Extraction Des Poussières; Utilisation; Mise En Marche/Arrêt - Triton TBJ001 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Extraction des poussières
• Cet appareil devrait être connecté à un système d'extraction des poussières d'atelier ou à
un aspirateur grâce à sa tubulure d'extraction des poussières (15).
• Si vous ne disposez pas de tels dispositifs, le sac à poussières fourni doit être posé, en le
fixant au niveau de la tubulure d'extraction.
Remarque : Si vous utilisez le sac à poussières fourni, veillez à le retirer et à le nettoyer
régulièrement. Idéalement videz le sac à poussières lorsqu'il n'est qu'à moitié plein.
Réglage de la profondeur de coupe
L'appareil dispose d'une tourelle à butée (11) avec 6 positions de profondeur (0, 10, 20, S, D
et Max) et qui est compatible avec une grande variété de lamelles ou de plaques. Voir le guide
des lamelles ci-dessous.
Il est recommandé d'étalonner l'appareil en utilisant la taille des lamelles que vous allez
principalement utiliser. Une lamelle classique est généralement d'une taille 10.
1. Sélectionnez la position «10» en faisant tourner la tourelle à butée (11) jusqu'à ce que «10»
soit indiqué par l'indicateur de la profondeur (10).
2. Poussez vers l'avant la poignée auxiliaire (1) jusqu'à ce que la butée de profondeur (13)
vienne en contact avec la tourelle (Image B) et mesurez la longueur de la lame exposée qui
ressort de l'emplacement de la lame (28). Assurez-vous qu'une pointe de dent de la lame
(34) soit à une distance maximum de l'emplacement en faisant tourner la lame de coupe
(32) de sorte que la pointe de dent de la lame soit au milieu puis mesurez de la pointe de la
dent à la surface de l'emplacement de la lame.
3. La mesure devrait être de 10, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Si elle est
différente, desserrez l'écrou bloquant de la butée de profondeur (14) et réglez la butée de
profondeur pour réduire ou augmenter sa longueur à la profondeur de la lame requise de 10
mm.
4. Une fois bien réglée, serrez l'écrou bloquant de la butée de profondeur.
ATTENTION : Ne pas régler correctement la profondeur de coupe peut endommager la pièce
de travail.
Remarque : Les autres positions pour la profondeur sur la tourelle à butée seront maintenant
correctement configurées avec celle plus précise, étant la position utilisée pour l'étalonnage.
Remarque : Effectuez toujours une coupe d'essai sur une chute de bois pour confirmer les
réglages.
Tableau-guide
Marque de Lamelle Largeur
position
0 Nº0 15-
16mm
( ⁄ ")
5
8
10 Nº10 19mm
( ⁄ ")
13
16
20 Nº20 25mm
( ⁄ ")
15
16
S Nº20 25mm
( ⁄ ")
15
16
D S6 30mm
(1 ⁄ ")
1
8
MAX N/A Profondeur maximum de la tourelle à butée comme
NOT NºH9 12mm
COMPATIBLE
NOT Triton 7
COMPATIBLE (BJA050/
BJA056)
• Les mesures sont approximatives
Réglage de la hauteur de coupe
Remarque : La rainure de la lamelle se trouve normalement au milieu du bord de la pièce de
travail de sorte que la hauteur de coupe doit être réglée à la moitié de l'épaisseur du matériau.
• La hauteur de coupe avec le guide installé (30) peut être réglée de 0 à 40 mm
1. Relâchez la molette de verrouillage du guide (29).
2. Positionnez le guide à la hauteur requise en utilisant l'échelle de hauteur du guide (27).
3. Serrez la molette de verrouillage du guide pour bloquer à la hauteur requise.
Réglage de l'angle du guide
Le guide (30) peut se régler jusqu'à 90°, avec des clics-stop pour un réglage rapide et facile à
0°, 45° et 90° pour des coupes à angle (image C).
Longueur Epaisseur Profondeur
de coupe
44-47mm 4mm 8mm ( ⁄ ")
5
16
(1- ⁄ ") ( ⁄ ")
13 19
16 128
53-54mm 4mm 10mm ( ⁄ ")
3
8
(2- ⁄ ") ( ⁄ ")
1 19
16 128
56-60mm 4mm 12.5mm
(2- ⁄ ") ( ⁄ ") ( ⁄ ")
5 19 1
16 128 2
56-60mm 4mm 13mm ( ⁄ ")
1
2
(2- ⁄ ") ( ⁄ ")
5 19
16 128
85mm 4mm 14.7-15mm
(3 ⁄ ") ( ⁄ ") ( ⁄ ")
3 19 19
8 128 32
réglée (18mm maximum)
38mm 3mm 6-7mm ( ⁄ ")
1
4
Pour régler à l'angle requis :
1. Desserrez le levier de verrouillage de l'angle (4) en l'éloignant de la semelle (19).
2. Réglez la semelle à l'angle requis en utilisant l'échelle d'angle (24) et l'indicateur d'angle
(25).
3. Serrez le levier de verrouillage de l'angle pour que le guide soit correctement réglé à l'angle
requis.
Remarque : Vérifiez que le guide soit correctement verrouillé avant de couper : ne pas
respecter cette consigne peut endommager la pièce de travail ou l'appareil si le guide bouge
pendant l'utilisation.
Remarque : L'échelle d'angle est seulement approximative : utilisez d'autres équipements de
mesure si nécessaire.

Utilisation

IMPORTANT : Il est recommandé si possible d'utiliser les deux mains lorsque vous utilisez cet
outil. Tenez la poignée principale (18) de la fraiseuse à lamelles avec une main, avec un doigt
confortablement positionné sur la gâchette de marche/arrêt (17) et avec l'autre main sur la
poignée auxiliaire (1) de sorte que l'appareil soit bien tenu.
IMPORTANT : Vérifiez que le mécanisme de protection fonctionne correctement et sans
difficulté avant l'utilisation de l'appareil.
Mise en marche/arrêt
• Pour démarrer l'appareil, appuyez sur la gâchette de marche/arrêt (17).
• Relâcher la gâchette pour l'arrêter.
Remarque :
• Afin de couper les fentes pour les lamelles dans la pièce de travail comme requis, réglez
tout d'abord l'appareil en respectant les instructions « Avant utilisation », et préparez la
pièce de travail en marquant aux crayons les points de coupe nécessaires à effectuer. (Fig
II).
• Cet outil comporte plusieurs indicateurs afin d'aider au positionnement de l'appareil sur la
pièce de travail. L'indicateur du centre de la semelle (5) et l'indicateur du centre du guide
de la lame (7) indiquent le centre de la lame. Les deux indicateurs du bord du guide de
la lamelle (6 et 8) indiquent le bord pour les lamelles plus grandes et non pas les bords
extérieurs de la lame, ce qui est indiqué plus loin sur le guide. Un indicateur du centre de la
lame (26) sur le côté de la base indique la position de la hauteur de la lame pour des lames
standard d'une épaisseur de 4 mm.
• Il est important que les pièces de travail soient marquées avec précision. Il peut être plus
facile d'assembler les deux pièces sans les fixer dans l'exacte position requise et de faire
les marques sur les deux pièces, puis de couper les fentes des lamelles. Assemblez de
nouveau provisoirement, avec la première lamelle fixée, avant de marquer la fente requise
pour la deuxième lamelle. Idéalement il est préférable de positionner la première fente pour
la lamelle au milieu dans le bois.
• Il y a une tolérance en effectuant un assemblage de pièces de bois avec des lamelles car
les fentes peuvent être agrandies si nécessaire, mais il est préférable de travailler avec
précisions et d'effectuer des mesures régulièrement.
• Les fraiseuses à lamelles peuvent être placées dans de nombreuses positions lorsque
vous effectuez un assemblage de pièces de bois (Fig.I) et si nécessaire, là où les lamelles
sont requises sur plusieurs surfaces, des fentes plus larges et agrandies (Fig.III) peuvent
être utilisées pour permettre à la pièce de travail de s'assembler sur plusieurs côtés plus
facilement.
• La pièce de travail devra être fixée avec des serre-joints sur l'établi, bien que dans certain
cas l'utilisation d'un tapis antidérapant entre la pièce de travail et la surface de l'établi soit
suffisante.
1. Choisissez la taille correcte des lamelles sur la tourelle à butée (11)
2. Maintenez le corps de l'appareil avec une main de sorte qu'un doigt soit sur la gâchette de
marche/arrêt (17).
3. Alignez avec précision les marques de l'appareil avec les marques tracées au crayon sur la
pièce de travail et positionnez l'outil prêt à couper la fente.
4. Positionnez l'outil contre la pièce de travail de sorte que la semelle (19) et le dessous du
guide (30) soient complètement en contact avec la pièce de travail.
5. Appuyez sur le devant du guide avec les doigts de votre autre main pour maintenir
l'appareil en position, et vérifiez qu'il n'y a pas d'espaces sous la semelle ou en-dessous
du guide.
Remarque : Il peut être nécessaire de sécuriser l'appareil en appuyant sur le guide (30) (Image
H) plutôt que de tenir la poignée auxiliaire (1) pour s'assurer que l'appareil reste bien dans la
même position sur le bois.
Remarque : Il peut être nécessaire d'appliquer une pression si vous utilisez un tapis
antidérapant pour sécuriser la pièce de travail, ce qui nécessite plus de pression vers le bas
sur la pièce de travail. Ne le faites uniquement si vous vous sentez capable de maintenir
l'appareil par son corps principal avec seule main. Idéalement les deux mains devraient
être utilisées pour maintenir l'appareil pendant le fonctionnement avec la pièce de travail
convenablement fixée sur la surface de travail pour un maximum de sécurité.
6. Appuyez sur la gâchette de marche/arrêt (17), laissez la lame atteindre sa vitesse normale
puis poussez le corps de l'appareil vers l'avant de sorte que la lame (32) pénètre dans la
pièce de travail (Image H).
7. Poussez le corps de l'appareil vers l'avant aussi loin que possible, jusqu'à ce qu'il soit
stoppé par la butée de profondeur (13) de la tourelle à butée (11) afin de créer la fente
requise sur la pièce de travail.
FR GB
15 15