Makita ELM3800 Instructions D'origine page 21

WARNUNG: Jegliche Arbeiten können dazu
führen, dass Fremdkörper in Ihre Augen gelangen, die
ernsthafte Augenverletzungen verursachen können.
Setzen Sie vor Beginn der Arbeit mit Elektrowerkzeugen
stets eine Schutzbrille mit Seitenschutz und – falls
erforderlich – einen Gesichtsschutz auf. Wir empfehlen,
über einer Brille eine Sicherheitsmaske mit breitem
Sichtfeld bzw. eine Standardsicherheitsbrille mit
Seitenschutz zu tragen.
WICHTIG
LESEN SIE DIESE
INFORMATIONEN VOR DER
INBETRIEBNAHME
AUFMERKSAM DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE
BETRIEBSANLEITUNG ZUM
SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
SORGFÄLTIG AUF.
1. Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch.
Machen Sie sich mit den Steuerungen und der
ordnungsgemäßen Verwendung des Geräts vertraut.
2. Erlauben Sie Kindern und Personen, die diese
Anleitungen nicht kennen, niemals den Gebrauch des
Rasenmähers. Das Mindestalter für den Bediener
kann durch geltende Gesetze und Bestimmungen
geregelt sein.
3. Mähen Sie niemals, wenn Personen, vor allem Kinder,
oder Haustiere in der Nähe sind.
4. Beachten Sie, dass der Bediener für Unfälle oder
Gefahren für andere Personen oder deren Eigentum
verantwortlich ist.
5. Tragen Sie während des Mähens stets festes
Schuhwerk und lange Hosen. Bedienen Sie das Gerät
nicht barfuß oder mit offenem Schuhwerk wie z. B.
Sandalen; tragen Sie keine lose sitzende Kleidung
oder Kleidung mit herunterhängenden Kordeln oder
Schnüren.
6. Überprüfen Sie sorgfältig das zu mähende Gelände
und entfernen Sie alle Gegenstände, die von dem
Mäher weggeschleudert werden können.
7. Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sichtprüfung der
Messer, Messerschrauben und Schnitteinheit auf
Verschleiß oder Beschädigungen durch. Tauschen
Sie verschlissene oder beschädigte Messer und
Schrauben nur satzweise aus, um eine Unwucht zu
vermeiden. Tauschen Sie beschädigte oder
unleserliche Beschriftungen aus.
8. Prüfen Sie vor der Verwendung das Netz- und
Verlängerungskabel auf Anzeichen von
Beschädigungen oder Verschleiß. Falls das Kabel
während der Arbeit beschädigt wird, trennen Sie das
Kabel sofort von der Stromversorgung. BERÜHREN
SIE DAS KABEL ERST, NACHDEM ES VON DER
STROMVERSORGUNG GETRENNT WURDE.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel
beschädigt oder verschlissen ist.
9. Mähen Sie ausschließlich bei Tageslicht oder
ausreichendem Kunstlicht.
10. Vermeiden Sie, wenn möglich, den Betrieb des
Mähers in feuchtem Gras.
11. Achten Sie auch an Hängen immer auf einen sicheren
Stand.
12. Gehen Sie beim Mähen, rennen Sie niemals beim
Mähen.
13. Mähen Sie bei Walzenmähern quer zum Hang,
niemals nach oben und unten.
14. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Richtung am Hang ändern.
15. Mähen Sie nicht an sehr steilen Hängen.
16. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den
Rasenmäher wenden oder zu sich heranziehen.
17. Stoppen Sie die Messer, wenn der Rasenmäher beim
Transport gekippt werden muss, z.B. beim
Überqueren von Flächen, die kein Rasen sind, oder
beim Transport von und zum zu mähenden Gelände.
18. Verwenden Sie den Rasenmäher niemals mit
defekten oder fehlenden Schutzvorrichtungen,
beispielsweise ohne Schutzbleche und/oder
Grasfänger.
19. Starten Sie den Motor vorsichtig entsprechend den
Anweisungen und mit ausreichendem Abstand
zwischen Füßen und Messern.
20. Kippen Sie den Rasenmäher beim Einschalten des
Motors nicht, außer wenn der Rasenmäher zum
Starten gekippt werden muss. Kippen Sie in diesem
Fall den Mäher nicht weiter als notwendig und heben
Sie nur den Teil an, der nicht zum Bediener zeigt.
21. Starten Sie den Motor nicht, wenn Sie vor der
Auswurföffnung stehen.
22. Halten Sie weder Hände noch Füße in die Nähe von
rotierenden Teilen oder darunter. Achten Sie jederzeit
auf ausreichenden Abstand zur Auswurföffnung.
23. Heben oder tragen Sie einen Rasenmäher niemals mit
laufendem Motor.
24. Halten Sie in den unten genannten Fällen den Motor
an und ziehen Sie den Netzstecker ab. Stellen Sie in
folgenden Fällen sicher, dass alle sich bewegenden
Teile zu einem vollständigen Stopp gekommen sind:
- wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen;
- vor dem Lösen von Blockierungen oder vor dem
Reinigen des Auswurfs;
- vor dem Prüfen, Reinigen oder Arbeiten am
Rasenmäher und
- nach dem Anschlagen an Fremdkörper. Überprüfen
Sie den Rasenmäher auf Beschädigungen und
nehmen Sie ggf. Reparaturen vor, bevor Sie den
Rasenmäher wieder starten und den Betrieb
fortsetzen.
Falls der Rasenmäher ungewöhnlich zu vibrieren
beginnt, führen Sie folgende Schritte aus (sofort
überprüfen):
- überprüfen Sie den Mäher auf Beschädigungen;
- tauschen Sie beschädigte Teile aus oder
reparieren Sie diese und
- überprüfen Sie, ob alle Teile fest sitzen und ziehen
Sie ggf. lose Teile fest.
25. Stoppen Sie den Mäher in folgenden Fällen:
- wenn Sie den Rasenmäher unbeaufsichtigt lassen.
21