Traduction de la version originale du mode d'emploi - Outil multifonction / Traducción de las Instrucciones originales - Herramienta multifunción / Tradução das Instruções Originais -Ferramenta multifunções /
Page 1
PBC1-ACC.2 Notice de Montage - Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje - Utilización - Mantenimiento Instruções de Montagem - Utilização - Manutenção Istruzioni per il Montaggio - Uso - Manutenzione Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση - χρήση - συντήρηση Instrukcja Montażu - Użytkowania - Konserwacji...
Page 2
Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs STERWINS. Vă sfătuim să citi i cu aten ie instruc iunile de instalare, de utilizare și de între inere. Am conceput acest produs STERWINS pentru a vă furniza satisfac ie totală. Dacă ave i nevoie de ajutor, echipa magazinului de cumpărare este la dispozi ia dumneavoastră pentru a vă asista.
Page 3
TRZONEK PRZEDŁUŻAJĄCY JEST PRZEZNACZONY TYLKO DO NOŻYC DO ŻYWOPŁOTU NA WYSIĘGNIKU I OKRZESYWARKI TIJĂ EXTENSIBILĂ NUMAI PE TRIMMERUL DE TUFI URI CU TIJĂ I FOARFECELE CU TIJĂ PENTRU COPACI !!!! EXTENSION SHAFT ONLY ON POLE HEDGE TRIMMER AND POLE PRUNER Model No.: TET01 30’ STERWINS...
Page 5
Montage Montaje Montagem Montaggio Сборка Συναρμολόγηση Montaż Збiрка Montaj Assembly Produit compatible : PBC1-26L-AB.2 Producto adaptable PBC1-26L-AB.2 Produto adaptável para PBC1-26L-AB.2 Prodotto adattabile per PBC1-26L-AB.2 Προορίζεται επίσης και για το προϊόν PBC1-26L-AB.2 Pasuje do modelu PBC1-26L-AB.2 Для изделия PBC1-26L-AB.2 Придатний продукт PBC1-26L-AB.2 Produs adaptabil PBC1-26L-AB.2 Adaptable Product PBC1-26L-AB.2...
Page 15
Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare STERWINS STERWINS STERWINS 30 min. STERWINS 30 min. 30 min. 30 min.
Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare...
Page 17
Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare After sales After sales 91S039T 91S039T 39PCS 19PCS 3/8" 0.050" 39PCS 19PCS 3/8" 0.050"...
Page 22
Entretien Mantenimiento Serviço Manutenzione Συντήρηση Konserwacja Уход Догляд Întreţinere Maintenance 10mm Graisse disponible en magasin Smar dostępny w sklepie Grasa disponible en tienda Lubrificante disponível na loja Grasso disponibile in negozio Unsoare disponibilă în magazine Γράσο διατίθεται στα ειδικά καταστή ατα Grease available in store...
Page 33
Entretien Mantenimiento Serviço Manutenzione Συντήρηση Konserwacja Уход Догляд Întreţinere Maintenance 10mm Graisse disponible en magasin Smar dostępny w sklepie Grasa disponible en tienda Смазка доступна в продаже Lubrificante disponível na loja Мастило можна придбати в магазині Grasso disponibile in negozio Unsoare disponibilă...
Page 35
Hivernage Durante el invierno Preparação para o inverno Rimessaggio Αποθήκευση το χειμώνα Przechowywanie Зимний период Зимовий період Păstrare pe perioada iernii Winter storage...
Page 40
N° de série / de serie / de série / N. di serie / Αρ. σειρά / Nr seryjny / / Nr. de Serie / Serial No.: ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France * Garantie 2 ans / Garantía 2 años / Garantia 2 anos / Garanzia 2 anni 2 ani garan ie / Guarantee 2 years Made in P.R.