Manuels Connexes pour POLO HI-Q TOOLS III
Sommaire des Matières pour POLO HI-Q TOOLS III
- Page 1 MONTAGESTÄNDER III Bedienungsanleitung MOUNTING STAND III BEQUILLE DE MONTAGE III CAVALLETTO ALZAMOTO III Instruction Manual • Mode d’emploi • Manuale d‘uso...
-
Page 2: Montage
HI-Q TOOLS MONTAGESTÄNDER III B.-Nr. 60150700070 LIEFERUMFANG 1 Montageständer 2 gummierte Schwingen-Auflagen 2 Racingadapter (V-Form) Der HI-Q TOOLS Montageständer III erleichtert, richtig angewandt, unzählige Reparatur- und War- tungsarbeiten an Ihrem Zweirad. Moderne Motorräder besitzen ein hohes Leergewicht von nicht selten einigen hundert Kilogramm. - Page 3 Sie den Motorradheber am Verbindungsrohr kraftvoll, aber langsam und gleichmäßig unter das Fahrzeug, bis dieses auf dem Heber ruht. So gewährleisten wir gemeinsam, dass das Produkt richtig montiert und richtig benutzt wird. POLO Motorrad und Sportswear GmbH 41363 Jüchen – www.polo-motorrad.de 03/2018...
- Page 4 HI-Q TOOLS MOUNTING STAND III Ord. Nr. 60150700070 CONTENT 1 mounting stand 2 rubbered swing arms 2 racing adapters (V-forme) The HI-Q TOOLS mounting stand III simplifi es a lot of reparation and mounting work on your two-wheeler. Modern motorcycles often have a high empty weight of several hundred kilogramms. Therefore please use the HI-Q TOOLS mounting stand III always with the greatest care in accordan- ce to these operating instructions and the manufacturer‘s specifi...
- Page 5 Thus we can guarantee the correct mounting and use of the product. POLO Motorrad und Sportswear GmbH 41363 Jüchen – www.polo-motorrad.de 03/2018...
-
Page 6: Contenu De Livraison
HI-Q TOOLS BEQUILLE DE MONTAGE III Réf. 60150700070 CONTENU DE LIVRAISON 1 béquille de montage 2 supports en caoutchouc pour bras oscillants 2 adaptateurs racing (en forme de V) La béquille de montage III HI-Q TOOLS facilite de nombreux travaux de réparation et d‘entretien sur votre deux-roues. -
Page 7: Utilisation Avec Supports Racing Directement Sur Le Bras Oscillant
Ainsi nous assurons ensemble que le produit est monté et utilisé de manière correcte. POLO Motorrad und Sportswear GmbH 41363 Jüchen – www.polo-motorrad.de 03/2018... - Page 8 HI-Q TOOLS CAVALLETTO ALZAMOTO III Nr.ord. 60150700070 CONTENUTO DELLA FORNITURA 1 cavalletto alzamoto 2 supporti forcellone gommati 2 adattatori racing (forma di V) Se utilizzato correttamente, il HI-Q TOOLS cavalletto alzamoto III semplifi ca l’esecuzione di innumer- evoli interventi di riparazione e manutenzione sulla moto. Le motociclette moderne pesano molto a vuoto, spesso qualche centinaio di chili.
- Page 9 fi nché quest’ultimo poggia sul cavalletto. In questo modo, garantiamo insieme che il prodotto sia montato e utilizzato correttamente. POLO Motorrad und Sportswear GmbH 41363 Jüchen – www.polo-motorrad.de 03/2018...
- Page 10 Hergestellt für • Produced for • Fabriqué pour • Fabbricato per: POLO Motorrad und Sportswear GmbH Polostr. 1 • D-41363 Jüchen Tel. +49 21 65/84 40-200 • E-Mail: info@polo-motorrad.com POLO Motorrad Schweiz GmbH Gärtnereiweg 4B • CH-4665 Oftringen Tel. +41 34/4 08-80 60 • E-Mail: info@polo-motorrad.ch...