Publicité
POSITION THE STOPPERS / POSItIONNER lES bUtOIRS
POsItIOn tHE stOPPER sO tHAt It LIEs fLUsH WItH tHE ROLLER
POsItIOn tHE stOPPER sO tHAt It PREVEnts tHE HAnDLE fROM
SUPPORT WHEN THE DOOR IS IN THE CLOSED POSITION.
HITING THE FIXED PANEL WHEN THE DOOR IS OPEN.
POSItIONNER lE bUtOIR DE SORtE QU'Il REPOSE aU RaS aVEc lE
POSItIONNER lE bUtOIR DE SORtE QU'Il EMPêcHE la POIgNÉE DE
SUPPORt DE ROUlEaU LORSQUE LA PORTE EST DANS LA POSITION fERmÉE.
fRAPPER LE PANNEAU fIXE QUAND LA PORTE EST OUVERTE.
INSTALL THE THRESHOLD / INStallER lE SEUIl
A
tHREsHOLD sHOULD fIt bEtWEEn tHE DOOR
GUIDE AND DOOR RECEIVER. TRIM IF NECESSARY.
lE SEUIl DOIt êtRE ENtRE lE gUIDE DE PORtE Et
LE RÉCEPTEUR DE PORTE. COUPER SI NÉCESSAIRE.
11A
6
PLAcE tHREsHOLD bAcK On bAsE
AFTER APPLYING SILICONE.
REMEttRE SUR la baSE aPRÈS
c
b
APPLICATION DE SILICONE.
12A
20
Publicité
