Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
P l a n c h a a g a s
G a s g r i l l p l a t e
G a s p l a t t e n k o c h e r
R o t i s s o i r e a G a z
B a r b e c u e a G a s
P l a c a d e g r e l h a r a g á s
INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG -
MODE D'EMPLOI - INSTRUZIONI PER L'USO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
SPC-601/801
SPG-601/801/1001
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sammic SPC-601
Sommaire des Matières pour Sammic SPC-601
- Page 1 P l a n c h a a g a s SPC-601/801 G a s g r i l l p l a t e SPG-601/801/1001 G a s p l a t t e n k o c h e r...
-
Page 2: Mantenimiento Y Limpieza
- Por la parte interior, desapretar la tuerca de Este manual sirve solamente para los países Los modelos SPC-601 y SPC-801C utilizan ligación del tubo de gas al inyector. que mencionamos en la placa de identificación. -
Page 3: Caracteristicas Técnicas
CARACTERISTICAS TÉCNICAS (SOLO PARA TECNICOS CUALIFICADOS) que el termopar tenga suficiente calor tanto como para bloquear la llave. Tras ajustar la SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801 Para cualquier operación de asistencia técnica llave, esperar un par de minutos para 5,8 kW... - Page 4 Unfasten the upper fixation screw of ventilated location, underneath a suction fan The models SPC-601 and SPC-801 come with the burner and turn the air regulation nut with suction capacity of at least 1500 m3 /h;...
-
Page 5: Technical Data
SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801 out, and thus, allowing the thermopar to have 5,8 kW 8,7 kW... -
Page 6: Wartung Und Reinigung
Der Wechsel des Gas-Typs muss auf folgende Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Weise geschehen: Geräts, dass sich dieses in perfektem Zustand Bei den Modellen SPC-601 und SPC-801C - Schließen Sie den Gaszufuhrhahn und befindet. werden Thermostat-Ventile und ein Regler mit... -
Page 7: Technische Daten
Hitze verfügt, um den Hahn zu blockieren. - Platzieren Sie das Gasplattenelement in verkehrter Warten Sie nach der Einstellung des Hahns SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801 Position, sodass Sie auf der Platte aufliegt. einige Minuten ab, um sich zu vergewissern, 5,8 kW... - Page 8 L’intérieur de l’appareil n’est pas visible; INSTALLATION Les modèles SPC-601 et SPC-801 utilisent des - A l’intérieur, ouvrir l’écrou qui connecte le tube robinets thermostatique et un manipule gradé, d’alimentation de gaz avec l’injecteur de gaz ;...
-
Page 9: Brûleur Ligne Spc
être faite avec le brûleur allumé. Mettre le Faire toujours attention au diamètre du trou de manipule dans la position minimum, retirer le SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801 l’injecteur en fonction du type de gaz. manipule du robinet et tourner le vis frontal du... - Page 10 - Il luogo di installazione e tutto ciò che lo si spegne. Per la regolazione dell'aria è necessario, una circonderà il barbecue dovrà essere costruito I modelli SPC-601 e SPC-801 sono dotati di volta rimosso il ripiano, allentare la vite superiore in materiali non infiammabili. termostati...
-
Page 11: Caratteristiche Tecniche
è muovere la chiavetta e regolare regolare la vite SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801 sufficiente utilizzare una chiave adeguata. anteriore della chiave, posizionata a sinistra 5,8 kW... - Page 12 - Fechar a torneira de alimentação do gás e Nos modelos SPC-601 e SPC-801 são utilizadas desligar o tubo de alimentação do aparelho. torneiras termostática e um manípulo com - Virar o aparelho para que este fique apoiado INSTALAÇÃO...
- Page 13 Ter sempre atenção, ao diâmetro do furo do mínimo, retira-se o manípulo da torneira e SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801 injector em relação ao tipo de gás. actuando sobre o parafuso frontal da torneira 5,8 kW...
- Page 14 SPC-601-801 CARACTERÍSTICAS SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN SPC-601 SPC-801 LATTE BMESSUNGEN URFACE PLATE 555 mm x 400 mm 755 mm x 400 mm UPERFICIE DE LA PLACA Nº ASBRENNERN AS BURNERS DE QUEMADORES EISTUNG 5800 W 8700 W OADING OTENCIA BMESSUNGEN IMENSIONS IMENSIONES...
- Page 16 ISO 9001 UNE-EN ER-0437/1/96 SAMMIC, S.L. (Sociedad Unipersonal) Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA- www.sammic.com...