Nokia 770 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Tablettes
  5. 770
  6. Manuel d'utilisation
Nokia 770 Manuel D'utilisation

Nokia 770 Manuel D'utilisation

Terminal internet
Masquer les pouces Voir aussi pour 770:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Terminal Internet Nokia 770
Manuel d'utilisation
9240574/Édition 3 FR
Internet Tablet 2005 édition logicielle

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 770

Sommaire des Matières pour Nokia 770

  • Page 1 Terminal Internet Nokia 770 Manuel d'utilisation 9240574/Édition 3 FR Internet Tablet 2005 édition logicielle...
  • Page 2 à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.
  • Page 3 à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. Nokia se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis.

  • Page 4: Table Des Matières

    Technologie sans fil Bluetooth ..28 relatives à la sécurité....52 Liaison d'un téléphone à Open source software notice votre terminal........29 (Note relative aux logiciels Configuration d'une connexion libres) ..........54 cellulaire..........30 Paramètres de connectivité....32 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 5: Pour Votre Sécurité

    UTILISATION CORRECTE N'utilisez le terminal que dans sa position normale, comme indiqué dans la documentation relative au produit. PERSONNEL HABILITÉ Seul le personnel qualifié est habilité à réparer ce produit. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 6: À Propos De Votre Appareil

    Par exemple, l'enregistrement d'un grand nombre de photos peut utiliser toute la mémoire disponible. Votre appareil peut afficher un Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 7: Présentation

    1. Présentation Le terminal Internet Nokia 770 vous permet de naviguer sur Internet et d'utiliser plusieurs supports par le biais d'une connexion à un réseau local sans fil ou un téléphone portable prenant en charge la technologie sans fil Bluetooth.

  • Page 8: Mise En Route

    (2). 3. Faites glisser le capot sur le terminal jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 9: Chargement De La Batterie

    M i s e e n r o u t e Chargement de la batterie Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avant de l’utiliser avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec un chargeur Nokia AC-4 et DC-4. Attention : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier.
  • Page 10 Important : Ne retirez pas la carte MMC pendant une opération, lorsque l'accès à celle-ci est en cours. En retirant la carte pendant une opération, vous risquez d'endommager l'appareil et la carte mémoire, de même que les données stockées sur celle-ci. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 11: Mise Sous Tension Ou Hors Tension Du Terminal

    » p. 23. Remarque : Si vous égarez le code verrou du terminal, vous devrez apporter ce dernier à un réparateur Nokia agréé. Pour déverrouiller le terminal, le logiciel doit être réinstallé, ce qui peut entraîner la perte de l'intégralité des données enregistrées sur le terminal.

  • Page 12: Votre Terminal

    Attention : Ne placez pas l'appareil près de l'oreille lorsque vous utilisez le haut-parleur car le volume risque d'être extrêmement fort. • Touche de défilement (6) • Touche d'échappement (7) • Touche de menu (8) Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 13: Vue De La Base Et Vue De Droite

    Vue de la base et vue de droite • Connecteur de chargeur (1) pour le chargeur Nokia AC-4 ou DC-4. • Mini port USB (2) pour le câble de connectivité Nokia DKE-2 fourni avec le terminal. • Connecteur de sortie audio stéréo (3) permettant de brancher un casque compatible pourvu d'un cordon de 3,5 mm.

  • Page 14: Écran Tactile

    Internet permettant notamment d'ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur, d'accéder aux signets ou d'ouvrir le gestionnaire de signets. Pour plus d'informations, voir « Navigateur Web » p. 34. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 15: Zone Du Titre De L'application

    Plus l'icône comporte de Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 16: Boutons De Réduction Et De Fermeture

    Les boutons de réduction et de fermeture (4) vous permettent d'effectuer les opérations suivantes : Pour masquer l'application en cours et afficher l'application sous- jacente, appuyez sur Pour fermer l'application en cours, appuyez sur Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 17: Zone D'application

    Pour rafraîchir la liste des articles à partir d'Internet, tapez sur . Pour interrompre le rafraîchissement, tapez sur . Pour plus d'informations, voir « Lecteur de nouvelles » p. 42. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 18: Contrôle Du Terminal

    Pour activer ou ouvrir l'élément, touchez-le de nouveau. Utilisez cette méthode sur des fichiers et d'autres éléments répertoriés dans des listes et des tableaux (pour copier des documents par exemple). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 19: Touches Matérielles

    Dans le navigateur Web, une pression longue permet de faire défiler le contenu de la page ou du cadre actif. Appuyez sur le centre de la touche de défilement pour activer l'élément sélectionné et pour accepter les remarques de confirmation. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 20: Modes De Saisie De Texte

    Votre terminal peut compléter les mots en fonction de la langue sélectionnée. Il est doté d'un dictionnaire pour chaque langue de saisie de texte prise en charge. Il assimile également les nouveaux mots saisis par l'utilisateur. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 21: Clavier Virtuel

    • Clavier virtuel (5) : Saisie du texte. • Barre d'espace (6) : Insère un espace. • Clavier numérique (7) • Touche Retour (8) : Supprime le caractère situé à gauche du curseur. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 22: Reconnaissance De L'écriture Manuscrite

    ; ou le signe 4 pour effectuer une tabulation. Pour supprimer des caractères, dessinez un retour arrière de droite à gauche sur les caractères souhaités. Pour insérer un caractère dans ou après un mot, tracez-le à l'emplacement souhaité. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 23: Réglage Du Volume

    Ne révélez pas ce code et conservez-le dans un endroit sûr. Ne le conservez pas dans le terminal. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 24: Écran Tactile Et Verrou Clavier

    OK. Remarque : Si vous égarez le code verrou du terminal, vous devrez apporter ce dernier à un réparateur Nokia agréé. Pour déverrouiller le terminal, le logiciel doit être réinstallé, ce qui peut entraîner la perte de l'intégralité des données enregistrées sur le terminal.

  • Page 25: Aide

    V o t r e t e r m i n a l Aide Votre terminal Internet Nokia 770 intègre une aide qui vous apporte des informations supplémentaires sur les fonctionnalités, les applications et les boîtes de dialogue. Pour accéder à l'aide à partir du navigateur de tâches, touchez , puis sélectionnez Aide.

  • Page 26: Accès À Internet

    Pour configurer manuellement la connexion à un réseau local sans fil, effectuez les opérations suivantes : 1. Dans la boîte de dialogue Configuration de connexion: Nom et type, définissez les paramètres suivants : Nom de la connexion Saisissez un nom décrivant la connexion. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
  • Page 27 Paramètres avancés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique d'aide sur les paramètres Internet. Conseil : Vous devrez peut-être définir des paramètres avancés si, par exemple, votre accès Internet nécessite l'utilisation de proxies. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 28: Modification D'une Connexion Existante À Un Réseau Local Sans Fil

    Technologie sans fil Bluetooth Pour accéder à Internet par un réseau cellulaire, vous devez connecter votre téléphone Nokia compatible au terminal Internet Nokia 770 en utilisant la technologie sans fil Bluetooth. Cet appareil est conforme à la spécification de la technologie Bluetooth 1.2 qui prend en charge les modes suivants : Dial-Up...

  • Page 29: Liaison D'un Téléphone À Votre Terminal

    Une connexion Bluetooth ne nécessite pas la proximité du téléphone compatible avec le terminal Internet Nokia 770, mais ils doivent se trouver à moins de 10 mètres l'un de l'autre. Des interférences peuvent se produire si des murs ou d'autres appareils électroniques se trouvent à...

  • Page 30: Configuration D'une Connexion Cellulaire

    4. Touchez Terminer pour enregistrer les paramètres. Conseil : Définissez votre terminal Internet Nokia 770 comme terminal sécurisé à partir du menu Bluetooth de votre téléphone. Vous permettez ainsi à votre terminal d'accéder à votre téléphone et n'avez pas besoin de confirmer la connexion à chaque activation.
  • Page 31 Internet. Ce paramètre s'affiche si vous avez sélectionné une connexion de données de paquet et que votre téléphone utilise un réseau cellulaire GSM. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 32: Paramètres De Connectivité

    : Pour modifier la connexion préférée, sélectionnez une connexion dans la liste. Utiliser sans demander : Si vous sélectionnez cette option, le point d'accès Internet que vous avez sélectionné dans Connexion préférée utilisé automatiquement lorsque vous lancez une application Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 33: Désactivation Des Connexions

    Remarque : En mode Hors ligne, vous ne pouvez utiliser de fonctionnalités nécessitant une connexion réseau ou Bluetooth. Pour utiliser ces fonctionnalités, vous devez repasser en mode normal. Si le terminal est verrouillé, entrez le code verrou. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 34: Navigateur Web

    Pour afficher la page Web en taille optimisée, sélectionnez Affichage > Affichage optimisé. La page Web est ajustée à la largeur de l'écran ; le texte et les images peuvent être zoomés et mis à une échelle différente si nécessaire. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 35: Gestion Des Signets

    à droite. Remarque : Votre appareil peut contenir des signets correspondant à des sites non affiliés à Nokia. Nokia ne fournit aucune garantie concernant ces sites, ni ne les cautionne. Si vous décidez d’accéder à...

  • Page 36: Messagerie

    Touchez Suivant. : Entrez un nom. Ce nom apparaît dans le champ Expéditeur des messages que vous envoyez. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 37: Nom D'utilisateur

    Paramètres avancés pour définir des paramètres de messagerie facultatifs. Pour plus d'informations sur les paramètres de messagerie avancés, reportez-vous à l'aide de l'application. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 38: Récupération Et Lecture Des E-Mails

    à intervalles programmés. Pour définir les paramètres de programmation des e-mails, procédez comme suit : 1. Sélectionnez E-mail > E-mail > Programmation..2. Sélectionnez la boîte aux lettres pour laquelle vous voulez activer la programmation et touchez Modifier. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 39: Dossier Boîte De Réception

    : L'envoi du message a été annulé avec la fonction Annulation l'envoi. Échec : Le message n'a pu être envoyé. Pour renvoyer le message sélectionné, touchez . Pour annuler l'envoi du message sélectionné, touchez Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 40: Dossier Messages Envoyés

    Vous pouvez écouter des morceaux de musique et d'autres fichiers audio stockés dans votre terminal, téléphone mobile compatible ou carte mémoire, mais aussi des flux audio depuis Internet. Vous pouvez également créer et gérer des sélections. Touchez et sélectionnez Lecteur audio. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 41: Radio Internet

    Le lecteur vidéo prend en charge les formats de fichier suivants : AVI, H.263, MPEG-1, MPEG-4, RV (RealVideo) et 3GP. En revanche, les variantes de ces formats ne sont pas toutes reconnues. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 42: Photos

    Vous pouvez afficher des documents au format PDF (Portable Document Format). Touchez , puis sélectionnez Lecteur de PDF. Pour plus d'informations sur l'utilisation des lecteurs multimédia de votre terminal, reportez-vous à l'aide de chaque application. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 43: Panneau De Configuration

    Paramètres linguistiques et régionaux : Permet de sélectionner votre région ainsi que la langue utilisée. Mémoire : Permet de consulter l'état de la mémoire du terminal et de la carte mémoire insérée. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 44: Outils, Utilitaires Et Jeux

    Assistant de configuration de l'opérateur mobile..9. Outils, utilitaires et jeux Gestionnaire de fichiers LeGestionnaire de fichiers vous permet de déplacer, copier, renommer et ouvrir des fichiers et dossiers stockés sur le terminal, sur un téléphone Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 45: Gestionnaire De Connexions

    L'application de rédaction de notes prend en charge les formats de fichier suivants : ascii (texte brut non mis en forme) et .note.html (texte mis en forme). Elle ne prend pas en charge le format de fichier .html complet. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 46: Croquis

    Gestionnaire de fichiers > Carte mémoire > Renommer..Pour formater une carte mémoire, sélectionnez Gestionnaire de fichiers > Carte mémoire > Formater..Toutes les données de la carte mémoire sont définitivement supprimées. Touchez Formater. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 47: Connectivité Pc

    Nokia DKE-2 (USB) fourni. Utilisez un câble USB pour transférer des fichiers sur la carte mémoire. Lorsque le câble USB est branché, votre terminal Internet Nokia 770 est répertorié comme dispositif de stockage de masse sur votre PC et s'affiche sur votre terminal.

  • Page 48: Informations Relatives À La Batterie

    N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. Si la batterie de remplacement est utilisée pour la première fois ou si la batterie n'a pas été...

  • Page 49: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Pour votre sécurité, utilisez toujours des batteries Nokia d’origine. Pour être sûr(e) d'acheter une batterie Nokia d'origine, achetez-la toujours chez un revendeur Nokia agréé, cherchez le logo des accessoires Nokia d'origine sur l'emballage et inspectez l'hologramme comme suit : Réaliser avec succès les quatre étapes ne garantit pas totalement l'authenticité...
  • Page 50 4. Assurez-vous que le code à 20 chiffres est valide en suivant les instructions fournies à l'adresse www.nokia.com/batterycheck. Pour créer un message texte, saisissez le code à 20 chiffres, par exemple 12345678919876543210, et envoyez-le au +44 7786 200276. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 51: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Elle peut également invalider toute approbation ou garantie applicable à l'appareil. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia originales, visitez le site www.nokia.com/battery. Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute...

  • Page 52: Informations Supplémentaires Relatives À La Sécurité

    Informations supplémentaires relatives à la sécurité Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits composants. Gardez- les hors de portée des enfants. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 53: Environnement Et Utilisation

    EN 60950/IEC950, sécurité des matériels de traitement de l'information. 1999/5/EC, recommandation du Conseil en matière de limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques. Veuillez vous assurer de la conformité avec les autres normes. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

  • Page 54: Open Source Software Notice (Note Relative Aux Logiciels Libres)

    This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by Nokia. Please refer to the exact terms of the LGPL and the GPL regarding your rights under said licenses.
  • Page 55 License (GPL). Les licences LGPL, GPL ainsi que d'autres licences sont disponibles sur www.nokia.com/support/770. Vous pouvez obtenir une copie complète et lisible par machine du code source des logiciels sous licence LGPL et GPL sur www.nokia.com/ support/770. Vous pouvez également, sur demande écrite auprès de Nokia à l'adresse suivante, vous procurer ces codes sources sur CD-ROM pour un montant couvrant le coût de la distribution, à...

Table des Matières