DE REFOULEMENT figurant sur la plaque signalétique de l’appareil TEST DE REFOULEMENT INSTRUCTIONS À FOURNIR AU CLIENT Ce manuel concerne les appareils suivants : · Gyrofocus gaz CONSIGNES D'ENTRETIEN PIÈCES DE RECHANGE DIAGNOSTIC EN CAS DE PANNE PAYS DE DESTINATION DONNÉES TECHNIQUES...
Informations générales Avant l’installation, vérifiez si l’appareil est compatible avec les conditions RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES de distribution locales ; la nature et la pression. Les caractéristiques techniques de l’appareil sont indiquées en dernière page de ce manuel. Il convient de ne pas déranger le lit de combustible ou cet appareil, et de Cet appareil comporte des éléments décoratifs en céramique composés ne pas jeter des ordures ou d’autres combustibles sur le brûleur.
Instructions d’utilisation Numéro de modèle télécommande TYPE DE BATTERIE Presser simultanément les boutons . Le modèle télécommande s’affiche. Récepteur : 4 x 1,5V “AA”, taille R6. Désactivation de fonctions Télécommande : 2 x 1,5V “AAA” (Alcaline uniquement). 1. Installer les batteries. Tous les icones s’affichent et clignotent. 2.
Page 5
Instructions d’utilisation Figure 01: 8-bouton Display C. REGLAGE EN MODE FAHRENHEIT OU CELSIUS E. SECURITE ENFANTS Pour passer en mode °C ou °F, presser MARCHE : simultanément les boutons Pour activer, presser simultanément les boutons s’affiche et la télécommande devient inopérant (sauf pour la NOTE : L’affichage des résultats en °F donne fonction arrêt).
Instructions d’utilisation Télécommande utilisation « un seul ÉTEINDRE LE FEU bouton » (Paramétrage par défaut) Télécommande · · Presser le bouton jusqu’aux deux bips · · Presser le bouton pour éteindre. courts et qu’une série de clignotements de lignes confirme le démarrage de la NOTE : séquence ;...
Page 7
Instructions d’utilisation H. MINUTERIE J. MODE THERMOSTATIQUE MARCHE/RÉGLAGE : MARCHE : 1. Presser et maintenir le bouton jusqu’à ce Presser le bouton . s’affiche. Prérégler la que s’affiche, et que heure clignote. température affichée brièvement. 2. Pour sélectionner l’heure, presser le bouton La température ambiante s’affiche.
Page 8
Instructions d’utilisation Réglages par défaut : NOTE : Passer au PROGRAMME 2 et régler les heures de marche HEURE DE MARCHE TEMPÉRATURE (Thermostatique): 70 °F (21 °C) et d’arrêt ou interrompre la programmation à ce stade. TEMPÉRATURE HEURE D’ARRÊT: “ ”...
Instructions d’utilisation NETTOYAGE ET ENTRETIEN EXTINCTION MANUELLE Lorsque l’appareil doit être éteint manuellement, par exemple si l’on a Cet appareil doit être inspecté et entretenu une fois par an par une perdu la télécommande ou si ses piles sont à plat, il faut pouvoir accéder personne qualifiée, compétente et agréée.
Instructions d'installation VENTILATION DISTANCE AUX COMBUSTIBLES Ce produit possède une puissance supérieure à 7KW. Or, la loi exige que Distances de sécurités par rapport au matériaux combustibles. vous disposiez de 100cm² de ventilation si la puissance excède 7kW. Dans le cas présent, une ventilation de 100cm² est donc requise. Tout apport d’air doit être conforme aux règlementations nationales en vigueur.
Instructions d'installation Instructions d'installation DÉTAIL RACCORD SUR FLEXIBLE INOX couper le tube dégainer le tuyau serrer le raccord pour installer l’écrou et les sceller la connexion demi-anneaux symétriques tester l’installation et protéger la partie décollée avec du ruban adhésif...
Instructions d'installation Instructions d'installation 1000 mm maxi alimentation gaz (non fourni) PRESSION DU BRULEUR PRESSION DU BRULEUR Enlevez la vis du point de test de la pression. (REMARQUE : un indicateur de pression placé au bout du tuyau Enlevez la vis du point de test de la pression. (REMARQUE : un indicateur de pression placé...
Instructions d'installation ESSAI ET MISE EN SERVICE ESSAI ET MISE EN SERVICE IDENTIFICATION DES PIÈCES DU KIT DE POSE : IDENTIFICATION DES PIÈCES DU KIT DE POSE : Allumez et vérifiez qu’il n’y ait aucune fuite de gaz depuis l’alimentation Allumez et vérifiez qu’il n’y ait aucune fuite de gaz depuis l’alimentation jusqu’au brûleur.
Page 20
Instructions d'installation Dispersez les écorses grises comme indiqué ci-dessus, en vous Posez la bûche 3 comme indiqué ci-dessus. assurant qu’aucune écorses grise n’entre dans la zone du brûleur. Posez la bûche 1 comme indiqué ci-dessus. Posez la bûche 4 comme indiqué ci-dessus. Posez la bûche 2 comme indiqué...
Page 21
Instructions d'installation Posez la bûche 6 comme indiqué ci-dessus. Dispersez des vermiculites noires, des petits cailloux noirs et posez des bûches supplémentaires comme vous le souhaitez sur la zone grise Poser la bûche 7 comme indiqué ci-dessus, la mise en place est maintenant terminée.
Instructions d'installation SYSTÈME DE DÉTECTION DE REFOULEMENT INSTRUCTIONS À FOURNIR AU CLIENT Ce brûleur est équipé d’un dispositif de sécurité permettant de détecter Il convient de fournir toutes les instructions à l’utilisateur, afin qu’il les d’éventuels refoulements (ODS). Si le brûleur s’éteint sans raison conserve dans un endroit sûr.
Instructions d'installation PIÈCES DE RECHANGE DIAGNOSTIC EN CAS DE PANNE Brûleur, Gyrofocus Gaz naturel BG10305 · La veilleuse produit des étincelles mais ne s’allume pas Brûleur, Gyrofocus Gaz GPL BG1030A Le problème peut provenir de l’absence de gaz, vérifiez que les vannes...
Instructions d'installation PAYS DE DESTINATION Les tableaux suivants fournissent les informations relatives aux pays dans lesquels l’utilisation de ces appareils est autorisée. Les caractéristiques techniques des appareils figurent dans les tableaux qui suivent immédiatement. Pays Gaz naturel AT -Autriche I2H G20 at 20 mbar I3B/P G30/G31 at 50 mbar BE -Belgique I2E+ G20/G25 at 20/25 mbar...
Annexe TABLEAU DE RECHERCHE DE PANNE FONCTION CAUSE POSSIBLE SOLUTION Remplacez les piles du transmetteur, il est DÉMARRAGE DE LA La pile du transmetteur est usagée. recommandé d’utiliser des piles alcalines 9 V TÉLÉCOMMANDE : de bonne qualité. Appuyez sur les Remplacez les piles du récepteur, utilisez deux boutons pour La pile du récepteur est usagée.
Page 28
Annexe FONCTION CAUSE POSSIBLE SOLUTION Contrôler la connection entre le câble Les composans d’allumage ne fonctionnnent et l’électrode d’allumage. pas correctement. Consultez le schéma de câblage à la page 24. Contrôler l’espace entre les électrodes. Consultez le schéma de câblage à la page 24. Contrôler l’électrode.
Page 29
Annexe FONCTION CAUSE POSSIBLE SOLUTION Contrôler la connection du câble entre le La veilleuse s’allume. Câbles TC et SW inversés. récepteur et l’interrupteur. Voir figure 1. Le système magnétique ne fonctionne pas Remplacer le bloc gaz. correctement. Court-circuit entre l’interrupteur et le câble SW. Contrôler les connexions de l’interrupteur.
Page 30
Annexe FONCTION CAUSE POSSIBLE SOLUTION Mettre le bouton manuel sur la position “ON” (un Le brûleur principal Bouton Manuel en position “MAN”. cran de verrouillage doit être ressenti). est allumé. Voir “Fonctionnement manuel” p. 08. Le brûleur principal Trop de tirage sur la veilleuse (contact Contrôler l’installation.
3 Impasse Claque Patin F - 34380 Viols le Fort déclare que le Gyrofocus gaz de la marque FOCUS répondant aux types d’appareils décoratifs de combustion utilisant les combustibles gazeux est conforme à l’appareil décrit dans le « Certificat d’examen CE » n° UK-LHD-0359-05468 délivré...