Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
LESEN SIE SICH VOR DEM GEBRAUCH DIE FOLGENDEN HINWEISE UND WARNUNGEN
AUFMERKSAM DURCH
SICHERHEITSHINWEIS
LESEN SIE SICH DIESE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH,
BEVOR SIE IHR LUFTBETT ODER ANDERE AUFBLASBARE GEGEN-
STÄNDE AUF- ODER ABPUMPEN.
WARNUNG: VERWENDEN SIE DIESES PRODUKT NIEMALS MIT
EINEM ELEKTRONISCHEN DREHZAHLREGLER, UM DAS RISIKO
EINES FEUERS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN.
WARNUNG: Richten Sie den Luftstrom niemals ins Gesicht
oder auf den Körper, um Verletzungen zu vermeiden.
WARNUNG: Lassen Sie das Gerät nicht ins Wasser fallen, setzen
Sie es nicht dem Regen aus und stellen Sie es im Gebrauch
nicht auf eine nasse Oberfläche, um das Risiko eines Strom-
schlags zu verringern.
WARNUNG: Verwenden Sie die Pumpe nicht länger als 10 Mi-
nuten am Stück, um einen Brand zu vermeiden. Lassen Sie die
Pumpe vor dem nächsten Einsatz 20 Minuten lang abkühlen.
WARNUNG: Achten Sie darauf, dass kein Sand, keine kleinen
Steine usw. in das Auf-/Abpumpstück der Luftpumpe einge-
saugt werden.
WARNUNG: Verwenden Sie ausschließlich die der Pumpe
beiliegenden Netzadapter.
WARNUNG: Das Netzkabel kann nicht ausgetauscht werden.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt
werden.
WARNUNG: Die Luftpumpe muss stets beaufsichtigt werden,
wenn sie an das Stromnetz angeschlossen ist.
WARNUNG: Personen (Kinder eingeschlossen) mit vermind-
erten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
bzw. mit mangelnder Erfahrung oder fehlenden Kenntnissen
dürfen dieses Gerät nur dann verwenden, sofern sie von einer
Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, beaufsichtigt
werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts
unterwiesen wurden.
WARNUNG: Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen und
sollten daher beaufsichtigt werden.
WICHTIGER HINWEIS:
1.
Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich mit den der
Luftpumpe beiliegenden Netzadaptern.
a.
GEBRAUCH IN INNENRÄUMEN: Wechselstromadapter,
220–240 V AC, 50 Hz.
b.
GEBRAUCH IM FREIEN: Gleichstromadapter, 12 V DC, für
Zigarettenanzünder.
2.
Betreiben Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten am
Stück. Andernfalls kann dies zu einer Überhitzung und zu
Schäden an der Pumpe führen.
Halten Sie die Pumpe außerhalb der Reichweite von Kindern.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN UND BEWAHREN SIE SIE
AUF BEDIENUNGSANLEITUNG
Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig.
Überschreiten Sie niemals die empfohlenen Druckwerte.
Aufgrund von Überdruck platzende Gegenstände können
schwere Verletzungen verursachen.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Schließen Sie die Pumpe mithilfe eines Wechselstrom- bzw.
Gleichstromadapters an eine passende Steckdose an.
DE Bedienungsanleitung
AUFPUMPEN VON AUFBLASBAREN GEGENSTÄNDEN:
1.
Lösen Sie die Schutzkappe vom Aufblas-/Abblasventil
des AUFBLASBAREN GEGENSTANDS.
2.
Wählen Sie die für das Aufblas-/Abblasventil passende
Düse aus und drücken Sie diese fest in das
AUFPUMPSTÜCK der Pumpe.
3.
Drücke Sie die Pumpe mit der Düse fest in das Ventil
des AUFBLASBAREN GEGENSTANDS.
4.
Schalten Sie die Pumpe ein, um mit dem Aufpumpen
zu beginnen.
5.
Pumpen Sie den AUFBLASBAREN GEGENSTAND
vollständig auf. Füllen Sie nicht zu viel Luft ein,
um ein Überdehnen oder Ausbeulen zu vermeiden.
ABPUMPEN VON AUFBLASBAREN GEGENSTÄNDEN:
1.
Lösen Sie die Schutzkappe vom Aufblas-/Abblasventil
des AUFBLASBAREN GEGENSTANDS.
2.
Wählen Sie die für das Aufblas-/Abblasventil passende
Düse aus und drücken Sie diese fest in das
ABPUMPSTÜCK der Pumpe.
3.
Drücke Sie die Pumpe mit der Düse fest in das Ventil des
AUFBLASBAREN GEGENSTANDS.
4.
Schalten Sie die Pumpe ein, um mit dem Abpumpen
zu beginnen.
Wartung und Pflege
1.
Trennen Sie das Gerät vor der Wartung vom Stromnetz.
2.
Bewahren Sie das Gerät in Innenräumen auf und halten
Sie es trocken.
3.
Wischen Sie die Luftpumpe zum Reinigen mit einem
trockenen oder feuchten Tuch ab.
4.
Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von einem
autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden.
ENTSORGUNG
Diese Kennzeichnung zeigt an, dass dieses Produkt innerhalb
der EU nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie
das Produkt verantwortungsbewusst, um die nachhaltige
Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern und um
Mensch und Umwelt vor Schäden durch unkontrollierte Ab-
fallentsorgung zu schützen. Nutzen Sie für die Rückgabe Ihres
gebrauchten Geräts das Rückgabe- und Sammelsystem des
Einzelhändlers, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Einzelhändler können das Produkt umweltfreundlich entsorgen.
3
Publicité
