Yanmar B95W Mode D'emploi page 141

Nettoyer les ailettes de refroidissement
Ventilateur
réversible
(option)
06_Wartung und Pflege_fr.fm - V1.0 - 21.4.17
ATTENTION
Risque d'endommagement de la machine
La machine brûlante ou le moteur en marche peuvent être
endommagés lors du nettoyage. Une pression élevée lors
du nettoyage peut endommager le radiateur.
N'effectuer les travaux de nettoyage que si le moteur est
coupé et refroidi.
Garder une distance suffisante lors du nettoyage.
ATTENTION
Danger de surchauffe
Un radiateur encrassé peut faire surchauffer le moteur/
système hydraulique et entraîner de lourds dommages sur
la machine.
Nettoyer les radiateurs avec précaution.
AVERTISSEMENT
Risque lié aux pièces tourbillonnantes
En cas de nettoyage à l'air comprimé, des pièces peuvent
être projetées et provoquer des dommages oculaires.
Porter un équipement de protection individuelle.
AVERTISSEMENT
Risque lié aux pièces de machine brûlantes/en
mouvement
Lorsque la machine est en marche, des pièces peuvent se
déplacer. Des liquides/pièces de machine brûlant(e)s
peuvent se trouver dans la machine, même lorsqu'elle est
arrêtée. Risque d'écrasement et de brûlure.
N'effectuer les travaux de nettoyage que si le moteur est
coupé et refroidi.
Nettoyer le radiateur combiné au jet d'air comprimé, côté air sortant.
Si nécessaire, p. ex. si le radiateur est souillé par de l'huile, le nettoyer à
l'aide d'un produit de nettoyage à froid ou d'un appareil à jet de vapeur.
Placer la machine sur une surface de nettoyage équipée d'un séparateur d'huile.
Après le nettoyage, faire chauffer le moteur d'entraînement jusqu'à sa
température de service pour sécher le radiateur d'eau.
Utilisez la ventilation réversible du moteur afin de protéger le radiateur des
éventuels feuillages ou autres encrassements.
Voir chapitre « Sous-menu Commande de la ventilation ».
B95W
www.duma-rent.com
6
Maintenance
139 / 306
20