Table des Matières
Publicité
Raccordement à un
amplificateur
Raccordement à un amplificateur équipé de
stéréo analogique à deux voies ou de Dolby
Pro Logic ll/ Pro Logic.
Raccordez les prises AUDIO OUT gauche et droite du
graveur aux prises d'entrée audio gauche et droite de
votre amplificateur, récepteur ou système stéréo, à
l'aide des câbles audio (A).
Raccordement à un amplificateur équipé de
stéréo numérique à deux voies (PCM) ou à un
récepteur Audio/ Vidéo équipé d'un décodeur
multivoies (Dolby Digital™, MPEG 2 ou DTS).
1. Raccordez l'une des prises DIGITAL AUDIO OUT
[SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE] (OPTIQUE O ou
COAXIALE X) à la prise d'entrée correspondante
de votre amplificateur. Utilisez un câble audio
numérique en option (optique O ou coaxial X).
2. Il vous faut activer la sortie numérique de ce
graveur. (Rapportez-vous à la section "Réglages
audio", page 21)
Son multivoie numérique
La connexion multivoie numérique assure une qualité
sonore optimale. Pour cela, vous devez disposer d'un
récepteur audio/vidéo multivoie acceptant un ou
plusieurs formats audio reconnus par votre graveur
(MPEG 2, Dolby Digital et DTS). Consultez le mode
d'emploi du récepteur et les logos figurant sur le
panneau avant de cet appareil.
Attention:
En raison de l'accord de licence DTS, la sortie
numérique est réglée en DTS lorsque le train binaire
audio DTS est sélectionné.
Remarques:
– Si le format audio de la sortie numérique est
incompatible avec votre récepteur, ce dernier émettra
un son puissant et déformé ou bien restera muet.
– Le son ambiophonique numérique à six voies par
l'intermédiaire d'une connexion numérique n'est
possible que si votre récepteur est équipé d'un
décodeur numérique multivoie.
– Pour connaître le format audio du disque DVD en
cours dans l'écran d'affichage, appuyez sur AUDIO.
– Ce graveur n'effectue pas le décodage interne
(2 canaux) d'une plage sonore DTS. Pour profiter
de l'effet de son ambiophonique multivoie DTS,
vous devez raccorder ce graveur à un récepteur
DTS compatible, à travers l'une des sorties audio
numériques du graveur.
14
Panneau arrière du graveur
Rear of the recorder
A
X
L
R
COAXIAL
AUDIO INPUT
DIGITAL INPUT
Amplificateur (Récepteur)
Amplifier (Receiver)
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby",
"Pro Logic", et le symbole double-D sont marques
déposées de Dolby Laboratories.
"DTS" et "DTS Digital Out" sont marques déposées de
Digital Theater Systems, Inc.
O
OPTICAL
DIGITAL INPUT
Publicité
Table des Matières
