Votre nouveau kit aérographe pour gâteaux et pièces montées est facile à manier et peut être utilisé avec du colorant alimen taire disponible dans le commerce. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec cet article. Bon appétit! L’équipe Tchibo www.fr.tchibo.ch/notices...
15 Préparer un gâteau ou une pièce montée 15 Préparer la zone de travail 15 Préparer la couleur 16 Décorer le gâteau avec la couleur 19 Nettoyage 21 Elimination 22 Problèmes / solutions 24 Caractéristiques techniques 25 Garantie 26 Service après-vente Tchibo...
A propos de ce mode d’emploi Cet article est muni de dispositifs de sécurité. Lisez toutefois soigneusement les consignes de sécurité et n’utilisez l’article que de la façon décrite dans ce mode d’emploi afin d’éviter tout risque de détérioration ou de blessure. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
Consignes de sécurité Domaine d’utilisation Le kit aérographe est conçu pour pulvériser du colorant alimentaire sur les gâteaux, pièces montées ou autres. Utilisez l’appareil exclusivement avec du colorant alimentaire très liquide à base d’eau disponible dans le commerce. N’utilisez jamais de colorant épais ou d’autres couleurs telles que les peintures, les pein- tures murales, les vernis, les peintures à...
Page 6
surveillance ou d’avoir été initiés aux consignes de sécurité de l’appareil et de comprendre les risques qui en résultent. Les enfants ne doivent pas nettoyer l’appareil, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont sous la surveillance d’un adulte. L’appareil ne nécessite aucun entretien.
Page 7
Ne branchez l’article que sur une prise de courant • installée conformément à la réglementation et dont la tension correspond aux caractéristiques techniques de l’article. Ne mettez pas l’appareil en marche si l’appareil lui-même, • le pistolet pulvérisateur ou le bloc-secteur présentent des détériorations visibles ou si certains éléments de l’appareil sont tombés.
Page 8
L’appareil ne doit être utilisé qu’avec le bloc-secteur • fourni. DANGER: risques de blessure / risques pour la santé Ne dirigez jamais le pistolet pulvérisateur sur • vous-même, sur des personnes ou sur des animaux. Ne confiez pas l’appareil à des personnes qui ne sont •...
Page 9
PRUDENCE: risque de détérioration N’utilisez pas l’appareil plus de 60 minutes sans interrup- • tion. Au bout de 60 minutes de fonctionnement continu, arrêtez l’appareil et laissez-le refroidir environ 15 minutes avant de le remettre en marche. Ne bloquez pas l’orifice d’aspiration d’air situé sur la face •...
Page 10
Si vous interrompez votre travail pendant une courte • durée, ne posez pas le pistolet n’importe où car la cou- leur pourrait s’en écouler. Insérez toujours le pistolet dans son support sur le compresseur. Protégez l’appareil des chocs, des chutes, de la pous- •...
Vue générale (contenu de la livraison) Compresseur Voyants lumineux Sur le côté: Interrupteur marche/arrêt embout pour et commutateur le flexible et connecteur pour le support Connecteur pour du pistolet le support du pistolet Face inférieure Orifice d’aspiration avec filtre Prise de raccordement du bloc-secteur...
Page 12
Pistolet pulvérisateur Supports du pistolet Flexible Brosses de nettoyage Pipette...
Mise en service Nettoyage avant la première utilisation AVERTISSEMENT – risques pour la santé • Pour des raisons d’hygiène, nettoyez soigneusement le pistolet pulvérisateur avant la première utilisation. Les instructions de nettoyage du pistolet pulvérisateur sont indiquées au chapitre «Nettoyage» à la fin de ce mode d’emploi.
Page 14
Raccordez le flexible aux embouts correspondants du compresseur et du pistolet pulvérisateur. Branchez le bloc-secteur sur la prise située sur la face inférieure du compresseur. Insérez le pistolet dans son support.
Utilisation Préparer un gâteau ou une pièce montée L’idéal pour pulvériser la couleur est d’avoir une surface lisse et non absorbante. Préparez un gâteau à la consistance ferme ou ayant une surface lisse, p. ex. une génoise pour une pièce montée. Laissez la génoise refroidir et recouvrez-la d’une couche de pâte d’amande ou de pâte à...
Décorer le gâteau avec la couleur Conseil: exercez-vous au préalable à pulvériser la couleur sur un morceau de carton ou autre, surtout pour les motifs compliqués. Fonctionnement: le compresseur permet de réguler en 5 niveaux le flux d’air et donc la quantité de couleur qui sort du pistolet.
Page 17
Le compresseur se met à fonctionner, le voyant vert s’allume sur MAX pour indiquer le niveau maximum. Le pistolet pulvérisateur souffle de l’air à l’avant. Appuyez sur le bouton indiquant MODE pour régler le débit d’air. N’appuyez pas trop vite à la suite sur le bouton! Le voyant correspondant s’allume.
Page 18
Procédez ainsi jusqu’à ce que vous ayez coloré toutes les zones souhaitées avec cette teinte. Pour ajouter maintenant une deuxième couleur, videz dans le bol le colorant contenu dans le réservoir. Pulvérisez sur un morceau de carton ou autre le résidu de couleur contenu dans le réservoir.
Nettoyage Remplissez le réservoir avec de l’eau, bloquez la sortie à l’avant avec un doigt et pulvérisez. L’eau va ainsi nettoyer l’intérieur, autour de l’aiguille. Débranchez le bloc-secteur de la prise de courant. DANGER – danger de mort par choc électrique •...
Page 20
Dévissez le protège-aiguille à l’avant et à l’arrière du pistolet. Desserrez légèrement la vis a et retirez l’aiguille à l’arrière du pistolet pulvérisateur. Pour un nettoyage plus poussé, vous pouvez également démonter les éléments a et b. Ne démontez en aucun cas d’éléments supplémentaires car l’assemblage correct de l’article requiert l’utilisation d’un outillage de précision.
Si besoin, lavez à l’eau chaude le filtre de l’orifice d’aspira- tion d’air. Orifice d’aspiration d’air Laissez toutes les pièces sécher soigneusement à l’air avant d’assembler à nouveau l’appareil. Ne posez pas les pièces sur un radiateur et n’utilisez pas d’autre moyen pour les faire sécher.
Problèmes / solutions La cou- • Le flux d’air • Le flexible est-il correctement leur ne est-il bloqué? fixé sur les embouts du pistolet sort pas et du compresseur? • L’orifice d’aspiration d’air situé sur la face inférieure du compresseur est-il dégagé? •...
Page 23
Des mou- • Le flux d’air • Ajustez le flux d’air en appuyant chetures est-il adapté à sur la touche MODE. ou des la consistance • Si nécessaire, diluez légèrement taches de de la couleur? la couleur avec de l’eau. couleur •...
Classe de protection: II Pistolet pulvérisateur Diamètre de l’aiguille: env. 0,4–0,5 mm Capacité du réservoir: env. 2 cl Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.ch Sous réserve de modifications techniques et esthétiques de l’appareil dues à l’amélioration des produits.
Pour bénéficier de la garantie, vous devez présenter un justificatif d’achat émis par Tchibo ou par un distributeur agréé par Tchibo. Si, contre toute attente, vous con statiez que votre produit présente un défaut, merci de remplir le bon de S.A.V.
Service après-vente Tchibo TCHIBO REPAIR CENTER SCHWEIZ Hirsrütiweg 0800 - 22 44 44 4303 Kaiseraugst (gratuit) SCHWEIZ Du lundi au dimanche (y compris les jours fériés) de 7 h à 22 h Courriel: service@tchibo.ch 381 361 Référence: (Suisse)
Page 27
Bon de S.A.V. Merci de bien vouloir remplir ce bon en capitales d’imprimerie et de le joindre à l’article. Adresse Code postal, ville Pays Tél. (pendant la journée) Si le cas n’est pas couvert par la garantie*: (cocher la mention correspondante) Merci de me retourner l’article non réparé.
Page 28
Bon de S.A.V. Merci de bien vouloir remplir ce bon en capitales d’imprimerie et de le joindre à l’article. 381 361 Référence: (Suisse) Description du défaut Date d’achat Date/signature...