FR
ES
PT
IT
• Для снижения риска получения травм при контакте с вращающимися частями
EL
всегда останавливайте устройство, извлекайте из него аккумулятор и дожидайтесь
полной остановки движущихся частей:
PL
- перед очисткой или устранением засора;
- перед тем, как оставить его без присмотра;
RU
- перед установкой и демонтажем принадлежностей;
- перед проверкой, обслуживанием или ремонтом устройства;
KZ
- в случае чрезмерной вибрации устройства (проверьте незамедлительно);
Советы по стрижке
UA
1. Не проталкивайте кусторез в густой кустарник. В противном случае режущий элемент запутается
и скорость его вращения снизится. Если скорость вращения снизилась, замедлите темп.
2. Не пытайтесь обрезать стебли и ветви толщиной более 12 мм, а также ветки, которые выглядят
RO
слишком большими для обрезки данным инструментом. Для обрезки крупных ветвей используйте
ручную пилу или садовую ножовку.
3. Если в режущий элемент попали посторонние предметы, перед устранением засорения
BR
остановите двигатель, дождитесь остановки режущего элемента и извлеките аккумулятор.
4. При подравнивании колючих или иглистых зарослей надевайте перчатки. При подравнивании
подроста выполняйте широкие махи (подобно подметанию), чтобы подача ветвей выполнялась
EN
непосредственно в режущий элемент. У более старых зарослей ветви толще и их легче всего
обрезать движением распиливания.
Если устройство упало, подверглось сильному удару или
начало аномально вибрировать, немедленно остановите
его и осмотрите на предмет повреждений или определите
причину вибрации. В случае повреждения какой-либо
детали ее необходимо отремонтировать надлежащим
образом или заменить в авторизованном сервисном
центре.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Всегда крепко держите устройство
обеими руками. Никогда не управляйте кусторезом
одной рукой, чтобы другой держать кустарник.
Несоблюдение данного требования может привести к
получению серьезных травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Очищайте обрабатываемый участок
перед каждым использованием инструмента. Удалите
все предметы, такие как кабели, осветительные приборы,
проволока или веревки, которые могут запутаться в
режущем элементе и создать риск серьезных травм.
176