INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation, et conservez-les en lieu sûr. Instructions importantes relatives à la sécurité 1. Lisez attentivement ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4.
Page 3
仅适用于 2000m 以下地区安全使用 Utilisez ce produit uniquement à une altitude inférieure à 2 000 mètres. • Pour assurer une ventilation correcte, Bose déconseille de placer ce produit dans un espace confiné tel qu’une cavité murale ou un placard fermé. • L’étiquette d’identification du produit est située sous l’appareil.
Page 4
Les appareils à radiofréquences de faible puissance peuvent être sensibles aux interférences des communications légales ou aux appareils émettant des ondes radio ISM. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité est disponible à...
Page 5
HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques de commerce de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
S O M M A I R E Prise en main Mise en place de votre système home cinéma............Déballage ..........................Conseils de positionnement ..................Installation du module de graves Raccordement à la prise secteur ................. 9 Association avec une barre sonore SoundTouch® 300 ........10 Finalisation de l’installation Vérification du son ......................
Virtually Invisible® 300 en option (non fournies). Vous pouvez à tout moment jumeler les enceintes surround pour obtenir un son encore plus riche et profond. Pour acquérir les enceintes surround, contactez votre revendeur Bose® ou le site www.Bose.com.
P R I S E E N M A I N Conseils de positionnement Pour éviter les interférences hertziennes, n’approchez pas d’autres appareils sans fil à moins de 0,3 à 0,9 m du système. Placez le système à l’écart d’étagères métalliques, d’autres appareils audio/vidéo et des sources de chaleur directe.
I N S TA L L AT I O N D U M O D U L E D E G R AV E S Raccordement à la prise secteur 1. Raccordez le cordon d’alimentation secteur au connecteur du module de basses.
I N S TA L L AT I O N D U M O D U L E D E G R AV E S Association avec une barre sonore SoundTouch ® Pour créer une association sans fil entre le module de basses et une barre sonore SoundTouch®...
F I N A L I S AT I O N D E L ’ I N S TA L L AT I O N Vérification du son 1. Mettez votre téléviseur sous tension. 2. Si vous utilisez un récepteur câble/satellite ou une source auxiliaire : •...
ADAPTiQ (fourni avec la barre sonore) mesure les caractéristiques sonores de votre pièce pour offrir une qualité sonore optimale. Si vous ne possédez plus le casque ADAPTiQ, contactez le service client de Bose® pour le remplacer. Remarque : si vous jumelez également des enceintes surround sans fil Virtually Invisible®...
Page 13
F I N A L I S AT I O N D E L ’ I N S TA L L AT I O N 3. Sur la télécommande de la barre de son SoundTouch® 300, appuyez sur le bouton SoundTouch®.
U T I L I S AT I O N D U M O D U L E D E G R AV E S Paramétrage des graves Il est possible d’ajuster le réglage des basses du système à l’aide de l’application SoundTouch®...
Orange fixe (faible) Déconnecté de la barre sonore Orange clignotant Prêt pour le jumelage Éteint Mode d’économie d’énergie Rouge clignotant Erreur de firmware - Contactez le service client de Bose® 1 6 - F R A N Ç A I S...
• Veillez à ce qu’aucun objet ne pénètre dans les ouvertures. Service client Pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation du système : • Visitez la page global.Bose.com/Support/AM300 • Contactez le service client de Bose®. F R A N Ç A I S - 1 7...
Les informations de garantie qui accompagnent ce produit ne s’appliquent ni en Australie ni en Nouvelle-Zélande. Consultez notre site Web www.bose.com.au/warranty ou www.bose.co.nz/warranty pour plus d’informations sur les conditions de garantie en Australie et Nouvelle-Zélande. Caractéristiques techniques Alimentation électrique :...
Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et trouver des solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez le service client de Bose®. Solutions aux problèmes courants Le tableau suivant présente les symptômes de problèmes courants et les solutions...
Page 20
R É S O L U T I O N D E S P R O B L È M E S Symptôme Solution Absence de • Restaurez le son du système. son ou son • Augmentez le volume. intermittent •...
Après avoir corrigé le problème, relancez l’étalonnage audio ADAPTiQ (reportez-vous à la page 12). Si vous entendez un autre message d’erreur, contactez le service client de Bose pour savoir comment procéder. F R A N Ç A I S - 2 1...
Remarque : si vous ne disposez pas d’un câble stéréo de 3,5 mm (couramment utilisé pour les écouteurs et les périphériques mobiles), contactez le service client de Bose® pour obtenir cet accessoire. Vous pouvez également acheter cet accessoire dans un magasin d’électronique grand public.