On-X CHORD-X ePTFE SUTURE Mode D'emploi page 73

日本語
腱索修復または置換用 Chord-X ePTFE
縫合糸を結ぶ際にしっかりした結び目
を形成するには、 少なくとも 7回の均等
な張力による二重結びが必要です。 手術
の状況によっては、 結紮の追加が必要
な場合もあります。 Chord-X ePTFE 縫
合糸の結び目を締める際には、 各糸を
均等な力で反対方向に引っ張って張力
を加える必要があります。 縫 合糸の結
び目に張力を掛けると、 糸内の空気が
外に押し出されます。 縫合糸を急に引っ
張らないよう注意してください。 縫合糸
が破断する恐れがあります。 適切な本結
びでも不均等な張力を加えると、 その
結び目が不安定になる可能性がありま
す。 Chord-X ePTFE 縫合糸に適切な張
力を加えて形成すると、 標準的な外科結
び方法により安全確実な結び目を形成
することができます。
Chord-X ePTFE 縫合糸は単回使用を
目的としているため、 再使 用できませ
ん。 On-X Life Technologies には、 本品
の再使用に関するデータはありません。
再使用は製品の損傷、 生物学的安全性
および製品汚染を含む不具合や合併症
を引き起こす可能性があります。 再使用
により、 感染、 重傷、 または患者の死に
至らせる恐れがあります。
73