Nokia 770 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Terminaux
  5. 770
  6. Manuel d'utilisation
Nokia 770 Manuel D'utilisation

Nokia 770 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 770:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Terminal Internet -
édition 2006 du SE
Manuel d'utilisation
9249453
Édition 2 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 770

Sommaire des Matières pour Nokia 770

  • Page 1 Terminal Internet - édition 2006 du SE Manuel d'utilisation 9249453 Édition 2 FR...
  • Page 2 à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect.
  • Page 3 Pour vous assurer de la disponibilité des produits, qui peut varier en fonction des régions, contactez votre revendeur Nokia le plus proche. Des restrictions peuvent exister quant à l'utilisation de la technologie Bluetooth dans certains endroits. Renseignez-vous auprès des autorités locales ou de votre prestataire de services.

  • Page 4: Table Des Matières

    Gestion de la mémoire ...... 20 Dossier Boîte d'envoi ...... 40 Carte mémoire........21 Dossier Messages envoyés .... 41 Sauvegarder et restaurer des Dossier Brouillons......41 données ..........21 Aide............22 Recherche d'informations....22 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Page 5 Mise à jour logicielle ......48 9. Informations relatives à la batterie ......49 Charge et décharge......49 Directives d'authentification des batteries Nokia........50 Précautions d'utilisation et maintenance......52 Informations supplémentaires relatives à la sécurité..... 53 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    UTILISATION CORRECTE N'utilisez le terminal que dans sa position normale, comme indiqué dans la documentation relative au produit. PERSONNEL HABILITÉ Seul le personnel qualifié est habilité à réparer ce produit. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 7: À Propos De Votre Appareil

    ; notes, dessins et autres fichiers ; contacts ; e-mails et applications. L'utilisation d'une ou de plusieurs de ces fonctions peut réduire la mémoire disponible pour les autres fonctions qui partagent la mémoire. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 8: Présentation

    1. Présentation Le terminal Internet Nokia 770 vous permet un accès à Internet haut débit en toute simplicité à l'aide d'une connexion à un réseau local sans fil, Wi-Fi ou Bluetooth avec des téléphones mobiles compatibles. Son écran large et son format portable sont parfaitement adaptés aux...

  • Page 9: Écran Tactile

    Le navigateur de tâches contient les extensions logicielles suivantes par défaut : 1ère extension : Navigateur Web — Tapez sur pour accéder aux fonctions Internet telles que Nouvelle fenêtre et Signets. Pour modifier Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 10: Configuration

    La zone du titre de l'application (2) affiche le nom de l'application active et le nom du fichier ouvert. Tapez sur le titre ou appuyez sur la touche de menu pour ouvrir le menu d'application. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 11: Zone De L'indicateur D'état

    Plus l'icône comporte de barres, plus la batterie est chargée. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 12: Boutons De Réduction Et De Fermeture

    Remarque : Quelques points manquants, décolorés ou brillants peuvent apparaître sur l'écran. C'est une caractéristique de ce type d'écran. Sur certains écrans, quelques pixels ou points peuvent être activés ou désactivés. Cette caractéristique est normale, il ne s'agit pas d'un défaut. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 13: Accueil

    Pour définir l'image de fond d'écran de la page d'accueil, sélectionnez Accueil > Outils > Définir fond d'écran..Le fond d'écran peut être d'une couleur unie, une image ou les deux. Pour personnaliser l'apparence du terminal, sélectionnez Accueil > Outils > Personnalisation..Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 14: Contrôle Du Terminal

    Pour glisser/déplacer plusieurs éléments, sélectionnez des éléments successifs, puis faites-les glisser à partir de la sélection. • Menus contextuels — Pour activer un menu contextuel, maintenez le stylet sur un élément pendant une seconde. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 15: Touches Matérielles

    • Touche de menu — Une pression brève sur cette touche ouvre et ferme le menu d'application. • Touche d'accueil — Une pression brève sur cette touche permet d'ouvrir la page d'accueil du terminal. Une pression longue active le sélecteur d'applications. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 16: Modes De Saisie De Texte

    • Touche Maj (3) — Saisit une lettre en majuscule sur le clavier virtuel lorsque le mode de saisie en minuscules est activé. Lorsque vous appuyez sur cette touche en mode de reconnaissance d'écriture Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 17: Clavier Digital Plein Écran

    Outils > Configuration > Saisie de texte > Mini-clavier avec saisie au pouce. Pour utiliser le clavier digital, nettoyez-vous préalablement les mains et essuyez régulièrement l'écran tactile avec un chiffon sec et doux. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 18: Reconnaissance De L'écriture Manuscrite

    Si la saisie semi- automatique est activée, le terminal affiche les mots proposés en fonction des premiers caractères saisis à l'aide du clavier virtuel ou écrits à la main. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 19: Réglage Du Volume

    3. Entrez le nouveau code et tapez sur OK. 4. Entrez une seconde fois le nouveau code et tapez sur OK. Si vous tapez sur Annuler dans l'une de ces boîtes de dialogue, le code verrou du terminal reste inchangé. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 20: Verrouiller Touches Et Écran Tactile

    Remarque : Si vous égarez le code verrou du terminal, vous devrez apporter ce dernier à un réparateur Nokia agréé. Pour déverrouiller le terminal, le logiciel doit être réinstallé, ce qui peut entraîner la perte de l'intégralité...

  • Page 21: Carte Mémoire

    OK. Pour restaurer des données, effectuez les opérations suivantes : 1. Tapez sur et sélectionnez Outils > Configuration > Sauvegarder/ Restaurer... > Restaurer Sauvegarder. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 22: Aide

    à jour du logiciel sur votre terminal. Aide Le terminal Internet Nokia 770 propose une aide intégrée qui fournit des informations supplémentaires sur les fonctions, les applications et les boîtes de dialogue du terminal.

  • Page 23: Configuration De Connexions Internet

    à la boîte de dialogue Configuration de connexion : Nom et type. Connexion à un réseau local sans fil Pour configurer une connexion à un réseau local sans fil, effectuez les opérations suivantes : Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Page 24 Les paramètres suivants s'affichent lorsque vous modifiez une connexion existante au réseau local sans fil ou que vous ignorez la recherche de réseaux locaux sans fil à l'étape 2 : Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 25: Connexion Cellulaire

    L'utilisation des réseaux locaux sans fil est restreinte dans certains endroits, et notamment en France. Renseignez-vous auprès des autorités locales. Connexion cellulaire Pour vous connecter à Internet via un réseau cellulaire, vous devez tout d'abord : Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 26: Technologie Sans Fil Bluetooth

    Une connexion Bluetooth ne nécessite pas la proximité du téléphone compatible avec le Terminal Internet Nokia 770, mais ils doivent se trouver à moins de 10 mètres l'un de l'autre. Des interférences peuvent se produire si des murs ou d'autres appareils électroniques se trouvent à...

  • Page 27: Liaison D'un Téléphone À Votre Terminal

    Liaison d'un téléphone à votre terminal La liaison doit toujours être établie à partir de votre terminal Internet Nokia 770. Vous pouvez lier plusieurs téléphones à votre terminal, mais vous ne pouvez utiliser qu'un seul téléphone à la fois. Pour lier un téléphone à votre terminal, effectuez les opérations suivantes : 1.

  • Page 28: Création D'une Connexion Cellulaire

    — Entrez le numéro de téléphone du modem du point d'accès Internet. Nom d'utilisateur — Entrez un nom d'utilisateur si nécessaire. Le nom d'utilisateur est généralement fourni par le prestataire de services Internet. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 29: Paramètres De Connectivité

    À la page Général, définissez les paramètres suivants : Connexion sans invite — Sélectionnez quelles connexions sont utilisées sans demander, lorsqu'une connexion est requise. Ce paramètre ne s'applique qu'aux réseaux et aux connexions enregistrés sur votre terminal. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 30: Désactivation Des Connexions

    Avant de vous connecter à Internet, vous devez définir les paramètres de connexion Internet appropriés. Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous à la section « Configuration de connexions Internet » p. 23. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 31: Ouverture De Pages Web Et Navigation

    écran. Pour revenir en mode d'affichage normal, appuyez de nouveau sur la touche plein écran. Pour afficher la page Web en plein écran, sélectionnez > Affichage > Affichage optimisé. La page Web est ajustée à la largeur de Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 32: Gestion Des Signets

    à droite. Remarque : Votre terminal peut contenir des signets correspondant à des sites non affiliés à Nokia. Nokia ne fournit aucune garantie concernant ces sites, ni ne les cautionne. Si vous décidez d’accéder à...

  • Page 33: Comptes

    — Entrez un mot de passe pour le compte. Confirmer le mot de passe — Entrez de nouveau le mot de passe. Cette option n'est disponible que si vous avez choisi de créer un nouveau compte Jabber. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 34: Présence

    Le volet gauche répertorie les groupes disponibles, le droit les contacts au sein du groupe sélectionné et l'état de présence actuel des contacts. Pour ajouter un contact, sélectionnez Contacts > Contact > Nouveau contact..Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 35: Messagerie Instantanée

    Pour créer un compte pour les services de messagerie instantanée, tapez sur le titre de menus de l'application et sélectionnez Outils > Comptes..Suivez les instructions à l'écran pour configurer et enregistrer les paramètres du compte. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 36: Appel Internet

    Suivez les instructions à l'écran pour configurer et enregistrer les paramètres du compte. Pour passer un appel Internet, sélectionnez Appel Internet > Appel Internet > Nouveau..Après avoir sélectionné un contact et lancé Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 37: Appel Entrant

    Pour créer une nouvelle boîte aux lettres : 1. Tapez sur et sélectionnez Afficher Boîte de réception. L'Assistant Configuration de la boîte aux lettres s'ouvre. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Page 38 — Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur qui envoie vos e-mails. Tapez sur Suivant. Les serveurs SMTP (Simple mail transfer protocol) sont utilisés lors de l'envoi d'e-mails. Pour être en mesure d'envoyer des e-mails, vous devez Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 39: Récupération Et Lecture Des E-Mails

    Pour ouvrir un message, tapez deux fois sur l'en-tête du message à lire. Important : Faites preuve de prudence lorsque vous ouvrez des messages. Les emails peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 40: Création Et Envoi D'un E-Mail

    En attente — Le message sera envoyé dès que vous vous connecterez à votre boîte de réception. Pour renvoyer le message sélectionné, tapez sur . Pour annuler l'envoi du message sélectionné, tapez sur Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 41: Dossier Messages Envoyés

    Le lecteur audio prend également en charge les formats de flux audio suivants : AAC, AMR, AMRWB, MP2, MP3 et WAV. Les performances en Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 42: Radio Internet

    Internet, tapez sur , puis sélectionnez Lecteur vidéo. Le lecteur vidéo prend en charge les formats de fichier suivants : MPE, MPEG, MPG, RA, RAM, RM, RMJ, RMVB, RPM, RV, AVI (contenant des Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 43: Lecteur De Feeds Rss

    Summary, RDF Site Summary, Really Simple Syndication (ces trois formats sont également appelés RSS) et Atom. Photos Pour visualiser les images stockées sur votre terminal, un téléphone mobile compatible ou une carte mémoire, tapez sur et sélectionnez. Utilitaires > Photos. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 44: Outils

    — Définissez les paramètres de compte pour les services de messagerie instantanée et d'appel Internet. Sauvegarder/Restaurer — Copiez des données dans une carte mémoire et restaurez-les sur votre terminal. Vous ne pouvez pas effectuer de copies de sauvegarde des applications installées. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Page 45 Saisie de texte — Apprenez au terminal votre style d'écriture manuscrite, définissez les langues de saisie de texte (langue par défaut et deuxième langue), réglez la vitesse OCR et activez/désactivez la saisie semi- automatique. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 46: Gestionnaire De Fichiers

    7. Utilitaires et jeux Calculatrice Remarque : La calculatrice a une précision limitée et n'est conçue que pour des calculs simples. Pour accéder à la calculatrice, tapez sur puis sélectionnez Utilitaires > Calculatrice. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 47: Horloge

    Dans l'écran de démarrage du jeu, tapez sur Jouer. Pour plus d'informations sur l'utilisation des outils, des utilitaires et des jeux de votre terminal, reportez-vous à l'aide de chaque application. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 48: Connectivité Pc

    Mise à jour logicielle Pour pouvoir mettre à jour le logiciel de votre terminal, vous devez installer l'assistant de mise à jour Nokia 770 sur votre PC. Vous aurez également besoin du câble USB, d'une batterie entièrement chargée pour votre terminal et du fichier de mise à jour le plus récent.

  • Page 49: Informations Relatives À La Batterie

    N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. Si la batterie de remplacement est utilisée pour la première fois ou si la batterie n'a pas été...

  • Page 50: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    être jetées dans une poubelle réservée aux ordures ménagères. Directives d'authentification des batteries Nokia Pour votre sécurité, utilisez toujours des batteries Nokia d'origine. Pour être sûr(e) d'acheter une batterie Nokia d'origine, achetez-la toujours chez un revendeur Nokia agréé, cherchez le logo des accessoires Nokia d'origine sur l'emballage et inspectez l'hologramme comme suit : Réaliser avec succès les quatre étapes ne garantit pas totalement l'authenticité...
  • Page 51 Que faire si votre batterie n'est pas authentique? Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et portez-la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide. L'utilisation d'une batterie qui n'est pas approuvée par le fabricant peut s'avérer dangereuse, entraîner de mauvaises...

  • Page 52: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Les recommandations ci-dessus sappliquent à votre appareil ainsi qu’à la batterie, au chargeur et à tout autre accessoire. Si l'un d'eux ne fonctionne pas correctement, portez-le au service de maintenance habilité le plus proche. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

  • Page 53: Informations Supplémentaires Relatives À La Sécurité

    EN 300328-2, standard harmonisé pour les appareils de transmission de données opérant sur la bande 2,4 GHz. EN 50360, standard de produit permettant de prouver la conformité des téléphones mobiles aux restrictions de base liées à l'exposition humaine aux champs électromagnétiques. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
  • Page 54 Cette offre est valable pour une période de trois (3) ans à compter de la date de distribution du présent produit par Nokia. Pour plus d'informations relatives à vos droits sous licences LGPL et GPL, veuillez vous reporter aux conditions exactes de ces mêmes licences.
  • Page 55 • Le projet OpenSSL pour utilisation dans la boîte à outils OpenSSL (http://www.openssl.org/) • Gregory M. Christy • Pedro Roque Marques • Eric Rosenquist, Strata Software Limited • Le projet XFree86, Inc (http://www.xfree86.org/) et ses collaborateurs • L'équipe FreeType Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Table des Matières