Page 1
NOTICE D’EMPLOI Pompe à eau GP3410 Yv a n B é a l - 21, av. d e l ’Ag r i c u l t u r e - B . P. 16 Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2 01-000447-081124 Té...
Introduction Mises en garde La pompe à eau Shindaiwa GP3410 a été Des « mises en garde » spéciales Lire et suivre les consignes conçue et fabriquée dans le but d’offrir des apparaissent tout au long du manuel, de ce manuel d’utilisation.
Mesures de sécurité générales Sécurité au travail TOUJOURS arrêter l’appareil s’il se met AVERTISSEMENT ! Les pompes fonctionnent à très haute à vibrer ou s’il devient instable. Inspecter Faire preuve de prudence vitesse et peuvent causer de sérieux l’appareil pour détecter toutes pièces ou dommages et de sérieuses blessures si tous accessoires brisés, mal installés ou NE JAMAIS faire fonctionner...
Description de l’appareil Bouchon de remplissage Bougie Raccord de refoulement Filtre à air Orifice d’amorçage Poignée du GP3410 lanceur à rappel Bouchon du réservoir de carburant Starter Bouchon de remplissage Orifice d’amorçage Poignée et guidon Réservoir de carburant Raccord de...
Caractéristiques techniques N° de modèle......................................GP3410 Type de moteur .......................Essence, quatre temps refroidi à l’air, cylindre vertical Cylindrée ................................... 34 cm (38 mm x 30 mm) Puissance maximale................................1,0 kW à 8 000 min Rapport huile/carburant ................50:1 avec de l’huile Shindaiwa pour moteur à...
Installation des tuyaux d’aspiration et de refoulement Assembler un raccord de tuyau Orifice d’amorçage cannelé, l’écrou à oeil et un joint Orifice de refoulement comme illustré, et faire passer le raccord de tuyau assemblé sur l’orifice Joint d’aspiration de la pompe. Assembler le Orifice raccord de tuyau restant sur l’orifice de d’aspiration...
Une fois la des performances de la pompe ! pompe de manière irréversible. pompe à eau GP3410 amorcée, il n’est plus nécessaire de l’amorcer de nouveau sauf si Remplir le corps de la pompe par la pompe a été...
à bas régime pendant à 3 minutes afin de le laisser chauffer avant d’utiliser l’appareil. IMPORTANT ! Pour arrêter le moteur de la pompe GP3410, enfoncer l’interrupteur d’allumage rouge jusqu’à ce que le moteur s’arrête complètement. Voir la Interrupteur figure 8.
Démarrage du moteur (suite) Si le moteur ne démarre pas Si la bougie est encrassée ou imbibée de Répéter la procédure de démarrage Répéter les étapes du démarrage d’un carburant, la nettoyer ou la remplacer. pour un moteur chaud. moteur froid ou chaud, selon le cas. Pour connaître les caractéristiques Si le moteur refuse de démarrer, techniques de la bougie et la procédure...
Transporter la pompe en la tenant par la dangereux avec la pompe GP3410 ! solidement fixés à la pompe avant toute Cette pompe est conçue et garantie poignée seulement. Veiller à ce que la utilisation.
Entretien toutes les 10 à 15 heures Toutes les 10 à 15 heures de Nettoyer la bougie et 0,6 à 0,7 mm fonctionnement : vérifier l’écartement des électrodes. Enlever et nettoyer la bougie. Ajuster l’écartement des électrodes de la bougie entre 0,6 et 0,7 mm.
Page 13
Entretien toutes les 139 à 150 heures REMARQUE : Remplacer la bougie sur une base Entretien aux 139 heures, puis La bougie NGK CMR5H répond également annuelle : utiliser uniquement toutes les 150 heures ultérieures. aux exigences en matière de conformité la bougie NGK CMR5H ou une La chambre de combustion doit être électromagnétique (CEM).
Entretien du pare-étincelles 4. Enfoncer le pare-étincelles dans la base Silencieux AVERTISSEMENT ! du dispositif d’échappement. Pare- étincelles Ne jamais faire fonctionner En cas d’accumulation de calamine du moteur l’appareil sans silencieux ou sans Pare-étincelles dans le silencieux ou le cylindre, ou si pare-étincelles ou s’ils sont aucune amélioration n’est constatée endommagés ! Si les composantes...
GUIDE DE DÉPANNAGE Pompe Problème Cause probable Solution La pompe n’a pas été amorcée. Amorcer la pompe (page 7). Puissance nulle/ Hauteur de charge trop grande. Déplacer le tuyau de refoulement. insuffisante Tuyau d’aspiration trop long. Utiliser la longueur d’aspiration la plus courte possible.
GUIDE DE DÉPANNAGE (suite) Puissance insuffisante Problème Cause probable Solution La turbine est encrassée ou endommagée. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Le moteur surchauffe-t-il ? Mélange du carburateur trop pauvre. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé. Rapport huile/carburant incorrect. Rapport approprié de 50:1. (Voir page 7). Ventilateur, boîtier de ventilation, ailettes Nettoyer, réparer ou remplacer les du cylindre sales ou endommagés.
GUIDE DE DÉPANNAGE (suite) Autres problèmes Problème Cause probable Solution Filtre à air obstrué. Procéder à l’entretien conformément aux instructions de la page 10. Filtre à carburant obstrué. Inspecter et nettoyer la crépine. (Voir Faible accélération. page 11). Mélange du carburateur trop pauvre. Consulter un revendeur Shindaiwa agréé.
La déclaration suivante s’applique exclusivement aux États-Unis et à leurs territoires Shindaiwa Corporation Garantie fédérale limitée contre les défauts de conception et les défaillances Moteurs d’outils à usage général et d’entretien des pelouses et jardins Shindaiwa Corporation garantit à l’acheteur initial et à chaque acheteur (b) les pièces de rechange utilisées dans le cadre des opérations d’entretien ultérieur que le moteur du présent outil à...