Publicité
INSTALL THE DOOR PANEL EXPANDER / INStallER l'EXtENSEUR DU PaNNEaU DE PORtE
PERFORM THIS STEP ONLY IF THE DOOR IS CLOSING ON THE RETURN PANEL SIDE, AS SHOWN BELOW. IF THE DOOR IS CLOSING AGAINST THE
WALL, INSTALL THE DOOR EXPANDER TO THE WALL JAMB, BUT DO NOT SECURE IT. CLAMP WITH LOCKING PLIERS INSTEAD.
EffECTUER CETTE ÉTAPE UNIQUEmENT SI LA PORTE SE REfERmE SUR LE CôTÉ DU PANNEAU RETOUR. SI LA PORTE SE fERmE CONTRE
LE mUR, INSTALLER L'EXTENSEUR DE LA PORTE SUR LE JAmBAGE mURALE, mAIS NE PAS LE SÉCURISER. RETENIR AVEC LA PINCE-ÉTAU.
IntERIOR
sHOWER sIDE
nOtE tHAt tHE LIP sHAPE Of tHE
INtÉRIEUR
GASKETS ARE DIFFERENT.
DE la DOUcHE
NOtER QUE la fORME DES lÈVRES
DES JOINTS EST DIffERENTE.
2
PLAn VIEW
VUE EN PlaN
3
2
INSTALL THE EXPANDER TO THE FIXED PANEL / INStallER l'EXtENSEUR SUR lE PaNNEaU fIXE
3
IntERIOR
sHOWER sIDE
INtÉRIEUR
DE la DOUcHE
7
WOODEn bLOcK
blOc EN bOIS
DO nOt PLAcE tHE gLAss PAnEL
DIRECTLY ON TO A HARD SURFACE.
NE PaS PlacER lE PaNNEaU
DIRECTEmENT SUR UNE SURfACE DURE.
10
Publicité
