REGLAGES DVD • DVD-EINSTELLUNGEN
Pour accéder aux réglages, appuyer la touche
SETUP sur la télécommande lorsqu'un DVD est
inséré.
LANGUAGE Sélectionne la langue préférentielle du
menu de l'audio et des sous-titres.
VIDEO Sélectionne le format de visualisation
AUDIO Règle la compression audio
RATING Règle le niveau de protection pour les films.
Um das Einstellungs-Menü zu betreten, bei einge-
gebener DVD, die Taste SETUP der Fernbedienung
drücken.
LANGUAGE Wahl der vorrangigen Sprache für
Audio-Menü und Untertitel.
VIDEO Wahl des Bildformats.
AUDIO Audio-Komprimierung festlegen.
RATING Jugendschutz-Niveau für Filme festlegen.
RECHERCHE STATIONS
Recherche automatique: appuyer pour plus d'une
seconde les icônes
la télécommande.
Recherche manuelle: appuyer brièvement les icô-
nes
sur l'écran.
MEMORISATION STATIONS
Une fois déterminée la station à mémoriser, ap-
puyer pendant trois secondes sur la position
désirée
.
89.7
FM1-2-3-4 AM Sélection Bande Radio.
SCANNING MEMOIRES
Appuyer brièvement pour écouter 10 secondes
de chaque fréquence mémorisée
Faire pression pour la recherche et mémorisation
des 8 premières fréquences pour chaque bande.
Pour revenir sur une station, appuyer sur la fré-
quence correspondante ou sur le nom de l'émet-
teur.
SENDER-SUCHE
Such-Automatik: auf Bildschirm
bedienung, mindestens 1 Sekunde die Ikonen
gedrückt halten.
Manuelle Suche:auf dem Bildschirm, die Ikonen
kurz drücken.
SENDER-EINSPEICHERUNG
Gewünschten Sender ausfindig machen; dann die
betreffende Position drei Sekunden lang gedrückt
halten
.
89.7
FM1-2-3-4 AM Radio-Frequenzband wählen.
SPEICHER-SCROLLING
Kurz drücken, um jede eingespeicherte Fre-
quenz 10 Sekunden lang anzuhören.
Gedrückt halten, um, pro Frequenz-Band, jeweils
die ersten 8 Frequenzen zu suchen und einzuspei-
chern.
Um einen Sender herbeizuholen, auf die betref-
fende Frequenz, oder auf den Sender-Namen,
drücken.
28
FR/D
sur l'écran, ou
,oder Fern-
sur