduit d'évacuation (dis- ponible en option). Cet accessoire per- met d'obtenir une meilleure insonorisa- En plus d'isoler le conduit d'évacuation, tion. nous recommandons d'installer un piège à... -
Page 41: Caractéristiques Techniques
Vous pouvez demander la dernière version de cette documentation par courrier électronique à l'adresse suivante : – testinfo@miele.de Lors de la commande, indiquez votre adresse postale ainsi que le modèle et la ré- férence de la hotte (voir plaque signalétique). -
Page 42: Fiche Relative Aux Hottes Domestiques
Caractéristiques techniques Fiche relative aux hottes domestiques selon règlement délégué (UE) N° 65/2014 et règlement (UE) N°66/2014 MIELE Identification du modèle DA 1260 Consommation énergétique annuelle (AEC 91,6 kWh par an hotte Classe d’efficacité énergétique Indice d'efficacité énergétique (EEI 82,1 hotte Efficacité... - Page 43 Caractéristiques techniques Fiche relative aux hottes domestiques selon règlement délégué (UE) N° 65/2014 et règlement (UE) N°66/2014 MIELE Identification du modèle DA 1200 Consommation énergétique annuelle (AEC 90,4 kWh par an hotte Classe d’efficacité énergétique Indice d'efficacité énergétique (EEI 81,1 hotte Efficacité...
- Page 47 55 Boulevard Malesherbes 75008 Paris Miele Experience Center Paris Rive Gauche 30 rue du Bac 75007 Paris Miele Experience Center Nice Secteur Cap 3000 285 avenue de Verdun 06700 Saint-Laurent du Var Siège en Allemagne Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...
- Page 48 DA 1255, DA 1260, DA 1200 fr-FR M.-Nr. 10 572 070 / 01...