Important: Lisez ces instructions avec attention avant d’utiliser le brancard Marina! Utilisée depuis le Utilisateur Adresse Manufactured by: Lopital Nederland B.V. Laarakkerweg 9, 5061 JR Nederland T (0031) 13 52 39 300 F (0031) 13 52 39 301 www.lopital.nl info@lopital.nl...
Page 3
Liste de contrôle en cas de problèmes techniques Relation avec d’autres supports Barrière latérale Évacuation / pied escamotable Matelas Oreiller Chargeur (uniquement 61002350) Tuyau d’évacuation Butoir Commande manuelle (uniquement Verrouillage 61002350) barrière latérale Châssis Roues à frein manuel Brancard-douche ‘Marina’ | Mode d’emploi | 3...
Le confort est optimal, tant pour le patient que le soignant. La Marina est composée d’une structure de base mobile et d’un plateau réglable en hauteur, avec un matelas doux. L’utilisation de la Marina est polyvalente et s’associe aux autres accessoires, tels que les lits, les chaises...
Sortez la personne du brancard, et n’utilisez plus celui-ci jusqu’à ce qu’il soit réparé. Prenez contact avec le service technique ou le service maintenance de Lopital Pays-Bas. Brancard-douche ‘Marina’ | Mode d’emploi | 5...
Chargement de la batterie (63002350) La Marina est un brancard haut / bas à commande électrique qui fonctionne sur batterie. Le point de chargement se situe sur le tube transversal dans le châssis du brancard. Lorsque les batteries sont déchargées en grande partie, la LED sur la commande manuelle s’allumera, afin de signaler que les batteries devront être rechargées bientôt.
• Pendant ce mouvement de pédale, le torse du soignant doit être positionné dans le sens de la longueur de la Marina, afin d’éviter la torsion du torse du soignant par rap- port à ses pieds. • Pendant le mouvement de montée, gardez le contact avec le patient sur le brancard.
• Pour laver les cheveux du patient, posez le coussin sous les épaules de celui-ci pour dégager la tête et faciliter le shampooing. • Après la toilette du patient, la Marina peut être utilisée pour sécher et habiller le patient. Pour ce faire, levez le plateau de la Marina à une position supérieure.
Page 9
Transfert du lit • Bloquez les roues du lit. • Placez la Marina le long du lit, avec la tête à côté de la tête du patient. • Baissez la barrière latérale du lit. • Montez le plateau de la Marina juste au-dessus du matelas du lit.
• Assurez-vous que le matelas du brancard de douche ne se coince pas entre le lit et le plateau de la Marina. Entretien • La Marina doit être nettoyée à l’eau chaude et un détergent ménager normal après chaque utilisation. N’utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants agressifs (comme de l’eau de Javel).
Tuyau d’évacuation d’eau intérieur 40 mm Base des roues 1400 mm Écartement des roues 630 mm Passage inférieur 130 mm Poids (monté) 61002300 65 kg 61002350 67 kg Poids maximum autorisé maximum 180 kg Brancard-douche ‘Marina’ | Mode d’emploi | 11...
Prenez contact avec Lopital Pays-Bas BV La Marina s’arrête L’arrêt d’urgence a été Tournez le bouton d’arrêt (61002350) activé d’urgence d’un quart de tour vers la droite Panne technique Prenez contact avec Lopital Pays-Bas BV 12 | Mode d’emploi | Brancard-douche ‘Marina’...
La Marina sert principalement à faire la toilette de patients en position allongée. Les patients peuvent être transférés en position allongée à partir de tout lit (haut ou bas) vers la Marina, à l’aide de l’EasySlide. Pour ce faire, la Marina doit être mise à la même hauteur que le lit.
Page 14
Pour plus d’informations, visitez notre site web: www.lopital.fr Lopital Nederland B.V. Laarakkerweg 9, 5061 JR Oisterwijk, Postbus 56, 5060 AB Oisterwijk Tel 013 5239300, Fax 013 5239301, E-mail info@lopital.nl, www.lopital.nl Pour plus d’informations, visitez notre site web: www.lopital.be Lopital België Bvba, Antwerpsesteenweg 124, 2630 Aartselaar...