Canon MG5500 Série Manuel En Ligne
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes
  5. MG5500 Série
  6. Manuel en ligne
Canon MG5500 Série Manuel En Ligne

Canon MG5500 Série Manuel En Ligne

Masquer les pouces Voir aussi pour MG5500 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MG5500 series
Manuel en ligne
Impression
Copie
Français (French)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon MG5500 Série

Sommaire des Matières pour Canon MG5500 Série

  • Page 1 MG5500 series Manuel en ligne Impression Copie Français (French)

  • Page 2: Table Des Matières

    Pilote d'imprimante Canon IJ........
  • Page 3 Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility........

  • Page 4: Impression

    Impression Impression depuis un ordinateur Impression avec le logiciel d'application que vous utilisez (pilote d'imprimante) Impression à l'aide du panneau de contrôle de la machine Impression de modèles de type papier réglé ou millimétré Utilisation de l'impression de service Web Note relative à...

  • Page 5: Impression Depuis Un Ordinateur

    Impression depuis un ordinateur Impression avec le logiciel d'application que vous utilisez (pilote d'imprimante)

  • Page 6: Impression Avec Le Logiciel D'application Que Vous Utilisez (Pilote D'imprimante)

    Impression avec le logiciel d'application que vous utilisez (pilote d'imprimante) Impression avec les instructions d'installation simplifiée Basique Les diverses méthodes d'impression Modification de la qualité d'impression et correction des données d'image Présentation du pilote d'imprimante Mise à jour du pilote d'imprimante...

  • Page 7: Impression Avec Les Instructions D'installation Simplifiée

    Impression avec les instructions d'installation simplifiée Pour imprimer correctement et de façon simple des données sur cette machine, procédez comme suit : Vérifiez que la machine est sous tension Chargez le papier dans la machine Sélectionnez l'imprimante Sélectionnez votre modèle dans la liste Imprimante de la Boîte de dialogue Imprimer.
  • Page 8 Sélectionnez Qualité et support dans le menu déroulant Sélectionnez le type de support Dans Type de support, sélectionnez le même type de papier que celui chargé dans la machine.

  • Page 9: Sélectionnez La Qualité D'impression

    Sélectionnez la qualité d'impression Dans Qualité d'impression, sélectionnez Haute, Standard ou Brouillon, selon vos besoins. Important Les paramètres de qualité d'impression qui peuvent être sélectionnés peuvent différer en fonction d'un profil d'impression. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, le document est imprimé en fonction de la taille et du type de support utilisé.
  • Page 10 Important Dans la section Préréglages, cliquez sur Enregistrer les paramètres actuels comme préréglages... (Enregistrer sous...) pour enregistrer les paramètres spécifiés.

  • Page 11: Définition Du Type De Support À L'aide Du Pilote D'imprimante

    Papier Photo Brillant <GP-501/GP-601> Papier Photo Brillant Papier Photo Mat <MP-101> Papier Photo Mat Papiers Canon (impression de documents commerciaux) Nom du support <n° du modèle> Type de support dans le pilote d'imprimante Papier haute résolution <HR-101N> Papier haute résolution Papiers Canon (produits d'origine) Nom du support <n°...

  • Page 12: Les Diverses Méthodes D'impression

    Les diverses méthodes d'impression Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression Définition de la marge d'agrafage Exécution d'une impression sans bordure Mise à l'échelle du papier pour l'impression Impression proportionnée Impression mise en page Impression recto/verso Impression sur cartes postales Affichage d'un aperçu avant impression Définition du format de papier (format personnalisé)

  • Page 13: Définition Du Nombre De Copies Et De L'ordre D'impression

    Définition du nombre de copies et de l'ordre d'impression Pages assemblées + Inversé Pages assemblées + Normal Ordre inversé Pour définir le nombre de copies et l'ordre d'impression, procédez comme suit : Spécifiez le nombre de copies à imprimer Spécifiez le nombre de copies à imprimer sous Copies dans la Boîte de dialogue Imprimer.
  • Page 14 Lorsque vous sélectionnez Normal, l’impression démarre à partir de la première page. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, le nombre de copies indiqué est imprimé dans l'ordre spécifié. Important Lorsque l'application utilisée pour créer le document comporte la même fonction, spécifiez les paramètres du pilote d'imprimante.

  • Page 15: Définition De La Marge D'agrafage

    Définition de la marge d'agrafage Pour définir le côté d'agrafage et la largeur de la marge, procédez comme suit : Sélectionnez Marge dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer Définissez le côté d'agrafage et la largeur de la marge Sélectionnez une position d'agrafage dans la liste Côté...
  • Page 16 Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, les données sont imprimées avec le côté et la largeur de marge d'agrafage spécifiés. Important Lorsque l'impression sans bordure est activée, les options Côté d'agrafage et Marge sont grisées et ne sont pas disponibles.

  • Page 17: Exécution D'une Impression Sans Bordure

    Exécution d'une impression sans bordure La fonction d'impression sans bordure permet d'imprimer des données sans aucune marge en agrandissant les données afin qu'elles débordent légèrement de la feuille. En mode d'impression standard, des marges sont créées autour de la zone du document. Ces marges ne seront toutefois pas créées si la fonction d'impression sans bordure est activée.
  • Page 18 Augmentez la grandeur de dépassement en déplaçant le curseur vers la droite et réduisez-la en le déplaçant vers la gauche. Il est recommandé dans la plupart des cas de placer le curseur sur la deuxième position en partant de la droite. Important Lorsque le curseur Grandeur de dépassement est déplacé...

  • Page 19: Agrandissement De La Partie Du Document Située Dans La Zone Imprimable

    Remarque Lorsque l'option Papier ordinaire est sélectionnée dans le menu Type de support de l'option Qualité et support, l'impression sans bordure est déconseillée. Agrandissement de la partie du document située dans la zone imprimable Définissez une grandeur de dépassement importante pour effectuer une impression sans bordure correcte.

  • Page 20: Mise À L'échelle Du Papier Pour L'impression

    Mise à l'échelle du papier pour l'impression Pour imprimer un document agrandi ou réduit automatiquement pour s'adapter au format de page à utiliser, procédez comme suit : Vérifiez le format du papier Vérifiez que le paramètre Format papier de la Boîte de dialogue Imprimer identique au format de papier défini dans l'application.
  • Page 21 Lorsque vous activez cette case à cocher, le document est réduit pour s'adapter au format de la page lorsque la taille du document est supérieure à celle de la page. En revanche, si la taille du document est inférieure à celle de la page, le document est imprimé...

  • Page 22: Impression Proportionnée

    Impression proportionnée Pour imprimer un document avec des pages agrandies ou réduites pour correspondre à l'échelle du papier, procédez comme suit : Sélectionnez l'imprimante Dans la Boîte de dialogue Configuration de la page, sélectionnez le nom de votre modèle dans la liste Format pour. Configurez l'impression proportionnée Indiquez le facteur dans la zone Échelle et cliquez sur OK.
  • Page 23 Important Lorsque le logiciel d'application avec lequel vous avez créé l'original dispose de la fonction d'impression proportionnée, configurez les paramètres dans le logiciel d'application. Vous n'avez pas besoin de configurer les mêmes paramètres dans la boîte de dialogue Configuration de la page.

  • Page 24: Impression Mise En Page

    Impression mise en page La fonction d'impression mise en page permet d'imprimer plus d'une image de page sur une seule feuille de papier. Pour effectuer une impression mise en page, procédez comme suit : Sélectionnez Mise en page dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer Définissez le nombre d'originaux à...
  • Page 25 Bordure Pour imprimer une bordure autour de chaque page du document, sélectionnez un type de bordure de page. Inverser l'orientation de la page Activez cette case à cocher pour modifier l'orientation du papier. Retourner horizontalement Activez cette case à cocher pour inverser la gauche et la droite du document. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer.

  • Page 26: Impression Recto/Verso

    Impression recto/verso Pour imprimer des données sur les deux faces d'une feuille de papier, procédez comme suit : Définissez l'impression recto/verso Cochez la case Recto verso dans la Boîte de dialogue Imprimer. Sélectionnez Mise en page dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer...
  • Page 27 Définissez le côté d'agrafage Pour Recto verso, sélectionnez Reliure côté long ou Reliure côté court. Sélectionnez Marge dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer Définissez la marge d'agrafage Si nécessaire, définissez la largeur de la Marge, puis, pour modifier le Côté d'agrafage, sélectionnez un paramètre dans la liste.

  • Page 28: Rubriques Connexes

    Remarque Si le verso de la feuille est taché pendant l'impression recto/verso, affichez le menu contextuel de Canon IJ Printer Utility, sélectionnez Nettoyage dans le menu, puis effectuez le Nettoyage de la platine inférieure. Lorsque vous effectuez une impression recto verso, la zone imprimable du document est légèrement inférieure à...

  • Page 29: Impression Sur Cartes Postales

    Impression sur cartes postales Cette section décrit la procédure pour imprimer une carte postale. Chargez la carte postale dans la machine Sélectionnez le format du papier dans la Boîte de dialogue Imprimer Sélectionnez Carte postale ou Carte postale double dans le menu Format papier. Important Les cartes postales de réponse ne peuvent être utilisées que lorsqu’elles sont imprimées à...

  • Page 30: Affichage D'un Aperçu Avant Impression

    Affichage d'un aperçu avant impression Si vous utilisez Mac OS X v10.6.8, vous pouvez afficher et vérifier un aperçu avant impression. Pour afficher l'aperçu avant impression, cliquez sur Aperçu dans la Boîte de dialogue Imprimer. Remarque Lorsque vous cliquez sur (triangle d'expansion) dans la boîte de dialogue Imprimer pour basculer vers l'affichage détaillé, l'option Aperçu ne s'affiche pas.

  • Page 31: Définition Du Format De Papier (Format Personnalisé)

    Définition du format de papier (format personnalisé) Vous pouvez définir la largeur et la hauteur du papier lorsque le format correspondant n'est pas disponible dans le menu Format papier. Ce type de format est dit « personnalisé ». Pour spécifier un format personnalisé, procédez comme suit : Création d'un format de papier personnalisé...
  • Page 32 ne s'imprime pas correctement, exécutez la procédure ci-dessus dans le pilote d'imprimante pour définir ces valeurs. Remarque Pour dupliquer le format de papier enregistré, sélectionnez le format à dupliquer dans la liste Tailles personnalisées, puis cliquez sur Dupliquer. Pour supprimer un format de papier enregistré, sélectionnez le format à supprimer dans la liste Tailles personnalisées, puis cliquez sur -.

  • Page 33: Modification De La Qualité D'impression Et Correction Des Données D'image

    Modification de la qualité d'impression et correction des données d'image Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée) Impression d'un document couleur en monochrome Définition de la correction des couleurs Impression photo optimale des données d'image Réglage des couleurs avec le pilote d'imprimante Impression avec les profils ICC (spécification d'un profil ICC à...

  • Page 34: Définition Du Niveau De Qualité D'impression (Personnalisée)

    Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée) Le niveau de qualité d'impression peut être défini dans Personnalisée. Pour définir le niveau de qualité d'impression, procédez comme suit : Sélectionnez Qualité et support dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer Sélectionnez la qualité...
  • Page 35 Rubriques connexes Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité Réglage de l'intensité Réglage du contraste...

  • Page 36: Impression D'un Document Couleur En Monochrome

    Impression d'un document couleur en monochrome Pour imprimer un document couleur en monochrome, procédez comme suit : Sélectionnez Qualité et support dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer Définissez l'impression en niveau de gris Cochez la case Impression niveau de gris. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer.

  • Page 37: Définition De La Correction Des Couleurs

    à imprimer. En général, le pilote d'imprimante règle les couleurs sur le mode Photo couleur numérique Canon afin que les données soient imprimées avec les teintes que la plupart des gens préfèrent. Lorsque vous voulez imprimer correctement à l'aide de l'espace chromatique (Adobe RGB ou sRGB) des données d'image ou en spécifiant un profil ICC d'impression à...
  • Page 38 Important Selon le logiciel d’application utilisé, lorsque vous spécifiez un profil ICC d’impression à partir de ce logiciel d’application, l’option Concordance des couleurs Canon peut ne pas être disponible, car le profil ColorSync est automatiquement sélectionné. Le paramétrage de l’option Qualité et support est nécessaire même lorsque l’option ColorSync ou Concordance des couleurs Canon est sélectionnée.

  • Page 39: Impression Photo Optimale Des Données D'image

    Décrit la procédure d'impression à l'aide de la fonction de correction des couleurs du pilote d'imprimante. • Pour imprimer à l'aide de la Photo couleur numérique Canon L'imprimante imprime les données avec les teintes que la plupart des gens aiment, en reproduisant les couleurs des données d'image de l'original et réalisant des effets en trois...

  • Page 40: Impression Avec Les Profils Icc (Spécification D'un Profil Icc À Partir Du Logiciel D'application)

    • Pour imprimer des données en appliquant directement les résultats d'édition et de retouche d'une application Lors de l'impression des données, l'imprimante accentue les différences entre les zones claires et foncées, sans affecter les zones les plus claires et les plus foncées. Lors de l'impression des données, l'imprimante applique les résultats des réglages précis, tels que l'ajustement de la luminosité...

  • Page 41: Réglage Des Couleurs Avec Le Pilote D'imprimante

    Sélectionnez Concordance des couleurs dans le menu déroulant de la Boîte de dialogue Imprimer Sélectionnez la correction des couleurs Sélectionnez Concordance des couleurs Canon. Définissez les autres éléments Dans le menu déroulant, sélectionnez Options couleur. Si nécessaire, réglez l'équilibre des couleurs (Cyan, Magenta et Jaune) et ajustez les paramètres Luminosité, Intensité...
  • Page 42 Rubriques connexes Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée) Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité Réglage de l'intensité Réglage du contraste...
  • Page 43 ICC d'impression dans les données d'image. Même si vous imprimez à l'aide d'un profil ICC d'impression que vous avez vous-même créé ou d'un profil défini pour du papier spécial Canon, veillez à sélectionner des options de gestion des couleurs dans votre logiciel d'application.
  • Page 44 Si vous sélectionnez un paramètre Profil autre que Automatique ou « Impression profil ICC papier », l'imprimante n'est pas en mesure d'imprimer correctement les couleurs. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, la machine utilise l'espace chromatique des données d'image.

  • Page 45: Impression Avec Les Profils Icc (Spécification D'un Profil Icc À Partir Du Pilote D'imprimante)

    Impression avec les profils ICC (spécification d'un profil ICC à partir du pilote d'imprimante) Pour imprimer à partir d'une application qui est incapable d'identifier ou de spécifier des profils ICC en entrée, utilisez l'espace chromatique du profil ICC en entrée (sRGB) détecté dans les données.
  • Page 46 Rubriques connexes Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée) Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité Réglage de l'intensité Réglage du contraste...

  • Page 47: Interprétation Du Profil Icc

    Interprétation du profil ICC Lorsque vous devez spécifier le profil de la machine, sélectionnez le profil ICC du papier sur lequel vous souhaitez imprimer. Les profils ICC installés pour cette machine apparaissent comme suit. • (1) correspond au nom du modèle de l'imprimante. •...

  • Page 48: Réglage De L'équilibre Des Couleurs

    Réglage de l'équilibre des couleurs Vous pouvez ajuster les nuances de couleur pendant l'impression. Du fait que cette fonction permet d'ajuster l'équilibre des couleurs du document imprimé en modifiant les ratios d'encre de chaque couleur, l'équilibre global des couleurs du document est affecté.
  • Page 49 Important Réglez le curseur progressivement. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, le document est imprimé avec l'équilibre des couleurs réglé. Important Lorsque la case Impression niveau de gris est cochée pour Qualité et support, les options d'équilibre des couleurs (Cyan, Magenta et Jaune) apparaissent grisées et ne sont pas disponibles.

  • Page 50: Réglage De La Luminosité

    Réglage de la luminosité Vous pouvez ajuster la luminosité des données d'image globales pendant l'impression. Cette fonction ne modifie pas le blanc pur ni le noir pur, mais elle modifie la luminosité des couleurs intermédiaires. L'exemple suivant présente le résultat d'impression lorsque le paramètre de luminosité est modifié.
  • Page 51 Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez une impression, les données sont imprimées avec la luminosité spécifiée. Important Si vous sélectionnez ColorSync pour Concordance des couleurs, l'option Luminosité est grisée et n'est pas disponible. Rubriques connexes Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée) Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de l'intensité...

  • Page 52: Réglage De L'intensité

    Réglage de l'intensité Vous pouvez alléger (éclaircir) ou intensifier (obscurcir) les couleurs des données d'image globales pendant l'impression. L'exemple suivant présente le cas où l'intensité est augmentée de façon à ce que toutes les couleurs soient plus intenses au moment de l'impression des données d'image. Sans réglage Intensité...
  • Page 53 Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, les données d'image sont imprimées avec l'intensité réglée. Important Si vous sélectionnez ColorSync pour Concordance des couleurs, l'option Intensité est grisée et n'est pas disponible. Rubriques connexes Définition du niveau de Qualité d'impression (Personnalisée) Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité...

  • Page 54: Réglage Du Contraste

    Réglage du contraste Vous pouvez ajuster le contraste de l'image pendant l'impression. Pour renforcer et rendre plus distinctes les différences entre les zones claires et foncées des images, augmentez le contraste. À l'opposé, pour réduire et atténuer les différences entre les zones claires et foncées des images, réduisez le contraste. Sans réglage Réglez le contraste La procédure de réglage du contraste est décrite ci-dessous :...
  • Page 55 Important Réglez le curseur progressivement. Terminez la configuration Cliquez sur Imprimer. Lorsque vous lancez l'impression, les images sont imprimées avec le contraste réglé. Important Si vous sélectionnez ColorSync pour Concordance des couleurs, l'option Contraste est grisée et n'est pas disponible. Rubriques connexes Définition du niveau de Qualité...

  • Page 56: Présentation Du Pilote D'imprimante

    Boîte de dialogue Imprimer Qualité et support Options couleur Impression sans bordure Marge Canon IJ Printer Utility Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility Entretien de cette machine Affichage de l'écran d'état de l'impression Suppression d'une tâche d'impression Instructions d'utilisation (pilote d'imprimante)

  • Page 57: Pilote D'imprimante Canon Ij

    Pilote d'imprimante Canon IJ Le pilote d'imprimante Canon IJ (appelé pilote d'imprimante ci-dessous) est un logiciel installé sur votre ordinateur pour l'impression de données à l'aide de cette machine. Le pilote d'imprimante convertit les données d'impression créées par votre logiciel d'application en données que votre imprimante peut comprendre et envoie les données...

  • Page 58: Ouverture De La Fenêtre De Configuration Du Pilote D'imprimante

    Ouverture de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante Vous pouvez afficher la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante à partir du logiciel d'application utilisé. Ouverture de la boîte de dialogue Configuration de la page Pour définir les paramètres (papier) de la page avant l'impression, procédez comme suit. Sélectionnez Configuration de la page…...

  • Page 59: Boîte De Dialogue Configuration De La Page

    Boîte de dialogue Configuration de la page La boîte de dialogue Configuration de la page permet de configurer les paramètres d'impression de base tels que le format de papier chargé dans la machine ou le taux d'échelle. Pour ouvrir la boîte de dialogue Configuration de la page, vous sélectionnez généralement Configuration de la page…...

  • Page 60: Boîte De Dialogue Imprimer

    Boîte de dialogue Imprimer La boîte de dialogue Imprimer permet de définir le type de papier et la qualité d'impression pour démarrer l'impression. Pour ouvrir la boîte de dialogue Imprimer, vous sélectionnez généralement Imprimer... dans le menu Fichier de votre logiciel d'application. Imprimante Sélectionnez le nom de l'imprimante à...
  • Page 61 Recto verso Vous pouvez définir une impression recto verso. Pages Vous pouvez définir la plage de pages à imprimer. Taille du papier Sélectionnez le format de papier à utiliser pour l'impression. Pour définir un format non standard, sélectionnez Gérer les tailles personnalisées..Orientation Sélectionnez l'orientation de l'impression.
  • Page 62 Marge Vous pouvez définir le côté d'agrafage et la marge d'agrafage. Niveau des fournitures Une indication approximative de la quantité d'encre restante s'affiche. Résumé Les éléments sélectionnés dans la boîte de dialogue Imprimer s'affichent. Important Si vous utilisez Mac OS X v10.8 ou Mac OS X v10.7, vous ne pouvez pas vous servir du Programmateur ni du Résumé.

  • Page 63: Qualité Et Support

    Qualité et support Cette boîte de dialogue permet de définir des paramètres d'impression de base, en conformité avec le type de papier. Sauf dans le cas d'une impression spéciale, il suffit de définir les éléments dans cette boîte de dialogue. Type de support Sélectionnez le type de support à...
  • Page 64 Personnalisée Sélectionnez ce bouton radio pour spécifier une qualité. Qualité Lorsque vous sélectionnez Personnalisée dans Qualité d'impression, vous pouvez utiliser le curseur pour régler le niveau de qualité d'impression. Impression niveau de gris Définissez l'impression en niveaux de gris. L'impression en niveaux de gris fait référence à la conversion d'un document en données de niveaux de gris dans l'imprimante et à...

  • Page 65: Options Couleur

    Options couleur Cette boîte de dialogue vous permet d'ajuster la couleur d'impression. Si la couleur de l'image imprimée n'est pas celle prévue, ajustez les propriétés dans la boîte de dialogue et tentez une nouvelle impression. Les réglages effectués ici n'affectent pas les couleurs définies dans les données d'impression d'origine, contrairement aux logiciels d'application destinés au traitement d'images.

  • Page 66: Luminosité

    Remarque Lorsque la case Impression niveau de gris est cochée dans Qualité et support, les éléments graphiques s'affichent en monochrome. Equilibre des couleurs (Cyan, Magenta, Jaune) Si nécessaire, modifiez l'intensité de chaque couleur. Pour renforcer une couleur, déplacez le curseur vers la droite. Pour réduire une couleur, déplacez le curseur vers la gauche. Vous pouvez également entrer directement une valeur dans la zone associée au curseur.
  • Page 67 Si vous sélectionnez ColorSync pour Concordance des couleurs, l'équilibre des couleurs (Cyan, Magenta, Jaune) et les options Luminosité, Intensité et Contraste apparaissent en grisé et ne sont pas sélectionnables. Fonctions connexes Définition de la correction des couleurs Réglage de l'équilibre des couleurs Réglage de la luminosité...

  • Page 68: Impression Sans Bordure

    Impression sans bordure Cette boîte de dialogue vous permet de définir la partie du document qui dépasse de la feuille lors de l'impression sans bordure. Grandeur de dépassement Utilisez le curseur Grandeur de dépassement pour définir la partie du document qui dépasse de la feuille.

  • Page 69: Marge

    Marge Cette boîte de dialogue permet de définir le côté de l'agrafage et la taille de la marge pour agrafer plusieurs feuilles de papier. Marge Définissez la largeur de la marge d'agrafage. Entrez une valeur comprise entre 0 mm (0 pouce) et 30 mm (1,2 pouce). Côté...

  • Page 70: Canon Ij Printer Utility

    Canon IJ Printer Utility L'utilitaire Canon IJ Printer Utility vous permet d'effectuer un entretien de la machine ou de modifier les paramètres de la machine. Capacités de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility Le menu déroulant permet de passer d'une page à l'autre dans l'utilitaire Canon IJ Printer Utility.

  • Page 71: Rubriques Connexes

    Remarque Pour utiliser Canon IJ Printer Utility, commencez par allumer la machine. En fonction des éléments sélectionnés, l'ordinateur communique avec la machine afin d'obtenir des informations. Si l'ordinateur ne peut pas communiquer avec la machine, un message d'erreur peut s'afficher.

  • Page 72: Ouverture De L'utilitaire Canon Ij Printer Utility

    Ouverture de l'utilitaire Canon IJ Printer Utility Pour ouvrir l'utilitaire Canon IJ Printer Utility, procédez comme suit. Ouvrez Préférences système et sélectionnez Imprimantes et scanner (Imprimantes et fax) Lancez l'utilitaire Canon IJ Printer Utility Sélectionnez votre modèle dans la liste des imprimantes et cliquez sur Options et fournitures..

  • Page 73: Entretien De Cette Machine

    Entretien de cette machine Nettoyage des têtes d'impression à partir de votre ordinateur Nettoyage de l'intérieur de la machine Nettoyage des rouleaux d'entraînement du papier depuis votre ordinateur Utiliser votre ordinateur pour imprimer un motif de vérification des buses Alignement de la tête d'impression à partir de votre ordinateur Contrôle du niveau d'encre sur votre ordinateur Gestion de l'alimentation de la machine Réduction du bruit de la machine...

  • Page 74: Affichage De L'écran D'état De L'impression

    Affichage de l'écran d'état de l'impression Vérifiez la progression de l'impression de la manière suivante : Lancement de l'écran d'état de l'impression • Si les données à imprimer ont été envoyées à la machine L'écran d'état de l'impression s'ouvre automatiquement. Pour afficher l'écran d'état de l'impression, cliquez sur (icône de l'imprimante) dans le Dock.
  • Page 75 Supprime la tâche d'impression spécifiée. Arrête l'impression du document spécifié. Reprend l'impression du document spécifié. Affiche les informations relatives aux travaux d'impression. Arrête l'impression de tous les documents. Apparaît uniquement lorsque l'impression de tous les documents est interrompue et reprend l'impression de tous les documents.

  • Page 76: Suppression D'une Tâche D'impression

    Suppression d'une tâche d'impression Si l'imprimante ne commence pas l'impression, il se peut que des données d'une tâche d'impression ayant été annulée ou ayant échoué subsistent. Supprimez les tâches d'impression inutiles dans l'écran de vérification de l'état de l'impression. Ouvrez Préférences système et sélectionnez Imprimantes et scanner (Imprimantes et fax) Sélectionnez votre modèle, puis cliquez sur Ouvrir File d'attente...

  • Page 77: Instructions D'utilisation (Pilote D'imprimante)

    AirPort. Remarques sur l'ajout d'une imprimante • Si vous avez l'intention d'installer le pilote de l'imprimante Canon sur Mac OS X et d'utiliser l'imprimante via une connexion réseau, vous pouvez sélectionner Bonjour ou Canon IJ Network dans la boîte de dialogue Ajouter (Ajouter une imprimante).
  • Page 78 Si Bonjour est sélectionné, les messages de niveau restant d'encre peuvent être différents de ceux indiqués par Canon IJ Network.

  • Page 79: Mise À Jour Du Pilote D'imprimante

    Mise à jour du pilote d'imprimante Obtention du dernier pilote d'imprimante Suppression de l'imprimante Canon IJ inutile de la liste des imprimantes Avant l'installation du pilote d'imprimante Installation du pilote d'imprimante...

  • Page 80: Obtention Du Dernier Pilote D'imprimante

    Obtention du dernier pilote d'imprimante La mise à jour du pilote d'imprimante vers la version la plus récente peut permettre de résoudre certains problèmes. Obtention du pilote d'imprimante Vous pouvez accéder à notre site Web et télécharger le dernier pilote d'imprimante correspondant à...

  • Page 81: Suppression De L'imprimante Canon Ij Inutile De La Liste Des Imprimantes

    Dans la liste des imprimantes, sélectionnez l'imprimante Canon IJ à supprimer, puis cliquez sur le signe -. Remarque Même si une imprimante Canon IJ a été supprimée de la liste des imprimantes, vous pouvez toutefois l'enregistrer automatiquement en connectant la machine à votre ordinateur.

  • Page 82: Avant L'installation Du Pilote D'imprimante

    Avant l'installation du pilote d'imprimante Cette section décrit les éléments à vérifier avant d'installer le pilote d'imprimante. Il est également conseillé de se reporter à cette section si vous ne parvenez pas à installer le pilote d'imprimante. Vérification des paramètres de l'ordinateur personnel •...

  • Page 83: Installation Du Pilote D'imprimante

    Installation du pilote d'imprimante Vous pouvez accéder à notre site Web sur Internet et télécharger le dernier pilote d'imprimante correspondant à votre modèle. La procédure d'installation du pilote d'imprimante téléchargé est décrite ci-dessous : Montez le disque Double-cliquez sur le fichier d'image du disque téléchargé. Le fichier est développé...
  • Page 84 Vous pouvez télécharger gratuitement le pilote d'imprimante, mais les frais de connexion à Internet restent à votre charge. Rubriques connexes Obtention du dernier pilote d'imprimante Suppression de l'imprimante Canon IJ inutile de la liste des imprimantes Avant l'installation du pilote d'imprimante...

  • Page 85: Impression À L'aide Du Panneau De Contrôle De La Machine

    Impression à l'aide du panneau de contrôle de la machine Impression de modèles de type papier réglé ou millimétré...

  • Page 86: Impression De Modèles De Type Papier Réglé Ou Millimétré

    Impression de modèles de type papier réglé ou millimétré Vous pouvez imprimer des modèles de type papier réglé, papier millimétré, liste de contrôle, etc., sur du papier ordinaire au format A4, B5 ou Lettre. Modèles imprimables Impression à l'aide de modèles Remarque •...

  • Page 87: Impression À L'aide De Modèles

    • Papier à musique Vous pouvez imprimer du papier à musique contenant 10 ou 12 portées. Paramétrage sur l'écran LCD : ◦ Papier à musique 1 : Papier à musique 10 portées ◦ Papier à musique 2 : Papier à musique 12 portées •...
  • Page 88 4. Sélectionnez Impression modèle, puis appuyez sur le bouton OK. 5. Utilisez le bouton pour sélectionner le modèle à imprimer, puis appuyez sur le bouton OK. Modèles imprimables 6. Définissez les paramètres selon vos besoins. 1. Nombre de copies Utilisez le bouton + ou - pour spécifier le nombre de copies. 2.

  • Page 89: Utilisation De L'impression De Service Web

    Utilisation de l'impression de service Web Note relative à l'impression de service Web Impression de photos dans un album photos en ligne Téléchargement et impression de formats modèles Paramètres du service Web...

  • Page 90: Note Relative À L'impression De Service Web

    - Vos données de compte ne sont pas conservées sur le serveur de Canon Inc. Au plus tard, elles seront supprimées une fois votre imprimante déconnectée du réseau local.
  • Page 91 - Pour plus de détails, contactez un représentant commercial agréé par Canon dans le pays ou la région où vous résidez. Droits d'auteur et droits de publicité Impression à partir de sites de partage de photos : • Respectez les conditions d'utilisation du site de partage photos lorsque vous manipulez des photos sur le site.

  • Page 92: Impression De Photos Dans Un Album Photos En Ligne

    Impression de photos dans un album photos en ligne Vous pouvez accéder au site de partage de photos sur Internet à l'aide du panneau de contrôle de la machine et imprimer la photo dans l'album photos en ligne (photos transférées à partir d'appareils tels qu'un ordinateur).
  • Page 93 Important • Si le micrologiciel de la machine peut être mis à jour, un message vous demandant de le mettre à jour peut s'afficher. Mettez le micrologiciel à jour conformément au message affiché. Pour plus d'informations sur le fonctionnement du menu Nuage après la mise à jour du micrologiciel : Utiliser la fonction Cloud de la machine 4.
  • Page 94 1. Nombre de copies Utilisez le bouton + ou -. Remarque • Si vous indiquez le nombre de copies pour chaque photo, utilisez le bouton pour afficher la photo à imprimer et utilisez le bouton + ou - pour indiquer le nombre de copies lorsque la photo de votre choix s'affiche.
  • Page 95 E. Cor phot Lorsque Corr. auto. photos est sélectionné, la scène ou le visage figurant sur la photo est repéré et la correction la mieux adaptée à chaque photo est appliquée automatiquement. Cette fonction permet d'éclaircir l'impression des visages assombris par un contre-jour. Elle analyse également une scène (paysage, nocturne, portrait, etc.), puis la corrige en adaptant automatiquement la couleur, la luminosité...

  • Page 96: Téléchargement Et Impression De Formats Modèles

    Téléchargement et impression de formats modèles Vous pouvez télécharger le modèle de votre choix à imprimer à partir du service Web. Avant d'utiliser ce service Web, consultez les conditions d'utilisation. Note relative à l'impression de service Web Important • Une connexion réseau avec la machine et une connexion Internet sont requises pour utiliser cette fonction.
  • Page 97 • En fonction du modèle, certains paramètres d'impression ne peuvent pas être spécifiés. S'il est sélectionné, le message Infos erreur s'affiche sur l'écran LCD. Dans ce cas, appuyez sur le bouton Fonction (Function) de gauche pour confirmer le message, puis modifiez le paramètre. 8.

  • Page 98: Paramètres Du Service Web

    Paramètres du service Web Cette section décrit les paramètres de la machine pour le service Web. Enregistrement du compte sur le site de partage photos Rétablissement des paramètres du service Web Avant d'utiliser ce service Web, consultez les conditions d'utilisation. Note relative à...
  • Page 99 6. Utilisez le bouton pour sélectionner le site de partage photos afin d'enregistrer le compte, puis appuyez sur le bouton OK. Un message relatif aux informations du compte s'affiche. 7. Vérifiez le message, puis appuyez sur le bouton OK. 8. Lorsque l'écran de confirmation de gestion du compte s'affiche, appuyez sur le bouton Fonction (Function) à...

  • Page 100: Rétablissement Des Paramètres Du Service Web

    Remarque • Pour modifier les caractères saisis, sélectionnez la colonne de saisie (A) à l'aide du bouton Utilisez le bouton afin de déplacer le curseur vers l'emplacement à modifier. 11. Vérifiez le nom de connexion ou l'adresse électronique que vous avez saisi, puis appuyez sur le bouton Fonction (Function) à...
  • Page 101 Un écran de confirmation s'affiche. Remarque • Lorsque vous sélectionnez Réinitialiser tout, tous les paramètres que vous avez définis y compris les paramètres du service Web reviennent aux paramètres par défaut sur la machine. 6. Utilisez le bouton pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton OK. La configuration du service Web est réinitialisée.

  • Page 102: Imprimer Avec Le Mode Point D'accès

    Imprimer avec le mode point d'accès Lorsque la machine passe en mode point d'accès, vous pouvez imprimer depuis un périphérique externe tel qu'un ordinateur ou un smartphone sans recourir à un point d'accès. Important • Avant d'utiliser la machine avec le mode point d'accès, assurez-vous de préciser le nom du point d'accès de la machine et le paramètre de sécurité.
  • Page 103 Remarque • Pour savoir comment imprimer depuis un périphérique externe tel qu'un ordinateur ou un smartphone via un réseau sans fil, reportez-vous au guide d'utilisation de votre périphérique ou de l'application. • Vous pouvez également imprimer en utilisant PIXMA Printing Solutions. 8.

  • Page 104: Copie

    Copie Copie de documents Basique Affichage de l'écran Aperçu Éléments de paramètre Réduction ou agrandissement d'une copie Copie recto verso À propos du menu Copie spéciale Copie de deux pages sur une seule feuille Copie de quatre pages sur une seule feuille Copie d'originaux épais tels que des livres Copie sans bordure Copie de photos...

  • Page 105: Copie De Documents

    Copie de documents Placez le document original sur la vitre d'exposition pour lancer la copie. Cette section décrit la procédure à suivre pour effectuer une copie avec la fonction Copie standard. 1. Assurez-vous que la machine est sous tension. 2. Chargez le papier. 3.

  • Page 106: Ajout De La Tâche De Copie (Réservation De La Copie)

    Une fois la copie terminée, retirez l'original de la vitre d'exposition. Important • N'ouvrez pas le couvercle du scanner et ne retirez pas l'original de la vitre d'exposition tant que la numérisation n'est pas terminée. Remarque • Pour annuler la copie, appuyez sur le bouton Arrêt (Stop). Ajout de la tâche de copie (Réservation de la copie) Vous pouvez ajouter le travail de copie pendant l'impression (Réservation de la copie).

  • Page 107: Affichage De L'écran Aperçu

    Affichage de l'écran Aperçu Lorsque vous placez l'original sur la vitre d'exposition et que vous sélectionnez Copie standard ou Copie av. eff. cadre dans Impression avancée, vous pouvez appuyer sur un bouton Fonction (Function) pour afficher un aperçu de l'impression sur l'écran d'aperçu. Lorsque l'option Copie standard est sélectionnée, appuyez sur le bouton Fonction (Function) de gauche sur l'écran d'attente de copie.
  • Page 108 3. Agrandissement Le paramètre d'agrandissement, défini lorsque l'écran d'aperçu était affiché, apparaît. Si vous avez sélectionné un paramètre autre que Ech. papier, vous pouvez modifier le paramètre d'agrandissement à l'aide du bouton...

  • Page 109: Éléments De Paramètre

    Éléments de paramètre Vous pouvez modifier des paramètres de copie tels que l'agrandissement ou l'intensité. Écran Paramètres impression Remarque • Pour plus d'informations sur l'écran des paramètres d'impression ou sur le paramétrage de Copie photo, reportez-vous à la section Copie de photos.
  • Page 110 Remarque • En fonction du menu de copie, certaines options ne peuvent pas être sélectionnées. Cette section décrit les options du menu Copie standard. Le paramètre qui apparaît en grisé ne peut pas être sélectionné. Pour plus d'informations sur les paramètres Copie photo, reportez-vous à la section Copie de photos.
  • Page 111 4. Type (Type de support) Sélectionnez le type de support pour le papier chargé. 5. Qlt. impr. (Qualité d'impression) Ajustez la qualité d'impression en fonction de l'original. Important • Si vous utilisez Brouillon alors que Type est paramétré sur Papier ordinaire et que la qualité n'est pas aussi bonne que prévu, sélectionnez Standard ou Haute sous Qlt.

  • Page 112: Réduction Ou Agrandissement D'une Copie

    Réduction ou agrandissement d'une copie Vous pouvez éventuellement spécifier le niveau d'agrandissement ou sélectionner une copie en fonction d'un pourcentage prédéfini ou de l'échelle du papier. L'écran LCD ci-dessous s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton Fonction (Function) à droite sur l'écran d'attente de copie.
  • Page 113 Si vous sélectionnez une option autre que Ech. papier et appuyez sur le bouton Fonction (Function) de droite, l'écran Agrandiss. s'affiche. Utilisez le bouton pour spécifier l'agrandissement. Remarque • 400% MAX (pourcentage de copie maximum) et 25% MIN (pourcentage de copie minimum) peuvent être sélectionnés.

  • Page 114: Copie Recto Verso

    Copie recto verso Si vous sélectionnez Rec. ver. pour Par imp rec. ver. sous Copie standard, vous pouvez copier deux pages d'un original sur les deux côtés d'une seule feuille de papier. Appuyez sur le bouton Fonction (Function) de droite pour sélectionner l'orientation et le côté d'agrafage. •...

  • Page 115: Lors De La Vérification De L'orientation

    • Le paramètre de copie recto verso peut être utilisé conjointement avec Copie 2 sur 1 ou Copie 4 sur 1 lorsque Copie standard est sélectionné. Copie de deux pages sur une seule feuille Copie de quatre pages sur une seule feuille •...
  • Page 116 Remarque • Si vous n'avez plus de feuilles à numériser, appuyez sur le bouton Fonction (Function) de gauche. La machine lance la copie. • Vous pouvez ajouter la tâche de copie pendant l'impression. Ajout de la tâche de copie (Réservation de la copie)

  • Page 117: À Propos Du Menu Copie Spéciale

    À propos du menu Copie spéciale Vous pouvez sélectionner les menus suivants dans le menu Impression avancée pour copier les originaux. Copie sans bordure Vous pouvez effectuer des copies d'images de façon à ce qu'elles occupent la totalité de la page, sans marge.

  • Page 118: Copie De Deux Pages Sur Une Seule Feuille

    Copie de deux pages sur une seule feuille Lorsque vous sélectionnez Copie 2 sur 1 pour M. en p. dans Copie standard, vous pouvez copier deux pages d'un original sur une seule feuille de papier en réduisant chaque image. Appuyez sur le bouton Fonction (Function) de droite dans l'écran d'attente de copie pour afficher l'écran des paramètres d'impression, puis sélectionnez Copie 2 sur 1 pour M.
  • Page 119 • Cette fonction peut être utilisée conjointement avec l'option Copie recto verso. Si vous utilisez cette fonction conjointement, vous pouvez copier quatre pages d'un original sur une seule feuille de papier. Dans ce cas, deux pages d'un original sont copiées sur les deux côtés d'une feuille de papier.
  • Page 120 Retirez la première feuille de l'original de la vitre d'exposition, placez la seconde feuille sur la vitre d'exposition, puis appuyez sur le bouton OK. La numérisation par la machine de la seconde feuille de l'original commence et la copie est effectuée. Remarque •...

  • Page 121: Copie De Quatre Pages Sur Une Seule Feuille

    Copie de quatre pages sur une seule feuille Lorsque vous sélectionnez Copie 4 sur 1 pour M. en p. dans Copie standard, vous pouvez copier quatre pages d'un original sur une seule feuille de papier en réduisant chaque image. Quatre mises en page différentes sont possibles.
  • Page 122 Après avoir sélectionné la mise en page et appuyé sur le bouton OK, vous pouvez choisir d'utiliser l'écran d'aperçu. Si vous sélectionnez l'option Activé, l'écran d'aperçu s'affiche de sorte que vous puissiez vérifier l'orientation. Remarque • Si le message Mémoire périphérique pleine. Impossible de continuer le processus. s'affiche sur l'écran LCD lors de la numérisation, définissez la qualité...
  • Page 123 Une fois la feuille de l'original numérisée, retirez-la de la vitre d'exposition placez la feuille suivante sur la vitre d'exposition et appuyez sur le bouton OK. Une fois la quatrième feuille de l'original numérisée, la machine lance la copie. Remarque •...

  • Page 124: Copie D'originaux Épais Tels Que Des Livres

    Copie d'originaux épais tels que des livres En cas de copie de documents originaux épais tels que des livres, vous pouvez effectuer des copies ne comportant pas de marges noires ni d'ombres de gouttière autour de l'image. L'utilisation de cette fonction peut permettre d'économiser de l'encre.

  • Page 125: Copie Sans Bordure

    Copie sans bordure Vous pouvez effectuer des copies d'images sur du papier photo de façon à ce qu'elles occupent la totalité de la page, sans marge. 1. Assurez-vous que la machine est sous tension. 2. Chargez le papier photo. 3. Sélectionnez l'option Impression avancée sur l'écran ACCUEIL.

  • Page 126: Copie De Photos

    Copie de photos Vous pouvez numériser les photos imprimées et les imprimer toutes en une fois. 1. Assurez-vous que la machine est sous tension. 2. Chargez le papier photo. 3. Sélectionnez l'option Impression avancée sur l'écran ACCUEIL. LCD et panneau de contrôle 4.
  • Page 127 2. Type (Type de support) Sélectionnez le type de support pour le papier chargé. 3. Qlt. impr. (Qualité d'impression) Sélectionnez la qualité d'impression en fonction de l'original. 4. Bordure (Impression avec bordure/sans bordure) Sélectionnez l'impression avec ou sans bordure. 5. Cor phot Sélectionnez Pas de correction, Corr.

Table des Matières