Manuels Connexes pour Sony Bravia KDL-40R35
Sommaire des Matières pour Sony Bravia KDL-40R35
- Page 1 Téléviseur Eléments et commandes Regarder la télévision Mode d’emploi Naviguer dans le Menu d’accueil Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Informations complémentaires KDL-40R350B / 32R304B / 32R300B...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité ....3 Informations complémentaires Précautions ......5 Installation du téléviseur au mur. -
Page 3: Emplacement De L'étiquette D'identification
Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, • Il est vivement recommandé d’utiliser le support de fixation par exemple rayon du soleil, feu ou toute source de chaleur murale Sony pour favoriser la circulation adéquate de l’air. similaire. Installation murale... -
Page 4: Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire
à la prise de Lieu : courant. N’utilisez que les cordons d’alimentation fournis par Sony, et • A l’extérieur (en plein soleil), au bord de la mer, sur un bateau ou jamais d’autres marques. -
Page 5: Précautions
Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente • Si l’angle du téléviseur doit être réglé, déplacez lentement ce Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien dernier pour éviter qu’il ne se désolidarise et tombe de son spécialisé. -
Page 6: Eléments Et Commandes
+ / – / (Volume / Sélection d’élément) Eléments et commandes • Monte/Baisse le volume ou sélectionne le canal suivant (+) ou précédent (–) lorsque Téléviseur la notification CH Haut/Bas s’affiche en appuyant sur la touche CH/INPUT. • Déplace la source d’entrée sélectionnée vers le haut/bas lorsque le menu de sélection d’entrée est affiché... -
Page 7: Télécommande
Haut-parleurs : Sélectionnez [Haut-parleurs TV] ou [Système Télécommande Audio] pour que les haut-parleurs du téléviseur ou l’appareil audio raccordé émette le son du téléviseur. Commande TV : Utilisez le menu [Commande TV] pour faire fonctionner le téléviseur à partir du menu [Accueil (Menu)] ou [Options]. - Page 8 +/– (Volume) PROG +/–/ Règle le volume. • Ces touches permettent de sélectionner la chaîne suivante (+) ou de revenir à la ////// chaîne précédente (–). • Faites fonctionner l’appareil compatible • En mode de télétexte, sélectionne la page BRAVIA Sync raccordé.
-
Page 9: Regarder La Télévision
Téléviseur Changer de style de Regarder la télévision visualisation Appuyez sur la touche / du téléviseur ou de la télécommande pour mettre le Changer le mode plein téléviseur sous tension. Appuyez plusieurs fois sur pour Appuyez sur DIGITAL/ANALOG pour sélectionner le mode plein. basculer entre les modes numérique et analogique. -
Page 10: Naviguer Dans Le Menu D'accueil
Pour utiliser la liste des Favoris La fonction Favoris vous permet de définir Naviguer dans le Menu d’accueil jusqu’à quatre listes de programmes favoris. En regardant la télévision, appuyez sur pour créer ou afficher une liste de Favoris. La touche HOME vous permet d’accéder aux différents réglages et fonctionnalités du Conseil téléviseur. -
Page 11: Applications
Durée Applications Pour économiser de l’énergie, le téléviseur lit en continu en mode Cadre photo jusqu’à 24 heures avant la mise hors tension automatique. Après la mise hors tension automatique, n’utilisez pas Utiliser le téléviseur comme cadre le mode Cadre photo pendant au moins photo une heure afin d’éviter le marquage de l’écran. -
Page 12: Source
Sony via un câble USB ou un périphérique de stockage USB. Raccordez un périphérique USB pris en charge au téléviseur. - Page 13 Codec vidéo : MPEG2, H.264, VC-1 peuvent être altérées. Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 • Sony n’est responsable d’aucun dégât, ni de la perte AAC, MPEG4 AAC, MPEG4 HE- des données stockées sur le support AAC, Dolby Digital, Dolby d’enregistrement en raison du dysfonctionnement de...
-
Page 14: Réglages
Réduction de bruit MPEG Réglages Réduit le bruit de l’image dans une vidéo compressée en MPEG. Paramètres système Qualité cinéma Améliore le mouvement des images lors Remarque de la lecture d’images de BD (Blu-ray • Les options ajustables varient selon la situation. Les Disc), DVD ou de magnétoscope prises sur options indisponibles sont grisées ou ne sont pas film, réduisant ainsi leur flou et leur... -
Page 15: Égaliseur
Réglage Image Intelligente Plus Décalage volume Règle le niveau du volume de l’entrée Image Intelligente Plus : améliore la actuelle par rapport à d’autres entrées. qualité d’image selon les paramètres, le canal ou l’entrée vidéo Choix Son préférés. Les options disponibles Règle le son du haut-parleur sur [Mono], varient selon les réglages de [Stéréo], [Principal] ou [Secondaire]. -
Page 16: Réglage Des Chaînes
Mémorisation manuelle : avant de 4:3 par défaut sélectionner [Nom]/[AFT]/[Filtre Définit le [Mode Plein] par défaut pour un Audio]/[Passer]/[Standard couleur], signal d’entrée 4:3. appuyez sur PROG +/– pour choisir le numéro de programme avec la Zone d’affichage auto chaîne. Vous ne pouvez pas choisir Sélectionnez [Oui] pour régler un numéro de programme réglé... -
Page 17: Réglage Numérique
Configuration audio : Réglage Numérique Type audio Recherche des chaînes numériques : Bascule vers un programme pour Recherche auto. des chaînes malentendants lorsque l’option numériques [Malentendant] est sélectionnée. Syntonise les chaînes numériques Première langue préférée disponibles. Cette option vous permet Sélectionnez la langue préférée à... -
Page 18: Verrouillage Parental
Modèle pour Singapour : Réglage Radio FM G : Pour verrouiller [Général] et les Prérègle jusqu’à 30 stations de radio FM programmes susmentionnés. qui peuvent être captées dans votre PG : Pour verrouiller [Contrôle région. parental] et les programmes Recherche automatique des chaînes : susmentionnés. -
Page 19: Installation Auto
Réglage Horloge/Programmations Réglez la minuterie et l’heure. Paramètres du cadre photo Arrêt programmé : Permet de régler le Mode Affichage : vous permet de temps en minutes pendant lequel sélectionner le mode Affichage. Voir vous voulez que le téléviseur reste page 11. - Page 20 Volume du casque : Règle le volume Sync. Lorsqu’elles sont réglées sur du casque. [Oui], les fonctions suivantes sont Remarque disponibles. Si l’appareil Sony • Cette option est indisponible lorsque [Sortie spécifique (compatible avec le audio/Casque] est réglé sur [Sortie audio]. Contrôle BRAVIA Sync) est raccordé, ce réglage s’applique...
- Page 21 Arrêt auto des périph. : Lorsqu’il est Touches de menu Pour les opérations de base et réglé sur [Oui], l’appareil raccordé l’utilisation des touches HOME/ (compatible avec le Contrôle BRAVIA OPTIONS. Sync) se met hors tension lorsque Peut être utile pour sélectionner les votre téléviseur entre en mode de menus d’un lecteur BD, etc.
-
Page 22: Assistance Clientèle
Assistance clientèle Nom du modèle Affichez le nom du modèle de votre téléviseur. Version du logiciel Affichez la version du logiciel actuelle du téléviseur. Numérique Sélectionne [Info système] pour afficher les informations de la chaîne numérique de votre téléviseur. Entrées externes Afficher nom de la vidéo : vous permet de visualiser ou de gérer le téléviseur et les entrées externes. -
Page 23: Affichage D'images Provenant D'un Appareil Raccordé
Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Schéma des raccordements Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Périphérique HDMI Appareil photo numérique/ Caméscope/ Support de stockage USB < 12 mm Magnétoscope/Console de jeux vidéo/ Lecteur DVD/Caméscope S VHS/Hi8/DVC <... -
Page 24: Utilisation D'appareils Audio Et Vidéo
• Lors du raccordement avec un câble HDMI, veillez à utiliser un câble HDMI HighSpeed portant le logo du type de câble (câble SONY recommandé) • Lorsque vous raccordez un appareil mono, branchez le câble audio à la prise L (mono). -
Page 25: Informations Complémentaires
Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte. - Page 26 Unité : mm Dimensions d’affichage Dimension du centre écran Longueur de montage Nom du modèle Montage KDL- standard 40R350B 32R304B 32R300B Remarque • Les valeurs indiquées dans le tableau peuvent être légèrement différentes selon l’installation. • Lorsque votre téléviseur est installé au mur, la partie supérieure du téléviseur penche légèrement vers l’avant. Retirez les vis à...
-
Page 27: Montage Standard
Fixez les éléments de l’accessoire du support de fixation mural. Vérifiez les éléments de l’accessoires en vous reportant à « 1 » du Guide d’installation du support de fixation mural. Remarque • Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez son couple sur 1,5 N·m {15 kgf·cm} environ. •... -
Page 28: Dépannage
Réglez la commande [AFT] (Automatic Fine revendeur ou votre Centre de Service Après- Tuning) pour améliorer la réception de l’image Vente Sony en indiquant le nombre de (page 16). clignotements en rouge du témoin LED (à Quelques petits points noirs et/ou brillants intervalle de trois secondes). -
Page 29: Son
Impossible de sélectionner le périphérique La télécommande ne fonctionne pas raccordé dans le menu ou de changer Remplacez les piles. d’entrée L’appareil HDMI n’apparaît pas dans la [Liste Vérifiez le raccordement du câble. de périphériques BRAVIA Sync] Vérifiez que votre appareil est compatible avec le Contrôle BRAVIA Sync. -
Page 30: Spécifications
Pour le modèle KDL-32R304B / 32R300B 640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz Spécifications 800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz 1 280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz Système 1 280 × 768, 47,8 kHz, 60 Hz 1 360 × 768, 47,7 kHz, 60 Hz Type d’affichage 1 024 ×... -
Page 31: Remarques Sur Les Fonctions De Télévision Numérique
KDL-32R304B / 32R300B : 5,2 kg • « BRAVIA » et sont des marques Sans support de table de Sony Corporation. KDL-40R350B : 6,5 kg • « Blu-ray Disc », « Blu-ray » et le logo KDL-32R304B / 32R300B : 4,7 kg «... - Page 32 Assistance clientèle et contact: ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-543-596-61(1)